Membres d'une famille (les)

I componenti principali di una famiglia sono :

mogl

ie

  - marito  

*    

*

figlio

*

 - figlia

* 

-  

fratello - sorella

nonno 

nonna

cugino - cugina 

zio - zia

*  Madre - padre - figlia - figlio: non vogliono l'articolo davanti al pronome possessivo:

mio padre, mia madre, mio figlio, mia figlia.

Invece, mamma e papà sì:

la mia mamma, il mio papà.

Tuttavia, nell'italiano familiare rimangono ben saldi i tipi mia mamma e mio papà.

* Pas d'article devant le pronom possessif avec madre - padre - figlio - figlia :

mio padre, mia madre, mio figlio, mia figlia ;

contrairement à mamma e papà : la mia mamma, il mio papà

.

Cependant, dans le langage familier,

mia mamma e mio papà restent bien ancrés.