Traduction/plus de jardins

Traduction/plus de jardins
Message de coco1142 posté le 16-10-2013 à 15:18:50 (S | E | F)
Bonjour ,

Pouvez-vous m'aider s'il vous plaît?
comment traduit on : Il y a plus de jardins à Montpellier qu'à Paris
Merci pour vos réponses.

-------------------
Modifié par lucile83 le 16-10-2013 18:20

---

Réponse: Traduction/plus de jardins de sand0404, postée le 16-10-2013 à 15:27:15 (S | E)
xxxxxxxxxxxxx

-------------------
Modifié par lucile83 le 16-10-2013 18:19
Désolée mais votre correction toute faite a été effacée car nous aidons la personne à se corriger, nous ne faisons pas le travail à sa place.

---

Réponse: Traduction/plus de jardins de lucile83, postée le 16-10-2013 à 18:22:26 (S | E)
Hello coco

Que proposez-vous?

---

Réponse: Traduction/plus de jardins de gerondif, postée le 16-10-2013 à 18:27:10 (S | E)
Hello,
I see coco is the name of the author of the message ! I thought for a moment that Lucile had fallen victim to a Parisian way of speaking! "Qu'est-ce que tu proposes, coco !!" I nearly dropped dead !

Recherchez le comparatif de supériorité d'un nom et l'expression il y a !

---

Réponse: Traduction/plus de jardins de lucile83, postée le 16-10-2013 à 18:40:33 (S | E)

---

[POSTER UNE NOUVELLE REPONSE] [Suivre ce sujet]

Cours gratuits > Forum > Forum anglais: Questions sur l'anglais