> Plus de cours & d'exercices d'italien sur les mêmes thèmes : | Géographie [Autres thèmes]
	> Tests similaires : - Culture italienne : personnages - Étrusques III (Les) - Noms des jours de la semaine - Gloire et décadence d'un Empire - Dom Vasco da Gama - Autour de Pâques - Vocabulaire sur l'art culinaire -2- - Quelles frousses!
	> Double-cliquez sur n'importe quel terme pour obtenir une traduction...

Invention du téléphone

DIAMO  A  CESARE …. 

quel che è di Cesare e ad Antonio Meucci quel che è di Antonio Meucci,  cioè... il telefono!

Antonio Santi Giuseppe MEUCCI nasce a Firenze nel 1808 da una famiglia modesta. Da giovane, esercita varie professioni poi si appassiona all'elettrofisiologia animale*. Si interessa anche alla politica e resta coinvolto nei moti rivoluzionari del 1813 a causa delle sue convinzioni politiche. Per le sue idee liberali, egli viene incarcerato e poi costretto a lasciare la Toscana. Emigra a Cuba e lì concepisce l'idea di utilizzare la corrente elettrica per trasmettere la voce a distanza.

Nel 1850, Meucci si trasferisce negli Stati Uniti. A New York, apre una fabbrica di candele. Incontra Giuseppe Garibaldi  e tra i due nasce una grande amicizia. Durante questo periodo, Meucci porta avanti i suoi studi sull'apparecchio telefonico e nel 1856 realizza il primo modello, ma non gli darà la soddisfazione attesa... Durante quindici anni, lavora senza sosta al suo perfezionamento tanto da chiedere, nel 1871, un brevetto provvisorio da rinnovare ogni anno. Tre anni dopo, nel 1874, terminato il periodo del brevetto provvisorio Meucci, non riescendo a trovare i finanziamenti necessari per il suo rinnovamento, perde ogni diritto sull'invenzione.

Nel 1876, Graham BELL, inventore Scozzese stabilito in America, ottiene dal Governo degli Stati Uniti il brevetto definitivo per il telefono. Commercializza l'invenzione diventando ricco e noto.

E Meucci? Per lui, seguiranno numerosi anni di una lunga vertenza per rivendicare la paternità dell'invenzione. Purtroppo, la sentenza dette ragione a Graham Bell e Antonio Meucci visse i suoi ultimi anni in assoluta povertà. Morì nel 1889.

EPILOGO

Nel 2002, a 113 anni dalla sua morte, Antonio MEUCCI è stato riconosciuto ufficialmente dal Congresso degli Stati Uniti come il vero inventore del telefono.        

* elettrofisiologìa: Parte della fisiologia che studia sia i fenomeni provocati nell'organismo dall'applicazione di un potenziale elettrico, sia le manifestazioni elettriche che si svolgono nell'organismo indipendentemente da ogni azione elettrica esterna.

RENDONS  A  CESAR…

…..ce qui est à César et à Antonio MEUCCI ce qui est à Antonio MEUCCI c'est-à-dire... le téléphone.

Antonio MEUCCI naît à Florence en 1808 d'une famille modeste. Dans sa jeunesse, il exerce diverses professions puis se passionne pour l'électricité physiologique et animale. Il s'intéresse aussi à la politique; impliqué dans des mouvements révolutionnaires et à cause de ses convictions politiques pour les idées libérales, il est incarcéré puis dans l'obligation de quitter la Toscane. Il émigre à Cuba, là il conçoit l'idée d'utiliser le courant électrique pour transmettre la parole à distance.

En 1850, Meucci s'établit aux Etats-Unis. A New York, il ouvre une fabrique de  chandelles. Il rencontre Giuseppe Garibaldi et entre eux naît une grande amitié. Pendant cette période, Meucci continue ses études sur l'appareil téléphonique et en 1856 il réalise le premier modèle qui ne lui donnera pas la satisfaction espérée. Il travaille pendant quinze ans à son perfectionnement jusqu'en 1871 où il dépose une demande de brevet provisoire à renouveler annuellement. Trois ans plus tard, à la fin de la période provisoire, Meucci ne peut trouver l'argent nécessaire pour renouveler sa demande et perd ainsi tous ses droits sur l'invention.

En 1876 Graham BELL, inventeur écossais établi en Amérique, obtient du gouvernement des Etats-Unis le brevet définitif pour l'invention du téléphone. Il le commercialise  et ainsi devient riche et célèbre !

Et Meucci ?  Pour lui, s'ensuivirent de nombreuses années d'un long conflit pour revendiquer la paternité de l'invention. Hélas, le jugement donna raison à Graham BELL et Antonio MEUCCI vécut les dernières années de sa vie dans la pauvreté. Il mourut en 1889.

EPILOGUE.

En 2002, 113 ans après sa mort, Antonio Meucci fut enfin reconnu officiellement par le gouvernement des Etats-Unis, comme le véritable inventeur du téléphone.

Adesso, dopo la lettura del testo, dovete dire se le affermazioni sono vere o false!

Maintenant, après la lecture du texte, vous devez dire si les affirmations sont vraies ou fausses !

Intermédiaire Tweeter Partager
Exercice d'italien "Invention du téléphone" créé par jod47 avec le générateur de tests - créez votre propre test ! [Plus de cours et d'exercices de jod47]
Voir les statistiques de réussite de ce test d'italien

Merci de vous connecter à votre compte pour sauvegarder votre résultat.

1. Antonio Meucci nacque a Firenze . Vero.Falso.Je ne sais pas

2. I suoi genitori erano ricchi . Vero.Falso.Je ne sais pas

3. Ha vissuto una gioventù oziosa . Falso.Vero.Je ne sais pas

4. Antonio Meucci si è interessato alla filosofia. Vero.Falso.Je ne sais pas

5. Fu imprigionato per via delle sue idee politiche troppo liberali. Vero.Falso.Je ne sais pas

6. Lascia la Toscana e emigra negli Stati Uniti. Falso.Vero.Je ne sais pas

7. Durante il periodo in cui viveva a Cuba, ideò un' apparecchio per trasmettere la voce a distanza. Falso.Vero.Je ne sais pas

8. Negli Sati Uniti, incontrò Giuseppe Garibaldi. Vero.Falso.Je ne sais pas

9. Nel 1856, richiese un brevetto provvisorio da rinnovare ogni anno. Falso.Vero.Je ne sais pas

10. Graham Bell approfittò della sfortuna finanziara di Meucci per far propria l'invenzione del telefono. Vero.Falso.Je ne sais pas

11. Malgrado questa disgrazia, Meucci visse nell'opulenza fino alla sua morte. Vero.Falso.Je ne sais pas

12. Comunque, meglio tardi che mai, gli Stati Uniti nel 2002 riconobbero ad Antonio Meucci l'invenzione del telefono. Vero.Falso.Je ne sais pas