 |
> Plus de cours & d'exercices d'italien sur les mêmes thèmes : | Pronoms [Autres thèmes] |
| > Tests similaires : - Possessifs : mio, tuo, miei, tuoi - Pronoms personnels compléments - Pronom complément d'objet direct - Pronoms directs (forme composée) - Pronoms directs (temps simple) - Pronoms directs - Pronoms indirects - Pronoms sujets | |
| > Double-cliquez sur n'importe quel terme pour obtenir une traduction... |
Pronoms groupés : l' enclise - cours
FORMATION
Les pronoms personnels MI - TI - SI - CI - VI + un pronom complément LO - LA - LI - LE - NE changent de forme :
MI ──> ME
TI ──> TE
SI ──> SE
CI ──> CE
VI ──> VE
GLI et LE deviennent GLIE et l'on accole le pronom complément à cette nouvelle forme.
ATTENTION !!
Avec LORO il n'y a pas de forme groupée. LORO se place toujours après le verbe.
En langue parlée ou informelle on emploie GLI à la place de LORO
On dira :
Elle le leur dit ──> Lo dice loro / ou en langue parlée ──> Glielo dice
Voici des exemples :
Je te le donne ───> Te lo do.
Il vous en parle ───> Ve ne parla.
Tu le lui dis ───> Glielo dici.
Elle leur en parle ───> Ne parla loro. / ou Gliene parla.
Nous vous la ferons ───> Ve la faremo.
Ils le lui expliquaient ───> Glielo spiegavano.
Vous me l'aviez offert ───> Me l'avevate offerto.
QU'EST-CE QUE L'ENCLISE?
L'enclise est l'association d'un élément atone (un pronom) à une forme verbale qui garde son accent, et avec laquelle le pronom ne forme qu'un SEUL mot.
Exemples :
Parlami ! ──> Parle-moi !
Portamelo ! ──> Porte-le-moi !
Compragliela ! ──> Achète-la-lui !
1- ENCLISE AVEC L' INFINITIF.
Le pronom se rattache directement au radical de l'infinitif présent ou passé, qui perdent leur voyelle finale.
A- Infinitif présent.
Exemple :
Scrivo per invitarli tutti ───> J'écris pour les inviter tous.
B- Infinitif passé.
Exemple :
Mi dispiace di non averglielo proposto ──> Je regrette de ne pas le lui avoir proposé.
REMARQUE :
Avec certains verbes SERVILES les deux constructions sont possibles.
Exemples :
Lo devo fare = Devo farlo ───> Je dois le faire.
Poteva aiutarti = Ti poteva aiutare ───> Il pouvait t'aider.
2- ENCLISE AVEC LE GÉRONDIF.
Exemple :
Cercandolo meglio, lo troverai ──> En le cherchant mieux , tu le trouveras.
3- ENCLISE AVEC L' IMPÉRATIF.
Exemple :
Per favore accompagnaci alla stazione. ──> S'il te plaît, accompagne-nous à la gare.
ATTENTION !
A la forme NÉGATIVE de l'impératif, le pronom complément peut aussi bien être placé en position enclitique qu'entre la négation et le verbe.
Non prenderlo ! = Non lo prendere !
Non prendiamolo ! = Non lo prendiamo !
Non prendetelo ! = Non lo prendete !
REMARQUE :
Avec les formes monosyllabiques de l'impératif de DIRE - DARE - FARE - STARE - ANDARE (DI' - DA' - FA' -STA' - VA') on DOUBLE la consonne du pronom qui est en position ENCLITIQUE.
Exemples :
Vacci ! ──> Vas-y !
Dammelo ! ──> Donne-le-moi
Vattene ! ──> Va-t-en !
4- ENCLISE AVEC LE PARTICIPE PASSÉ ABSOLU.
Exemple :
Vistolo una volta, non lo si dimentica più ───> L'ayant vu une fois, on ne l'oublie plus.
CONSIGNES:
Une phrase est donnée vous devez la transformer sur le modèle suivant :
Roberto scrive la lettera a Marisa. ──> Roberto gliela scrive.
Dans les phrases 1 - 9 - 10 vous mettrez le pronom complément en position enclitique.
Dans les réponses chaque phrase doit commencer par une MAJUSCULE et se terminer par un POINT.
Avancé 
Tweeter PartagerExercice d'italien "Pronoms groupés : l' enclise - cours" créé par anonyme avec le générateur de tests - créez votre propre test !
Voir les statistiques de réussite de ce test d'italien
Merci de vous connecter à votre compte pour sauvegarder votre résultat.Fin de l'exercice d'italien "Pronoms groupés : l' enclise - cours"
Un exercice d'italien gratuit pour apprendre l'italien.
Tous les exercices | Plus de cours et d'exercices d'italien sur les mêmes thèmes : | Pronoms
