> Plus de cours & d'exercices d'italien sur les mêmes thèmes : | Grammaire [Autres thèmes]
	> Tests similaires : - Le nom et le verbe - Participe passé des verbes réguliers - Aller-Andare - Conditionnel présent - Auxiliaire 'avere' ou 'essere'? - 'Il y a' - Passé simple - C'est' et 'il est
	> Double-cliquez sur n'importe quel terme pour obtenir une traduction...

Compléments- manière - moyen - cours

 I. Il complemento di modo (o maniera)

Le complément circonstanciel de manière.

Quest'uomo si è messo in ghingheri!

Cet homme est tiré à quatre épingles !

Le complément de manière indique comment se déroule l'action.

Il répond à la question 'comment ? / de quelle façon ?' et il est introduit

par les prépositions con, di, per, a, in, su, tra, secondo, senza,

et par les locutions prépositives alla maniera di, a guisa di, non senza, ecc.

Exemples : Solo con un allenamento serio potrai sperare una vittoria.

C'est seulement avec un entraînement sérieux que tu pourras espérer une victoire.

Stasera, papà è tornato di ottimo umore.

Ce soir papa est rentré d'excellente humeur.

 Parfois, il suffit d'un adverbe (de manière) pour exprimer un complément de manière.

Exemple : Ci ha risposto rapidamente. (= in modo rapido)

Il nous a répondu rapidement. (= de manière rapide)

II. Il complemento di mezzo (o strumento)

Le complément circonstanciel de moyen

Gianni arriva con la nave.

Jean arrive en bateau.

Le complément de moyen indique l'instrument ou le moyen qui permet

l'accomplissement de l'action. Il est introduit par les prépositions

con, per, a, in, mediante, ou les locutions per mezzo di, grazie a.

Exemples : Manderò questo pacco per via aerea.

J'enverrai ce paquet par voie aérienne.

Sono rapidissimi oggi i viaggi in treno.

Les voyages en train sont aujourd'hui très rapides.

Et voici arrivé le moment de faire un exercice pour prouver que vous avez tout compris.

Les compléments sont écrits entre guillemets.

Pour chaque phrase vous devez indiquer de quel complément il s'agit.

Intermédiaire Tweeter Partager
Exercice d'italien "Compléments- manière - moyen - cours" créé par fiofio1 avec le générateur de tests - créez votre propre test ! [Plus de cours et d'exercices de fiofio1]
Voir les statistiques de réussite de ce test d'italien

Merci de vous connecter à votre compte pour sauvegarder votre résultat.

1. Abbiamo preferito salire 'per mezzo dell'ascensore'. --> complemento di strumentomanieraJe ne sais pas

2. Tutto fu sistemato 'grazie a questo cacciavite.' --> complemento di strumentomanieraJe ne sais pas

3. Il tuo bel sorriso 'a guisa di pagamento' lo convincerà. --> complemento di strumentomanieraJe ne sais pas

4. Per cominciare, prenderemo una pizza 'alla napoletana.' --> complemento di manierastrumentoJe ne sais pas

5. Studiando 'con diligenza', ce la farà! --> complemento di manierastrumentoJe ne sais pas

6. La faccenda fu risolta 'con l'aiuto' della banca. --> complemento di mezzomodoJe ne sais pas

7. Soltanto dieci persone sopravvissero 'mediante la zattera' della Medusa nel 1816. --> complemento di modomezzoJe ne sais pas

8. Oggi si corrisponde rapidamente 'via mail'. --> complemento di mezzomanieraJe ne sais pas

9. Le decisioni delicate non si devono prendere 'arbitrariamente.' --> complemento di strumentomodoJe ne sais pas

10. Chi vuole fare un volo 'con un pallone' aerostatico troverà facilmente un indirizzo su Internet. --> complemento di mezzomanieraJe ne sais pas