> Plus de cours & d'exercices d'italien sur les mêmes thèmes : | Subjonctif [Autres thèmes]
	> Tests similaires : - Subjonctif imparfait (il congiuntivo imperfetto) - L'utilisation du subjonctif présent - Subjonctif présent - Subjonctif présent - Subjonctif (le) - Subjonctif - Subjonctif présent - Imparfait du subjonctif
	> Double-cliquez sur n'importe quel terme pour obtenir une traduction...

Tout sur le subjonctif -1- - cours

Che possano essere uccelli musicisti? Che buffonata!		Magari incontrasse un angelo!
Que ces oiseaux puissent être des musiciens ?  Quelle plaisanterie !		Si seulement il rencontrait un ange !

En italien, dans les propositions indépendantes,

on emploie le subjonctif pour exprimer :

1. Un souhait (un augurio), un désir (un desiderio) : congiuntivo ottativo.

Ex : Che questo bambino possa realizzare tutti i suoi sogni!

Que cet enfant puisse réaliser tous ses rêves !

2. Un doute (un dubbio), une hypothèse (un'ipotesi) : congiuntivo dubitativo.

Ex : L'aereo sarebbe dovuto atterrare all'una. Che ci sia uno sciopero?

L'avion aurait dû atterrir à une heure. Y a-t-il une grève ?

3. Une concession (una concessione) : congiuntivo concessivo.

Ex : Non ha finito i compiti? Boh! Che Vada pure a giocare...

Il n'a pas fini ses devoirs ? Bof ! Qu'il aille donc jouer...

4.  Une exhortation (un'esortazione) : congiuntivo esortativo.

Ex : Per piacere, abbia un po' di pazienza! Arrivo subito!

S'il vous plaît ! Ayez un peu de patience ! J'arrive tout de suite !

On voit qu'en italien dans les exemples 3 et 4, le subjonctif prévaut sur l'impératif.

Dans l'exercice qui suit, ne choisissez le subjonctif présent

que si le verbe de la proposition indépendante

se rattache à l'une des quatre catégories de la leçon ci-dessus.

Dans deux phrases, ce ne sera pas le cas, vous mettrez le présent de l'indicatif.

Intermédiaire Tweeter Partager
Exercice d'italien "Tout sur le subjonctif -1- - cours" créé par fiofio1 avec le générateur de tests - créez votre propre test ! [Plus de cours et d'exercices de fiofio1]
Voir les statistiques de réussite de ce test d'italien

Merci de vous connecter à votre compte pour sauvegarder votre résultat.

1. Che tutti i tuoi desideri (essere) esauditi, amore mio!...

2. Ch'egli per una volta, (mangiare) tutti i dolci che vuole!

3. Da un mese Paolo (fare) le ore piccole. Lavora sul serio.

4. Signor Rossi, questa cura La rimetterà in sesto. (Avere) pazienza.

5. Ci sono nuvole. Che (stare) per piovere?

6. Si sono sposati oggi. (Potere) godersi una lunga vita di felicità!

7. Roberto non è arrivato per il pranzo: che (stare) male?

8. Lei tarda a chiamarci. Che (essere) arrabbiata con noi?

9. Che fortuna per lei. Da tanti anni io la (vedere) sempre bella.

10. Bravo, sei pronto! Vacci. Che tu non (vincere) lo scudetto? Impossibile!