> Plus de cours & d'exercices d'italien sur les mêmes thèmes : | Dialogues [Autres thèmes] | |
> Tests similaires : - Dialogue-Où est la gare? - Dialogue avant de prendre le train - Dialogue chez le marchand de chaussures - Dialogue à propos de la météo - Dialogue : À quelle heure? - Dialogue-Le samedi soir, que faire? - Dans un magasin de chaussures : dialogue - Dialogue à la pharmacie | |
> Double-cliquez sur n'importe quel terme pour obtenir une traduction... |
Dialogue : À l'hôtel
All'hotel - Chiedo scusa, ho prenotato una camera doppia e mi è stata data una singola! - C'è stato sicuramente un malinteso, guardo subito. Lei si chiama...? - Sono il Signor Minaldi, Enrico Minaldi. - Minaldi... Minaldi... Ah, ecco! Le è stata attribuita la camera del Signor Rinaldi. - Avevo pure chiesto l'accesso a internet... - Si rassicuri! Le nostre camere sono tuttte con accesso a internet. - Benissimo! Che stanza avrò dunque? - Lei occuperà la stanza 39, con vista sul parco dell'hotel. - Mmm .. ! La ringrazio per la cortese attenzione. - Si figuri! Ci scusi piuttosto Lei per il disagio.- Je vous demande pardon, j'ai réservé une chambre double et on m'en a donné une simple ! - Il y a eu sûrement un malentendu, je regarde immédiatement. Vous êtes ...? - Je suis Monsieur Minaldi, Enrico Minaldi - Minaldi ...Minaldi... Ah, voilà ! On vous a attribué la chambre de Monsieur Rinaldi - J'avais aussi demandé un accès internet - Rassurez-vous ! Toutes nos chambres sont équipées d'accès internet. - Très bien! J'aurai quelle chambre alors ? - Vous occuperez la chambre 39, avec vue sur le parc de l'hôtel. - Mmm...! Je vous remercie pour l'attention. - Ce n'est rien ! Nous vous prions de nous excuser pour la gêne occasionnée.