 |
> Plus de cours & d'exercices d'italien sur les mêmes thèmes : | Participes | Passé [Autres thèmes] |
| > Tests similaires : - Imparfait (l') - Passé composé et participe passé - Passé composé - Conjugaison : Imparfait-verbes simples - Passé simple - Passé composé verbes irréguliers - Passé composé - Passé simple | |
| > Double-cliquez sur n'importe quel terme pour obtenir une traduction... |
Quelques participes passés irréguliers - cours
Alcuni participi passati irregolari
Voici les formes du participe passé régulier : | Ecco le forme del participio passato regolare: |
| ...are ==> ...ato | ...ere ==> ...uto | ...ire ==> ...ito | ||||||||||||||||||||||||||
| andare ==> andato | vendere ==> venduto | finire ==> finito |
| Malheureusement, tous les verbes ne forment pas leur participe passé de cette façon. | Purtroppo non tutti i verbi formano il participio passato in questo modo. |
| C'est pour cela que je vous propose une liste des participes passés irréguliers des verbes les plus utilisés. Il n'y a rien à faire, il faut les apprendre par cœur... | Per questo motivo vi propongo un elenco dei participi passati irregolari dei verbi più usati. Non c'è niente da fare, bisogna impararli a memoria... |
| Accendere | acceso | allumé | Aprire | aperto | ouvert | Assumere | assunto | embauché | Bere | bevuto | bu | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Chiedere | chiesto | demandé | Chiudere | chiuso | fermé | Concludere | concluso | conclu | Confondere | confuso | confondu | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Conoscere | conosciuto | connu | Correggere | corretto | corrigé | Correre | corso | couru | Crescere | cresciuto | grandi | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Cuocere | cotto | cuit | Decidere | deciso | décidé | Dire | detto | dit | Discutere | discusso | discuté | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Esistere | esistito | existé | Esprimere | espresso | exprimé | Essere | stato | été | Fare | fatto | fait | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Giungere | giunto | arrivé | Invadere | invaso | envahi | Leggere | letto | lu | Mettere | messo | mis | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Morire | morto | mort | Nascere | nato | né | Offrire | offerto | offert | Perdere | perso | perdu | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Piacere | piaciuto | plu | Prendere | preso | pris | Promettere | promesso | promis | Proporre | proposto | proposé | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Rendere | reso | rendu | Ridere | riso | ri | Rimanere | rimasto | resté | Rispondere | risposto | répondu | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Rompere | rotto | cassé | Scegliere | scelto | choisi | Scendere | sceso | descendu | Scrivere | scritto | écrit | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Soffrire | sofferto | souffert | Spegnere | spento | éteint | Spendere | speso | dépensé | Succedere | successo | arrivé | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Vedere | visto | vu | Venire | venuto | venu | Vincere | vinto | gagné | Vivere | vissuto | vécu |
Sachez que le participe passé des verbes qui se conjuguent avec l'auxiliaire avoir reste invariable : | Sappiate che il participio passato dei verbi che si coniugano con l'ausiliare avere non subisce variazioni: | ||
J'ai connu un gentil garçon. Vous avez connu dernièrement de graves problèmes au travail. | Ho conosciuto un bravo ragazzo.
Avete conosciuto ultimamente seri guai al lavoro. |
Par contre, le participe passé des verbes qui se conjuguent avec l'auxiliaire être s'accorde en genre et en nombre: | Invece, il participio passato dei verbi che si coniugano con l'ausiliare essere si accorda in genere e numero: | ||
| Je suis embarrassé/ée pour ce qui est arrivé... Nous aussi nous sommes embarrassés par les événements qui se sont produits... | Sono confuso/a per quello che è successo... Anche noi siamo confusi/e per gli avvenimenti che sono successi... |
La plupart des verbes ont un seul auxiliaire. Mais certains peuvent recourir aux deux auxiliaires selon l'usage qu'on en fait : correre, scendere, vivere... | La maggior parte dei verbi hanno un solo ausiliare. Alcuni, però, possono ricorrere ai due ausiliari a seconda del loro uso: correre, scendere, vivere... | ||
J'ai accouru à la maison dès que j'ai pu. Tu as couru un grave danger ! | Sono corsa a casa appeno ho potuto. (uso intransitivo senza COD) Hai corso un grave pericolo! (uso transitivo con COD) | ||
| Un dernier point : les verbes piacere et succedere s'emploient de façon impersonnelle à la 3e personne du singulier et du pluriel. Dans les temps composés, ils prennent toujours l'auxiliaire être : | Un ultimo punto: i verbi piacere e succedere si usano in forma impersonale sia alla 3a persona singolare sia a quella plurale. Nei tempi composti, richiedono sempre l'ausiliare essere: | ||
J'ai aimé ta musique et j'ai aussi apprécié ses poésies. Il est arrivé un fait étrange, ou plutôt il est arrivé plusieurs faits étranges. | Mi è piaciuta la tua musica e mi sono anche piaciute le sue poesie. È successo un fatto strano, anzi sono successi molti fatti strani. |
| Passons maintenant au test : | Passiamo ora al test: | |||||||||||||||
| Après avoir bien étudié la liste ci-dessus, trouvez le participe passé et accordez-le si nécessaire. |  | Dopo aver guardato bene l'elenco qui sopra, trovate il participio passato e concordatelo se necessario. |
Avancé 
Tweeter PartagerExercice d'italien "Quelques participes passés irréguliers - cours" créé par bya56 avec le générateur de tests - créez votre propre test ! [Plus de cours et d'exercices de bya56]
Voir les statistiques de réussite de ce test d'italien
Merci de vous connecter à votre compte pour sauvegarder votre résultat.Fin de l'exercice d'italien "Quelques participes passés irréguliers - cours"
Un exercice d'italien gratuit pour apprendre l'italien.
Tous les exercices | Plus de cours et d'exercices d'italien sur les mêmes thèmes : | Participes | Passé
