[Allemand]CV narratif
Cours gratuits > Forum > Forum Allemand || En bas[Allemand]CV narratif
Message de lucasb67 posté le 26-03-2017 à 13:11:06 (S | E | F)
bonjour j'ai comme devoir a réalisé un CV en allemand avec comme temps majoritaire le parfait. Pouvez vous s'il vous plait m'aider a corrigé mes erreurs. Merci beaucoup !
Ich bin Lucas B.... und iche wurde am .. April …. in Strasburg geboren. Nach der Grundschule erwarb sie 2009 am College Paul Wernert. In 2013 habe ich in der Schule 2 Woche Praktikum in der Kaufmnische Leitung die Bank CIC gemacht. Dieses Erfahrung hat mich motivierte ein technisches Studium aufzunehmen. Ab 2013 habe ich Mathematik, Physik, Chimie studiert im Gymnasium Marcel Rudloff in Strasburg und habe den Wissenschaftlich Abitur geschlossen im Jahr 2016. Dann habe ich mich am IUT von Metz angemeldet, zeit dem habe ich ein Wohnung in Metz bekommen für meine Studien betreiben. Zeit dem studierte ich Marketing-Technkien. Im erste Jahr studierte ich Wirtschaftwissenschaft, Marketing, Managment, Mathematik und alle die verbindungen zum Handelt hat und auch zwei Spache Deutsch und English. Im Augenblick ich möchte sein Studium an der Buisness School forsetzen. In addition zu diesem habe ich ein Zertifikat HÖHE B1 in Deutsch und Englich bekommen. Außerdem habe ich Computer-Kenntnisse. Ich lernte während meiner Schulzeit und ganz allein zu Hause Exel, Word, Photoshop, Sonh Vegas Pro ,zu verwenden.
Message de lucasb67 posté le 26-03-2017 à 13:11:06 (S | E | F)
bonjour j'ai comme devoir a réalisé un CV en allemand avec comme temps majoritaire le parfait. Pouvez vous s'il vous plait m'aider a corrigé mes erreurs. Merci beaucoup !
Ich bin Lucas B.... und iche wurde am .. April …. in Strasburg geboren. Nach der Grundschule erwarb sie 2009 am College Paul Wernert. In 2013 habe ich in der Schule 2 Woche Praktikum in der Kaufmnische Leitung die Bank CIC gemacht. Dieses Erfahrung hat mich motivierte ein technisches Studium aufzunehmen. Ab 2013 habe ich Mathematik, Physik, Chimie studiert im Gymnasium Marcel Rudloff in Strasburg und habe den Wissenschaftlich Abitur geschlossen im Jahr 2016. Dann habe ich mich am IUT von Metz angemeldet, zeit dem habe ich ein Wohnung in Metz bekommen für meine Studien betreiben. Zeit dem studierte ich Marketing-Technkien. Im erste Jahr studierte ich Wirtschaftwissenschaft, Marketing, Managment, Mathematik und alle die verbindungen zum Handelt hat und auch zwei Spache Deutsch und English. Im Augenblick ich möchte sein Studium an der Buisness School forsetzen. In addition zu diesem habe ich ein Zertifikat HÖHE B1 in Deutsch und Englich bekommen. Außerdem habe ich Computer-Kenntnisse. Ich lernte während meiner Schulzeit und ganz allein zu Hause Exel, Word, Photoshop, Sonh Vegas Pro ,zu verwenden.
Réponse : [Allemand]CV narratif de vergnuegen, postée le 26-03-2017 à 17:41:45 (S | E)
Bonjour,
Ich bin Lucas B.... und iche wurde am .. April …. in Strasburg geboren.
Nach der Grundschule erwarb sie (elle? C'est qui?)..... (manque l'objet: elle a eu quoi?) 2009 am College Paul Wernert.
Dieses Erfahrung (feminin!) hat mich motivierte (sans 'e') virgule ein technisches Studium aufzunehmen.
Ab 2013 habe ich Mathematik, Physik, Chimie studiert im Gymnasium Marcel Rudloff in Strasburg und habe ....(bonne place pour l'année) den Wissenschaftlich Abitur (Abitur est neutre) geschlossen (le bon verbe est "machen")
Pour votre phrase je propose: "als Schwerpunktfächer gewählt"
Dann habe ich mich am IUT von Metz angemeldet, zeit dem (le mot est "seitdem"! et n'a rien à voir avec "Zeit") habe ich ein Wohnung (feminin!) in Metz bekommen
Zeit dem (voir en haut) studierte ich Marketing-Technkien (faute de frappe) habe ich ein Zertifikat
Après avoir corrigé votre texte, veuillez le reposter, s'il vous plaît.
Bon dimanche
Cours gratuits > Forum > Forum Allemand
