> Plus de cours & d'exercices d'italien sur les mêmes thèmes : | Pronoms [Autres thèmes] | |
> Tests similaires : - Possessifs : mio, tuo, miei, tuoi - Pronoms personnels compléments - Pronom complément d'objet direct - Pronoms directs (forme composée) - Pronoms directs (temps simple) - Pronoms directs - Pronoms indirects - Pronoms sujets | |
> Double-cliquez sur n'importe quel terme pour obtenir une traduction... |
Pronoms combinés - cours
I pronomi combinati
En italien, quand deux compléments ont besoin d'être pronominalisés, leur forme et leur orthographe sont quelque peu modifiées. Ici justement, nous allons voir la forme combinée des pronoms mi, ti, gli (a lui), le (a lei), ci, vi avec les pronoms lo, la, li, le, ne (partitif). Il est nécessaire de bien les maîtriser dans leur forme simple avant de savoir les combiner. |
Pour commencer, quand il est nécessaire de combiner 2 pronoms, il suffit de : - prendre les deux pronoms trouvés et de - les placer l'un après l'autre, à leur place habituelle, avec d'abord le groupe n°1 'mi, ti, gli, le, ci, vi' et ensuite le groupe n°2 'lo, la, li, le, ne'. Important : les pronoms du 2eme groupe 'lo, la, li, le, ne' ne seront jamais modifiés orthographiquement. | ||||||
| ||||||
Ensuite, | ||||||
1- si le pronom du 1er groupe se termine en 'i' (sauf 'gli'), on remplace le 'i' par 'e' (pronoms séparés devant le verbe). | ||||||
Devi dare a noi il nuovo cd. | Tu dois nous donner le nouveau cd. | Devo dare a voi la radio. | Je dois vous donner la radio. | |||
Ci => Ce + lo => Ce lo devi dare. | Tu dois nous le donner. | Vi => Ve + la => Ve la devo dare. | Je dois vous la donner. | |||
| ||||||
2- si le pronom du 1er groupe est 'gli' (a lui), il faut ajouter 'e' suivi par un des pronoms 'lo, la, li, le, ne'. | ||||||
Scrivo a Diego un sms. | J'écris un sms à Diego. | Scrivo a Diego una lettera. | J'écris une lettre à Diego. | |||
Gli + lo => Glielo scrivo. | Je le lui écris. | Gli + la => Gliela scrivo. | Je la lui écris. | |||
| ||||||
3- si le pronom du 1er groupe est 'le' (a lei), on transforme 'le' en 'gli', ensuite on ajoute 'e' suivi par un des pronoms 'lo, la, li, le, ne'. | ||||||
Leggo ad Alessia uno libro. | Je lis un livre à Alessia. | Leggo ad Alessia una poesia. | Je lis une poésie à Alessia. | |||
Le => Gli + lo => Glielo leggo. | Je le lui lis. | Le => Gli + la => Gliela leggo. | Je la lui lis. |
C'est aussi simple que ça ! |
Maintenant, faites l'exercice ci-dessous en vous aidant, si vous le voulez, de la théorie ci-dessus. Pronominalisez puis complétez par la forme combinée des pronoms. |
Bon test !
Exercice d'italien "Pronoms combinés - cours" créé par anonyme avec le générateur de tests - créez votre propre test !
Voir les statistiques de réussite de ce test d'italien
Merci de vous connecter à votre compte pour sauvegarder votre résultat.
Fin de l'exercice d'italien "Pronoms combinés - cours"
Un exercice d'italien gratuit pour apprendre l'italien.
Tous les exercices | Plus de cours et d'exercices d'italien sur les mêmes thèmes : | Pronoms