> Plus de cours & d'exercices d'italien sur les mêmes thèmes : [Autres thèmes] | |
> Tests similaires : - Etre-Essere, présent - Imparfait (l') - Présent (Le)dans les trois conjugaisons - Être ou avoir? - Passé composé et participe passé - Présent-Verbes du 1er groupe - Présent (Révision: les conjugaisons) - Passé composé | |
> Double-cliquez sur n'importe quel terme pour obtenir une traduction... |
Piacere - cours
Mi piacciono i gatti !
Le verbe piacere, qui signifie aimer, se conjugue d'une façon assez spéciale par rapport au verbe français aimer.
Regardez plutôt ceci :
Mi piace andare in Francia.
Non ci piacciono i cani.
On remarque que piacere se conjugue en fonction du complément d'objet direct qui le suit. Il sera soit au singulier, soit au pluriel.
Mi piace questo gatto
Mi piacciono questi gatti
! Attention aux deux c dans piacciono !
On peut également inverser le verbe et le complément d'objet direct
mi piace molto il tuo cane = il tuo cane mi piace molto
mi piace il tuo gatto signifie j'aime bien ton chat ou plus littéralement, ton chat me plaît (à moi). Regardons comment les pronoms changent en fonction de la personne à qui le chat plaît :
mi piace il tuo gatto (a me) |
ti piace il tuo gatto (a te) |
gli piace il tuo gatto (a lui) |
ci piace il tuo gatto (a noi) |
vi piace il suo gatto (a voi) |
gli piace il tuo gatto (a loro) |
C'est la même chose au pluriel :
mi piacciono i tuoi gatti
ci piacciono i tuoi gatti
...
- Regardez maintenant ce dialogue et voyez comment se comporte le verbe lorsqu'on veut mettre en relief un fait ou une personne :
Alessandra
Ti piacciono i cani ?
Sonia
No ! Non mi piacciono ! E a te ?
Alessandra
Sì ! A me piacciono i cani !
On dira alors :
Ad Alessandra piacciono i cani ma a Sonia no.
On remarquera que lorsque l'on dit a qualcuno piace qualcosa le pronom n'est plus là.
On ne dira pas
A me mi piace la tua casa
mais plutôt
A me piace la tua casa
A te piace la tua casa
A lui piace la tua casa
A lei piace la tua casa
A noi piace la tua casa
A voi piace la sua casa
A loro piace la tua casa
- Lorsque piacere est suivi d'un verbe, il est toujours au singulier.
Ci piace andare in Toscana.
Complétez les trous.
Buona fortuna !
Exercice d'italien "Piacere - cours" créé par nick27 avec le générateur de tests - créez votre propre test ! [Plus de cours et d'exercices de nick27]
Voir les statistiques de réussite de ce test d'italien
Merci de vous connecter à votre compte pour sauvegarder votre résultat.
Fin de l'exercice d'italien "Piacere - cours"
Un exercice d'italien gratuit pour apprendre l'italien.
Tous les exercices | Plus de cours et d'exercices d'italien sur les mêmes thèmes :