Différence/ did- has
Cours gratuits > Forum > Forum anglais: Questions sur l'anglais || En basDifférence/ did- has
Message de omelhor posté le 16-09-2013 à 07:53:30 (S | E | F)
Bonjour,
Je cherche à savoir si ces 2 phrases se disent,et si oui quelle est leur traduction/différence s'il vous plait?
Has Barbara gone home?
Did Barbara go home?
Merci beaucoup pour votre aide.
-------------------
Modifié par lucile83 le 16-09-2013 09:35
Message de omelhor posté le 16-09-2013 à 07:53:30 (S | E | F)
Bonjour,
Je cherche à savoir si ces 2 phrases se disent,et si oui quelle est leur traduction/différence s'il vous plait?
Has Barbara gone home?
Did Barbara go home?
Merci beaucoup pour votre aide.
-------------------
Modifié par lucile83 le 16-09-2013 09:35
Réponse: Différence/ did- has de gerondif, postée le 16-09-2013 à 14:39:00 (S | E)
Bonjour,
les deux sont justes:
Has Barbara gone home? Action certes passée mais dont vous vous inquiétez maintenant: Has Barbara gone home now and can we lock the gates for the night ?
Ou bien vous revenez au salon et Barbara n'y est plus et vous dites "Has Barbara gone home ?" son absence en ce moment provoque votre réaction au present perfect.
Did Barbara go home (last night after the party)? action implicitement datée, replantée dans le passé.
Réponse: Différence/ did- has de omelhor, postée le 17-09-2013 à 07:43:13 (S | E)
merci beaucoup
Cours gratuits > Forum > Forum anglais: Questions sur l'anglais
