> Plus de cours & d'exercices d'italien sur les mêmes thèmes : | Traductions [Autres thèmes]
	> Tests similaires : - L'expression du temps - Traduction - Passe-temps estival - Verbe irrégulier : volere (vouloir) - Bonnes vacances - Traduction de phrases -1- - Dans ma cuisine (l'essentiel) - Odeurs des métiers (Les)- Gianni Rodari
	> Double-cliquez sur n'importe quel terme pour obtenir une traduction...

Aigle royal

   L'AIGLE ROYAL OU L'AQUILA REALE

Connaissez-vous l'aigle royal ?  Conoscete l'Aquila reale ?

Je vous propose de le découvrir par le biais d'un exercice qui en même temps vous permettra d'étudier l'italien en traduisant les phrases du français à l'italien.
Vi propongo di scoprirlo tramite un esercizio che allo stesso tempo vi permetterà di studiare l'italiano traducendo le frasi dal francese all'italiano.

Source: Wikipédia

Avancé Tweeter Partager
Exercice d'italien "Aigle royal" créé par michou56 avec le générateur de tests - créez votre propre test ! [Plus de cours et d'exercices de michou56]
Voir les statistiques de réussite de ce test d'italien

Merci de vous connecter à votre compte pour sauvegarder votre résultat.

Mode d'emploi : cliquez sur chaque terme pour reconstituer la phrase. Cliquez sur les boîtes pour recommencer.


1.L'aigle royal est un oiseau appartenant à la famille des accipitridés.

accipitridi.

degli

è

L'aquila

appartenente

uccello

alla

famiglia

un

reale

2.Etant l'espèce la plus commune, il est devenu le rapace par antonomase.

è

comune

più

antonomasia.

diventato

specie

rapace

il

la

per

Essendo

3.très souvent appelé simplement 'aigle'

aquila.

semplicemente

chiamata

molto

spesso

4.Il a une longueur de 74-87 cm ; la queue mesure de 26 à 33 cm

la

lunghezza

di

coda

cm

;

dai

33

74-87

Ha

misura

cm

una

ai

26

5.avec une envergure allant de 203-220 cm

di

203-220

cm

un'apertura

con

alare

6.Son poids varie de 2,9 à 6,6 kg ; la femelle est d'environ 20% plus grande que le mâle.

del

circa

6,6

varia

suo

kg

;

2,9

femmina

la

peso

è

Il

grande

più

maschio.

ai

dai

del

20%

7.Ses parties supérieures sont d'un brun châtain avec des plumes plus pâles

bruno

penne

sue

color

più

superiori

di

castano

pallide

con

sono

Le

parti

8.Les parties inférieures sont d'un brun châtain foncé

inferiori

le

color

scuro

di

castano

sono

parti

9.la tête par contre est de couleur châtain doré

è

dorato.

color

la

castano

testa

invece

di

10.A cette caractéristique se réfère le second nom chrysaetos

il

caratteristica

nome

questa

chrysaetos

secondo

si

A

riferisce

11.qui en grec veut dire aigle doré

vuol

d'oro

aquila

che

dire

in

greco

12.Le jeune est souvent sombre avec des taches blanches

scuro

chiazze

è

con

bianche

spesso

Il

giovane

13.En vol il a les ailes soulevées et poussées légèrement en avant

volo

in

avanti

e

ali

ha

In

leggermente

sollevate

spinte

14.Il émet peu de cris sauf en période de reproduction

periodo

grida

poche

in

tranne

Emette

riproduttivo

15.et ils sont semblables à ceux d'un chien

quelli

sono

simili

di

e

un

cane.

16.L'aigle royal est 'calzata' c'est-à-dire caractérisé comme les autres espèces d'aigles

aquila

cioè

caratterizzata

come

le

reale

L'aquila

calzata

è

altre

specie

di

17.par la présence de plumes sur les tarses, qui assurent la protection des extrémités

protezione

estremità

la

penne

dalla

assicurano

che

di

delle

tarsi

presenza

sui

18.contre les basses températures des lieux dans lesquels il vit
.

in

cui

dalle

temperature

vive

luoghi

basse

dei