Correction d'un texte en allemand
Cours gratuits > Forum > Forum Allemand || En basCorrection d'un texte en allemand
Message de snoupys posté le 09-05-2017 à 12:27:29 (S | E | F)
bonjour, j'aurais besoin d'aide pour corriger un texte en allemand que j'ai réaliser pour un devoir mafoi trés trés important, (une critique de film) voici le texte
Das Wunder von Bern
Vorwort
die film spielt im jahre funfzigen in bern in BRD, die Film erzalht drei geschichte der haben viele gemeinsamkeiten ( sport,andern von die menschen, die berziehung...) die drei geschichte sind, :
-die geschichte von Mathias, mathias ist ein kind der ein gute fussball spieler will werden, er ist die sohn von ein früher gefangene von Ruissia, er Heisse Richard, und er ist sehr strenk mit seinen kindern, wir folgen haüptsachlich die entwiclung von die beziehung zwischen Mathias und sein vater
- die geschichte von ein journalist und seine frau, Paul und Annette Ackerman, Paul und Annette sind heiraten, aber Paul ist besessen von Fussball, und ein tag, sein frau beschliesst macht sein flitterwochen ( lune de miel) in die nationnal fussball meisterschaft. Diese geschichte ist interressant, annette ist ein sehr selbstbewusst figuren, und sein mann ist ein mal schüchtern , diese meisterschaft wird helfen Sie zu ihre beziehung verbessern.
-Und die geschichte von sepp Herberger, die coatch von die German fussball mannschaft, er ist ein früher coatch das sollen wird viele kritisch erleiden, und zur gleichen zeit seine mannschaft an der spitze zu bringen,
Hauptfiguren:
Mathias( schauspieler Louis Klamroth): die sohn von richar, er ist die erste figuren das wir in der film sehen, und er ist sicher die figuren das die meist aufregung geben
Paul Ackerman( schauspieler Lucas gregorowicz): er ist einer vertraute und eine fan von fussball, und ein journalist nicht selbstsicher
Annette ackerman( schauspieler Katharina Wackernagel): sie ist die frau von paul ackerman und sie helfe sein mann um zu ändern
Richard Lubanskie( schauspieler Peter Lohmeyer): sicher die figuren der die grossest ändern hat, er ist ein früher gefangene von russia, er hat zwolf jahre gebliebt
Helmut Rahn( schauspieler Sascha göpel) : er ist ein mtigleid von die german fussball mannschaft, und ein vaterfigure für Mathias, die beziehung zwischen helmut und sepp herberger ist einmal die selbe das die beziehung zwischen Mathias und richard
wir haben mehr figuren in die film, aber sie sind die hauptfiguren
Zusammenfassung
Die Film spreche nicht nur die fussball, durch sport, die film erzahle ein neue hoffnung für deutschland, nachdem der krieg, deutschland ist verzweiflung, und zerreissen, die erfolg gegen die hongrie symbolisiere viele für deutschland, es fund neue stärke und etwas woran es glaube, es ist für diese grund das der film "das wunder von bern" heissen
der film zeigt uns,dass ein erfolg ändern ein land kann, und die film behandelt anderen thematik, und anderen problem, die schwierigkeit um richard mit sein familie
zu versöhnen oder die schwierigkeit für sepp um seine mannschaft zu trainieren. und die schwierigkeit für die ackerman zu annäherung an , alle figuren werden konfrontiert mit einige probleme. Und die figuren haben enige gemeinsamkeiten, zum beispiele, die beziehung mit herberger und sein mannschaft ( und besonder helmut) ist die selbe als die beziehung mit mathias und richard, sie sind strenk am anfang , aber mit zeit, sie werden mehr gnädig.
Für mich, die film ist nicht humorvoll, es ist ein ernst film, mit wahr problematik. Wir haben humor mit die ackerman, aber es ist alle.
