> Plus de cours & d'exercices d'italien sur les mêmes thèmes : | Ordres [Autres thèmes] | |
> Tests similaires : - Conjugaison : Impératif - Impératif (l') - Impératif (l') - Impératif 1 - Impératif de politesse - Impératif: verbes en -ERE - Impératif 2 - Impératif (tu) | |
> Double-cliquez sur n'importe quel terme pour obtenir une traduction... |
Se rendre à la bibliothèque : l'impératif présent - cours
L'impératif
L'imperativo
De 3 personnes en français, nous passons à 5 en italien.
Tu, nous, vous => tu, lui, lei, noi, voi, loro.
Aller à la bibliothèque
Andare in biblioteca
Etape 1
Trouver la bibliothèque
Trovare la biblioteca
1 - regarde (tu)/regardons (nous)/regardez (Vous) sur internet sur le plan de la ville.
Guarda (tu)/guardi (lui, lei)/ guardiamo (noi)/guardate (voi)/guardino (loro) su Internet, sulla mappa della città.
2 - Vérifie (tu)/vérifions (nous)/vérifiez (vous) les horaires d'ouverture.
Controlla (tu)/controlli (lui, lei)/controlliamo (noi)/controllate (voi)/controllino (loro) gli orari di apertura.
3 – Consulte (tu)/consultons (nous)/consultez (Vous) le catalogue des livres sur le site internet de la bibliothèque.
Consulta (tu)/consulti (lui, lei)/consultiamo (noi)/consultate (voi)/consultino (loro) il catalogo di libri sul sito web della biblioteca.
Etape 2
Se rendre à la bibliothèque
Andare in biblioteca
1 - Choisis (tu)/choisissons (nous)/choisissez (Vous) un département dans la bibliothèque.
Scegli (tu)/scelga (lui, lei)/scegliamo (noi)/scegliete (voi)/scelgano (loro) una sezione nella biblioteca.
Science-fiction – Romans – Langues étrangères
Fantascienza – Romanzi – Lingue straniere
2 - Trouve (tu)/trouvons (nous)/trouvez (vous) un livre intéressant selon plusieurs critères.
Trova (tu)/trovi (lui, lei)/troviamo (noi)/trovate (voi)/trovino (loro) un libro interessante in base a diversi attributi.
Nombre de pages, illustration, résumé du livre, auteur que l'on apprécie...
Numero di pagine, illustrazione, sommario del libro, autore che apprezziamo...
Etape 3
S'abonner à la bibliothèque pour avoir le droit d'emprunter un livre.
Iscriversi alla biblioteca per avere il diritto di prendere in prestito un libro.
1 - Fournis (tu)/fournissons (nous)/fournissez (vous) des justificatifs.
Fornisci (tu)/fornisca (lui, lei)/forniamo (noi)/fornite (voi)/forniscano (loro) dei giustificativi.
Une pièce d'identité, un justificatif de domicile (facture d'électricité ou d'eau), une carte d'étudiant ou de demandeur d'emploi pour avoir un tarif réduit.
Un documento di identità, una prova di indirizzo (bolletta elettrica o idrica), una tessera studentesca o di persona in cerca di occupazione per ottenere una tariffa ridotta.
2 – Paye ou Paie (tu)/payons (nous)/payez (vous) le montant annuel de l'abonnement.
On peut accepter Paie (tu) et paye (tu) pour le verbe "payer" au présent de l'impératif.
Paga (tu)/paghi (lui, lei)/paghiamo (noi)/pagate (voi)/paghino (loro) l'importo dell'abbonamento annuale.
Par carte de crédit, en espèces.
Con carta di credito, in contanti.
Etape 4
Demander les conditions d'emprunt d'un livre.
Chiedere le condizioni per prendere in prestito un libro.
1 - Rends (tu)/rendons (nous)/rendez (vous) le livre dans 2 semaines.
Restituisci (tu)/restituisca (lui, lei)/restituiamo (noi)/restituite (voi)/restituiscano (loro) il libro tra due settimane.
2 - Évite (Tu) / évitons (nous)/ évitez (vous) de payer une pénalité de retard.
Evita (tu)/eviti (lui, lei)/evitiamo (noi)/evitate (voi)/evitino (loro) di pagare una penalità tardiva.
Etape 5
De retour à la maison.
A casa.
On passe à la forme négative, toujours à l'impératif pour la fin de cette excursion à la bibliothèque.
Les terminaisons sont les mêmes qu'à la forme affirmative, sauf pour "Tu". Dans ce cas, on mettra l'infinitif après Non à la place de l'impératif présent.
1 - N'abîme pas (tu)/n'abîmons pas (nous)/n'abîmez pas (vous) le livre.
Non rovinare (tu)/non rovini (lui, lei)/non roviniamo (noi)/non rovinate (noi)/non rovinino (loro) il libro.
Une page déchirée.
Una pagina strappata.
2 - Ne perds pas/ne perdons pas/ne perdez pas le livre.
Non perdere (tu)/non perda (lui, lei)/non perdiamo (noi)/non perdete (voi)/non perdano (loro) il libro.
Résumé des verbes à l'impératif avant de passer à l'exercice
Infinitif | Regarder | Vérifier | Consulter | Choisir | Trouver | Fournir |
Tu | Regarde | Vérifie | Consulte | Choisis | Trouve | Fournis |
Nous | Regardons | Vérifions | Consultons | Choisissons | Trouvons | Fournissons |
Vous | Regardez | Vérifiez | Consultez | Choisissez | Trouvez | Fournissez |
Infinitif | Guardare | Controllare | Consultare | Scegliere | Trovare | Fornire |
Tu | Guarda | Controlla | Consulta | Scelgli | Trova | Fornisci |
Lui, Lei | Guardi | Controlli | Consulti | Scelga | Trovi | Fornisca |
Noi | Guardiamo | Controlliamo | Consultiamo | Scegliamo | Troviamo | Forniamo |
Voi | Guardate | Controllate | Consultate | Scegliete | Trovate | Fornite |
Loro | Guardino | Controllino | Consultino | Scelgano | Trovino | Forniscano |
Infinitif | Payer | Rendre | Eviter | Abîmer | Perdre |
Tu | Paie / Paye | Rends | Evite | Abîme | Perds |
Nous | Payons | Rendons | Evitons | Abîmons | Perdons |
Vous | Payez | Rendez | Evitez | Abîmez | Perdez |
Infinitif | Pagare | Restituire | Evitare | Rovinare | Perdere |
Tu | Paga | Restituisci | Evita | Rovina | Perdi |
Lui, Lei | Paghi | Restituisca | Eviti | Rovini | Perda |
Noi | Paghiamo | Restituiamo | Evitiamo | Roviniamo | Perdiamo |
Voi | Pagate | Restituite | Evitate | Rovinate | Perdete |
Loro | Paghino | Restituiscano | Evitino | Rovinino | Perdano |
Bon courage. En cas de difficulté, n'hésitez pas à retourner à la bibliothèque avant de refaire l'exercice.
Exercice d'italien "Se rendre à la bibliothèque : l'impératif présent - cours" créé par alpesazur avec le générateur de tests - créez votre propre test ! [Plus de cours et d'exercices de alpesazur]
Voir les statistiques de réussite de ce test d'italien
Merci de vous connecter à votre compte pour sauvegarder votre résultat.
Fin de l'exercice d'italien "Se rendre à la bibliothèque : l'impératif présent - cours"
Un exercice d'italien gratuit pour apprendre l'italien.
Tous les exercices | Plus de cours et d'exercices d'italien sur les mêmes thèmes : | Ordres