Have to / Must
Cours gratuits > Forum > Forum anglais: Questions sur l'anglais || En basHave to / Must
Message de esmeralda38 posté le 09-10-2013 à 14:05:50 (S | E | F)
Hello,
Pouvez-vous m'aider s'il vous laît?
Merci pour vos réponses.
Test N°49540
I have to speak English well.I need it in my job.
pourquoi ne pas mettre must à la place de have to?
puisqu'il doit apprendre l'anglais car il en a besoin pour son travail.
Et inversement pour la prochaine phrase:
I must speak English well.I love it.
Il n'est pas obligé par quelqu'un d'extérieur, c est personnel.
Je ne comprends pas!!!
-------------------
Modifié par lucile83 le 09-10-2013 17:07
Message de esmeralda38 posté le 09-10-2013 à 14:05:50 (S | E | F)
Hello,
Pouvez-vous m'aider s'il vous laît?
Merci pour vos réponses.
Test N°49540
I have to speak English well.I need it in my job.
pourquoi ne pas mettre must à la place de have to?
puisqu'il doit apprendre l'anglais car il en a besoin pour son travail.
Et inversement pour la prochaine phrase:
I must speak English well.I love it.
Il n'est pas obligé par quelqu'un d'extérieur, c est personnel.
Je ne comprends pas!!!
-------------------
Modifié par lucile83 le 09-10-2013 17:07
Réponse: Have to / Must de gerondif, postée le 09-10-2013 à 15:14:40 (S | E)
Bonjour,
l'exercice illustre de façon sommaire:
"I must watch this good film" obligation personnelle que je m'impose volontiers à moi-même, bonne résolution. et
I have to revise for that awful test" Obligation extérieure imposée par l'école, le prof à l'élève, il s'en serait peut-être bien passé.
Chaque fois que le créateur du test ajoute une raison personnelle, il pense à "must"
Chaque fois qu'il donne une raison extérieure ou institutionnelle, il pense à "have to"
L'exercice n'est pas assez pointu pour qu'on se casse la tête à y réfléchir trop fort. Bien sûr que si la personne aime en plus ce que son métier lui impose, elle pourrait mettre must à la place de have to mais ici, il faut rester à un niveau primaire de réaction:
bleu: "obligation extérieure"
vert: volonté personnelle.
1. I have to speak English well. I need it in my job.
2. I must speak English well. I love it.
3. I must get up at 5:00. I want to go fishing.
4. I have to get up at 5:00. I commute to work.
5. I have to wear a suit. It's a formal party.
6. I must wear a suit. I want to look good.
7. I must follow the procedures. I don't want to be wrong.
8. I have to follow the procedures. It's my duty.
9. I have to earn money for the company.
10. I must earn a lot of money. I want to buy a house.
Cours gratuits > Forum > Forum anglais: Questions sur l'anglais