Der film spielt im jahre funfziger weil wir enige punkte haben für sagt das,
- wir haben viele anlage , es ist ein symbole von funfziger jahre , mit viele Fabrik
- die scene spielt in die BRD, also während die kaltes krieg, 1947-1989
- die spiel zwischen deutschland und hongrie fand in 1954
diese punkte beweist dass wir in die funfziger jahre sind
die film hat nicht in frankreich ausgang weil diese film zu viel deutschland hervorzuhebe, und wir haben nur das stigma von die weltes krieg,
merci d'avance
Message de snoupys posté le 09-05-2017 à 12:27:29 (S | E | F)
bonjour, j'aurais besoin d'aide pour corriger un texte en allemand que j'ai réaliser pour un devoir mafoi trés trés important, (une critique de film) voici le texte
Das Wunder von Bern
Vorwort
die film spielt im jahre funfzigen in bern in BRD, die Film erzalht drei geschichte der haben viele gemeinsamkeiten ( sport,andern von die menschen, die berziehung...) die drei geschichte sind, :
-die geschichte von Mathias, mathias ist ein kind der ein gute fussball spieler will werden, er ist die sohn von ein früher gefangene von Ruissia, er Heisse Richard, und er ist sehr strenk mit seinen kindern, wir folgen haüptsachlich die entwiclung von die beziehung zwischen Mathias und sein vater
- die geschichte von ein journalist und seine frau, Paul und Annette Ackerman, Paul und Annette sind heiraten, aber Paul ist besessen von Fussball, und ein tag, sein frau beschliesst macht sein flitterwochen ( lune de miel) in die nationnal fussball meisterschaft. Diese geschichte ist interressant, annette ist ein sehr selbstbewusst figuren, und sein mann ist ein mal schüchtern , diese meisterschaft wird helfen Sie zu ihre beziehung verbessern.
-Und die geschichte von sepp Herberger, die coatch von die German fussball mannschaft, er ist ein früher coatch das sollen wird viele kritisch erleiden, und zur gleichen zeit seine mannschaft an der spitze zu bringen,
Hauptfiguren:
Mathias( schauspieler Louis Klamroth): die sohn von richar, er ist die erste figuren das wir in der film sehen, und er ist sicher die figuren das die meist aufregung geben
Paul Ackerman( schauspieler Lucas gregorowicz): er ist einer vertraute und eine fan von fussball, und ein journalist nicht selbstsicher
Annette ackerman( schauspieler Katharina Wackernagel): sie ist die frau von paul ackerman und sie helfe sein mann um zu ändern
Richard Lubanskie( schauspieler Peter Lohmeyer): sicher die figuren der die grossest ändern hat, er ist ein früher gefangene von russia, er hat zwolf jahre gebliebt
Helmut Rahn( schauspieler Sascha göpel) : er ist ein mtigleid von die german fussball mannschaft, und ein vaterfigure für Mathias, die beziehung zwischen helmut und sepp herberger ist einmal die selbe das die beziehung zwischen Mathias und richard
wir haben mehr figuren in die film, aber sie sind die hauptfiguren
Zusammenfassung
Die Film spreche nicht nur die fussball, durch sport, die film erzahle ein neue hoffnung für deutschland, nachdem der krieg, deutschland ist verzweiflung, und zerreissen, die erfolg gegen die hongrie symbolisiere viele für deutschland, es fund neue stärke und etwas woran es glaube, es ist für diese grund das der film "das wunder von bern" heissen
der film zeigt uns,dass ein erfolg ändern ein land kann, und die film behandelt anderen thematik, und anderen problem, die schwierigkeit um richard mit sein familie
zu versöhnen oder die schwierigkeit für sepp um seine mannschaft zu trainieren. und die schwierigkeit für die ackerman zu annäherung an , alle figuren werden konfrontiert mit einige probleme. Und die figuren haben enige gemeinsamkeiten, zum beispiele, die beziehung mit herberger und sein mannschaft ( und besonder helmut) ist die selbe als die beziehung mit mathias und richard, sie sind strenk am anfang , aber mit zeit, sie werden mehr gnädig.
Für mich, die film ist nicht humorvoll, es ist ein ernst film, mit wahr problematik. Wir haben humor mit die ackerman, aber es ist alle.
Der film spielt im jahre funfziger weil wir enige punkte haben für sagt das,
- wir haben viele anlage , es ist ein symbole von funfziger jahre , mit viele Fabrik
- die scene spielt in die BRD, also während die kaltes krieg, 1947-1989
- die spiel zwischen deutschland und hongrie fand in 1954
diese punkte beweist dass wir in die funfziger jahre sind
die film hat nicht in frankreich ausgang weil diese film zu viel deutschland hervorzuhebe, und wir haben nur das stigma von die weltes krieg,
merci d'avance
Cours gratuits > Forum > Forum Allemand
