Apprendre l'italien > Cours & exercices d'italien > test d'italien n°97618 : Futur simple et futur antérieur réguliers - cours

	> Plus de cours & d'exercices d'italien sur les mêmes thèmes : \| Futur [Autres thèmes]
	> Tests similaires : - Futur simple- verbes irréguliers - Futur (le) - Futur simple-verbes en are ou en ire - Futur de essere / avere - Ma journée de demain (Futur) - Futur : 'Domani andrò da Francesca' - Futur antérieur des verbes en ERE - Futur antérieur : verbes en -are -arre -ire -orre -urre
	> Double-cliquez sur n'importe quel terme pour obtenir une traduction...

Futur simple et futur antérieur réguliers - cours

Il futuro semplice e il futuro anteriore regolari

Le futur antérieur, comme son nom l'indique, exprime une action qui devra se dérouler avant une autre, elle-même au futur.			Il futuro anteriore, come indicato dal nome, esprime un'azione che dovrà essere svolta prima di un'altra, anch'essa al futuro.

Dès que j'aurai fait le marché, je préparerai le déjeuner.			Appena avrò fatto la spesa, preparerò il pranzo.

La première action est : Dès que j'aurai fait le marché (verbe faire au futur antérieur).			La prima azione è: Appena avrò fatto la spesa (verbo fare al futuro anteriore).

La deuxième action est : je préparerai le déjeuner (verbe préparer au futur simple).			La seconda azione è: preparerò il pranzo (verbo preparare al futuro semplice).

Nous remarquons que la phrase au futur antérieur (Dès que j'aurai fait le marché) indique une action qui n'a pas encore eu lieu mais qui doit nécessairement être accomplie pour que la seconde, qui est au futur simple (je préparerai le déjeuner), puisse avoir lieu.			Notiamo che la frase al futuro anteriore (Appena avrò fatto la spesa) indica un'azione che non è ancora stata realizzata ma che deve necessariamente compiersi perché la seconda, che è al futuro semplice (preparerò il pranzo), possa realizzarsi.

Ainsi, la phrase au futur simple en est la conséquence directe.			Perciò, la frase al futuro semplice ne è la conseguenza diretta.

Remarque : Nous pouvons également dire mais dans un ordre différent :			Osservazione: Possiamo anche dire ma in un ordine diverso:

Je préparerai le déjeuner dès que j'aurai fait le marché.			Preparerò la cena appena avrò fatto la spesa.

Conjugaison :			Coniugazione:

Le futur antérieur se forme avec l'auxiliaire être ou avoir au futur simple et le participe passé du verbe à conjuguer.			Il futuro anteriore si forma con l'ausiliare essere o avere al futuro semplice e il participio passato del verbo da coniugare.

F U T U R O S E M P L I C E R E G O L A R E

	A M A R E	V E N D E R E	P A R T I R E

io	amerò	venderò	partirò

tu	amerai	venderai	partirai

lui-lei-Lei	amerà	venderà	partirà

noi	ameremo	venderemo	partiremo

voi	amerete	venderete	partirete

loro	ameranno	venderanno	partiranno

F U T U R O A N T E R I O R E R E G O L A R E

	A M A R E	V E N D E R E	P A R T I R E

io	avrò amato	avrò venduto	sarò partito/a

tu	avrai amato	avrai venduto	sarai partito/a

lui-lei-Lei	avrà amato	avrà venduto	sarà partito/a

noi	avremo amato	avremo venduto	saremo partiti/e

voi	avrete amato	avrete venduto	sarete partiti/e

loro	avranno amato	avranno venduto	saranno partiti/e

Accord du participe passé :	Accordo del participio passato:

Avec l'auxiliaire avoir, le participe passé ne s'accorde pas avec le sujet.	Con l'ausiliare avere, il participio passato non si accorda con il soggetto.

Quand Leo aura fini ses études, il fera un beau voyage. Quand Lia aura fini ses études, elle fera un beau voyage.	Quando Leo avrà finito gli studi, farà un bel viaggio. Quando Lia avrà finito gli studi, farà un bel viaggio.

Avec l'auxiliaire être, le participe passé s'accorde toujours avec le sujet.	Con l'ausiliare essere, il participio passato si accorda sempre con il soggetto.

Dès que Paolo sera rentré à la maison, il me téléphonera. Dès que Laura sera arrivée au travail, elle m'appellera.	Appena Paolo sarà tornato a casa, mi telefonerà. Appena Laura sarà arrivata al lavoro, mi chiamerà.

Attention donc aux verbes conjugués avec être !	Occhio dunque ai verbi coniugati con essere!

Maintenant, c'est à vous de jouer !

Ora tocca a voi!

Intermédiaire Tweeter Partager
Exercice d'italien "Futur simple et futur antérieur réguliers - cours" créé par bya56 avec le générateur de tests - créez votre propre test ! [Plus de cours et d'exercices de bya56]
Voir les statistiques de réussite de ce test d'italien

Merci de vous connecter à votre compte pour sauvegarder votre résultat.

Pour insérer facilement des caractères accentués :

Complétez avec le futur simple ou le futur antérieur selon le cas.

1. Monica il sole dopo che con le sue amiche. (prendere-nuotare)

2. Una cosa è sicura: oggi, gli studenti, quando l'università difficilmente un lavoro... (finire-trovare)

3. (Noi) Dopo che al ristorante, direttamente a casa. (cenare-tornare)

4. (Voi) con i vostri amici solo quando la mamma! (uscire-aiutare)

5. (Tu) Appena il film il giardino, promesso? (guardare-annaffiare)

6. (Io) queste maledette scarpe subito dopo che a casa! (togliere-arrivare)

7. Basta con le lamentele, (tu) il gelato solo quando io dall'ufficio! (avere-rientrare)

8. Appena i risultati delle analisi, Giulia le dal suo medico. (avere-portare)

Et maintenant vérifiez vos réponses avant d'appuyer sur le gros bouton jaune.

Fin de l'exercice d'italien "Futur simple et futur antérieur réguliers - cours"
Un exercice d'italien gratuit pour apprendre l'italien.
Tous les exercices | Plus de cours et d'exercices d'italien sur les mêmes thèmes : | Futur