Apprendre l'italien > Cours & exercices d'italien > test d'italien n°111267 : Conjonction 'che' -2- - cours

	> Plus de cours & d'exercices d'italien sur les mêmes thèmes : \| Grammaire \| Proverbes [Autres thèmes]
	> Tests similaires : - Nombres italiens - Prépositions - Accord de l'adjectif - Se présenter - Pronoms directs (forme composée) - Pronoms directs (temps simple) - Phrase affirmative A1 - Più di-più che
	> Double-cliquez sur n'importe quel terme pour obtenir une traduction...

Conjonction 'che' -2- - cours

Che io sappia, Lei desidera un impiego a tempo indeterminato?

Appunto, non desidero che accontentarla!

Que je sache, vous désirez un emploi à durée indéterminée ?

Justement, je ne désire que vous satisfaire !

Nous avons vu dans le test numéro test les cinq premiers cas où

la conjonction "che" introduit une proposition subordonnée (subordinata).

Voici d'autres cas :

6. ) Proposition subordonnée impérative (proposizione imperativa) :

la proposition principale peut être sous-entendue.

--> Che entrino! (prego Loro) --> Entrez ! (je vous en prie)

7. ) Proposition subordonnée conditionnelle avec le verbe au subjonctif.

Proposizione condizionnale con verbo al congiuntivo. Ces subordonnées

sont introduites par : nel caso che; posto che; a patto che; ammesso che.

--> Posto che quello che hai visto sia vero, perché non hai scattato una foto?

--> En admettant que ce que tu as vu soit vrai, pourquoi n'as-tu pas pris une photo ?

--> A patto che tu volessi lavorare, ho un posto per te.

--> A condition que tu veuilles travailler, j'ai un emploi pour toi.

8. ) Proposition subordonnée limitative (limitativa).

--> Che io creda, la pace non sarà per domani.

--> D'après ce que je crois, la paix ne sera pas pour demain.

Le sens de "che" est : per quanto, per quello che, in quanto a...

Cette conjonction limitative est suivie du subjonctif.

9. ) Proposition subordonnée comparative (comparativa)

--> Si è rivelato più furbo di quanto credessimo.

--> Il s'est révélé plus malin que nous pensions.

10. ) Proposition subordonnée exprimant l'exception (eccettuativa).

Dans des expressions négatives, en corrélation avec ‘altro', ‘altrimenti' etc. :

Et dans les locutions conjonctives : senza che, tranne che, salvo che etc.

--> Non fa (altro) che dire sciocchezze... --> Il ne fait que dire des bêtises.

--> Non farò nulla senza che tu sia al corrente.

--> Je ne ferai rien sans que tu sois au courant.

Dans l'exercice, trouver la fonction de la subordonnée, ce sera apporter

la preuve qu'on a compris le sens de chaque phrase.

Avancé Tweeter Partager
Exercice d'italien "Conjonction 'che' -2- - cours" créé par fiofio1 avec le générateur de tests - créez votre propre test ! [Plus de cours et d'exercices de fiofio1]
Voir les statistiques de réussite de ce test d'italien

Merci de vous connecter à votre compte pour sauvegarder votre résultat.

1. Mi puoi chiedere tutto ciò che vuoi, salvo che partire in Australia con te. --> subordinata

2. Preferisco mangiare a casa che andare in quel ristorante. --> subordinata

3. Nel caso che questo braccialetto non piacesse a mia moglie, potremmo scambiarlo? --> subordinata

4. Questo bambino angelico tanto amato, che sia benedetto ! --> subordinata

5. Secondo te, un trentenne non ha bisogno di badare alla salute... --> subordinata

6. Le vostre due leccornie sono uguali, tranne che in quella di Maria profuma di miele. --> subordinata

7. In spiaggia, l'acqua era più fredda di quanto io pensassi... --> subordinata

8. Pietro, come hai fatto a prendere questa mela senza che ti vedessero? --> subordinata

9. Posto che mi chiedano la macchina in prestito, rifiuterò. --> subordinata

10. Che io ricordi, non ho mai incontrato quella persona. --> subordinata

Fin de l'exercice d'italien "Conjonction 'che' -2- - cours"
Un exercice d'italien gratuit pour apprendre l'italien.
Tous les exercices | Plus de cours et d'exercices d'italien sur les mêmes thèmes : | Grammaire | Proverbes