 |
> Plus de cours & d'exercices d'italien sur les mêmes thèmes : | Communication | Dialogues [Autres thèmes] |
| > Tests similaires : - Test de niveau : Verbes d'action - Dialogue : première rencontre - Se présenter - Politesse (la) - Demander des informations et vouvoyer - Au téléphone - Dialogue-Où est la gare? - Vocabulaire : L'humeur du jour en images | |
| > Double-cliquez sur n'importe quel terme pour obtenir une traduction... |
Remonter le moral - 1
Remonter le moral -1-
Pas facile de rassurer une personne qui panique ou de remonter le moral à quelqu'un qui déprime… C'est encore plus dur dans une langue étrangère !
Voici un peu de vocabulaire pour vous aider si vous vous trouvez un jour dans cette position délicate…
Les petites phrases qui rassurent… |
Andar male | Aller mal | ||
Avere il morale a terra | Avoir le blues | ||
Calma! | Du calme ! | ||
Confortante | Réconfortant | ||
Coraggio! | Courage ! | ||
Cosa vuoi che sia successo? | Que veux-tu qu'il soit arrivé ? | ||
| Cosa vuole che sia successo? (forma di cortesia) | Que voulez-vous qu'il soit arrivé ? | ||
Cosa succede? | Qu'est-ce qui se passe ? | ||
Di male in peggio | De mal en pis | ||
Essere su di morale | Avoir le moral | ||
Essere giù di morale | Ne pas avoir le moral | ||
Fare una promessa | Faire une promesse | ||
Fidati di me! | Fais-moi confiance ! | ||
Si fidi di me! (forma di cortesia) | Faites-moi confiance ! | ||
Il conforto | Le réconfort | ||
Mantenere una promessa | Tenir une promesse | ||
Me ne occupo io | Je m'en occupe | ||
Credimi! | Crois-moi ! | ||
Mi creda! (forma di cortesia) | Croyez-moi ! | ||
Mi preoccupo per te | Je me fais du souci pour toi | ||
Motivare | Motiver | ||
Non c'è problema = non ci sono problemi | Pas de problème | ||
Non essere in piena forma | Ne pas être en pleine forme | ||
Non lasciarti andare! | Ne te laisse pas aller ! | ||
Non mi sento bene = non sto bene | Je ne me sens pas bien | ||
Non prendertela = non preoccuparti | Ne t'en fais pas | ||
Non se la prenda = non si preoccupi (forma di cortesia) | Ne vous en faites pas | ||
Non te ne pentirai! | Tu ne le regretteras pas ! | ||
Non se ne pentirà! (forma di cortesia) | Vous ne le regretterez pas ! | ||
Promesso! | Promis ! | ||
Puoi contare su di me! | Tu peux compter sur moi ! | ||
Può contare su di me! (forma di cortesia) | Vous pouvez compter sur moi ! | ||
Rassicurante | Rassurant | ||
Rassicurare | Rassurer | ||
Confortare | (Ré)conforter | ||
Sentirsi male | Se sentir mal | ||
Soffrire per mancanza di qualcosa | Etre en mal de quelque chose | ||
Sollevare il morale a qualcuno | Remonter le moral à quelqu'un | ||
Stare malissimo | Etre au plus mal | ||
Su, animo! | Allez, du nerf ! | ||
Tirarsi su | Se remonter le moral | ||
Stai bene = tutto bene? | Tu vas bien ? | ||
| Sta bene = tutto bene? (forma di cortesia) | Vous allez bien ? | ||
Tranquillo | Rassuré = confiant | ||
Vedrai, andrà tutto bene | Tu verras, ça va aller | ||
| Vedrà, andrà tutto bene (forma di cortesia) | Vous verrez, ça va aller |
Et maintenant, complétez les phrases du dialogue suivant pour aider Francesca à retrouver le moral…
Le dialogue est divisé en 2 tests : pour la suite, rendez-vous à ce test !
Intermédiaire 
Tweeter PartagerExercice d'italien "Remonter le moral - 1" créé par sottav avec le générateur de tests - créez votre propre test ! [Plus de cours et d'exercices de sottav]
Voir les statistiques de réussite de ce test d'italien
Merci de vous connecter à votre compte pour sauvegarder votre résultat.Fin de l'exercice d'italien "Remonter le moral - 1"
Un exercice d'italien gratuit pour apprendre l'italien.
Tous les exercices | Plus de cours et d'exercices d'italien sur les mêmes thèmes : | Communication | Dialogues
