Étant donné
Cours gratuits > Forum > Apprendre le français || En basÉtant donné
Message de zoryum posté le 20-03-2019 à 12:50:16 (S | E | F)
Bonjour, je m'interroge sur la locution "étant donné + GN".
Pourquoi est elle invariable ?
J'ai vu cette réponse sur le site :
"Voici la liste des participes passés susceptibles d'être dans ce cas :
Vu, approuvé, ci-joint, attendu, passé, certifié, ci-annexé, ci-inclus, compris, entendu, étant donné, y compris, excepté, non compris, ôté, supposé "
Cette réponse suggère que c'est parce que ces participes passés sont considérées comme des preposition.
Mais "étant donné" est un participe present à la voie passive et non un participe passé !
Pourquoi n'accorderait on pas dans la phrase "étant données les circonstances" ?
Merci d'avance pour votre reponse
Message de zoryum posté le 20-03-2019 à 12:50:16 (S | E | F)
Bonjour, je m'interroge sur la locution "étant donné + GN".
Pourquoi est elle invariable ?
J'ai vu cette réponse sur le site :
"Voici la liste des participes passés susceptibles d'être dans ce cas :
Vu, approuvé, ci-joint, attendu, passé, certifié, ci-annexé, ci-inclus, compris, entendu, étant donné, y compris, excepté, non compris, ôté, supposé "
Cette réponse suggère que c'est parce que ces participes passés sont considérées comme des preposition.
Mais "étant donné" est un participe present à la voie passive et non un participe passé !
Pourquoi n'accorderait on pas dans la phrase "étant données les circonstances" ?
Merci d'avance pour votre reponse
Réponse : Étant donné de jij33, postée le 20-03-2019 à 14:33:06 (S | E)
Bonjour
Les participes n’ont aucune espèce d’influence sur l’orthographe de « étant donné ». C’est une locution prépositionnelle, c’est-à-dire une préposition en deux mots, et c’est donc invariable.
Cours gratuits > Forum > Apprendre le français
