[Allemand]Untersuchung
Cours gratuits > Forum > Forum Allemand || En bas[Allemand]Untersuchung
Message de franmel posté le 16-02-2017 à 11:27:59 (S | E | F)
Guten Tag!
Wir sind französische Studenten. Im Rahmen unserer Studien sollen wir eine Untersuchung realisieren und wir brauchen Ihre Hilfe.
Wir sind ein französisches im Verkauf von Tisane eingesetztes Unternehmen Lien internet
Wir streben danach, unsere Produktion Tisane in Deutschland zu entwickeln und dazu brauchen wir, ihre dieses Produkt betreffenden Verbrauchsgewohnheiten zu kennen.
Um uns zu helfen, genügt es ganz einfach, diesen Fragebogen möglichst aufrichtig zu beantworten :
Das ist die Verbindung zur Untersuchung => Lien internet
Vielen Danke
Bonjour, nous sommes des étudiants français. Dans le cadre de nos études nous devons réaliser une enquête et nous avons besoin de votre aide.
Nous sommes une entreprise française spécialisée dans la vente de tisane. Nous souhaitons développer notre production de tisane en Allemagne et pour cela nous avons besoin de connaître vos habitudes de consommation concernant ce produit.
Pour nous aider, il suffit tout simplement de répondre à ce questionnaire le plus sincèrement possible :
Voici le lien de l’enquête => Lien internet
Merci
Message de franmel posté le 16-02-2017 à 11:27:59 (S | E | F)
Guten Tag!
Wir sind französische Studenten. Im Rahmen unserer Studien sollen wir eine Untersuchung realisieren und wir brauchen Ihre Hilfe.
Wir sind ein französisches im Verkauf von Tisane eingesetztes Unternehmen Lien internet
Wir streben danach, unsere Produktion Tisane in Deutschland zu entwickeln und dazu brauchen wir, ihre dieses Produkt betreffenden Verbrauchsgewohnheiten zu kennen.
Um uns zu helfen, genügt es ganz einfach, diesen Fragebogen möglichst aufrichtig zu beantworten :
Das ist die Verbindung zur Untersuchung => Lien internet
Vielen Danke
Bonjour, nous sommes des étudiants français. Dans le cadre de nos études nous devons réaliser une enquête et nous avons besoin de votre aide.
Nous sommes une entreprise française spécialisée dans la vente de tisane. Nous souhaitons développer notre production de tisane en Allemagne et pour cela nous avons besoin de connaître vos habitudes de consommation concernant ce produit.
Pour nous aider, il suffit tout simplement de répondre à ce questionnaire le plus sincèrement possible :
Voici le lien de l’enquête => Lien internet
Merci
Réponse : [Allemand]Untersuchung de jng, postée le 16-02-2017 à 22:35:21 (S | E)
Bonsoir,
je pense que avec le mot "Untersuchung" vous voulez dire = UMFRAGE ;
le produit (tisane) dont vous faites la promotion = Kräutertee
Est-ce dans le cadre d'une action professionnelle (BTS com)? A qui s'adresse le courrier?
Quelques précisions sont nécessaires si vous souhaitez que l'on vous aide...
JNG
Cours gratuits > Forum > Forum Allemand
