> Plus de cours & d'exercices d'italien sur les mêmes thèmes : | Présent | Subjonctif [Autres thèmes]
	> Tests similaires : - Présent (Le)dans les trois conjugaisons - Présent-Verbes du 1er groupe - Présent (Révision: les conjugaisons) - Subjonctif imparfait (il congiuntivo imperfetto) - Présent de l'indicatif verbes du 1er groupe - L'utilisation du subjonctif présent - Subjonctif présent - Présent
	> Double-cliquez sur n'importe quel terme pour obtenir une traduction...

Subjonctif ou indicatif - cours

Subjonctif ?    Indicatif ?

N'hésitez pas à revoir le test 

EN ITALIEN, IN ITALIANO

1.) Quand la subordonnée est avant la principale, l'emploi du subjonctif est beaucoup plus strict qu'en français.

Esempio: Che l'Ariosto sia (subjonctif présent) un gran poeta (subordinata), <--> (reggente) lo sanno tutti.

Que L'Arioste est un grand poète, tout le monde le sait.

2.) Si la subordonnée est placée après la principale, --> Indicatif dans la subordonnée.

Esempio: Tutti sanno (reggente) <--> (subordinata) che l'Ariosto è (indicativo presente) un gran poeta.

Tout le monde sait que L'Arioste est un grand poète.

Dans l'exercice qui suit, il faut appliquer les principes indiqués ci-dessus.

Intermédiaire Tweeter Partager
Exercice d'italien "Subjonctif ou indicatif - cours" créé par fiofio1 avec le générateur de tests - créez votre propre test ! [Plus de cours et d'exercices de fiofio1]
Voir les statistiques de réussite de ce test d'italien

Merci de vous connecter à votre compte pour sauvegarder votre résultat.

1. Nessuno pensa che lui siaèJe ne sais pas innocente.

2. Che lui siaèJe ne sais pas innocente, nessuno lo pensa.

3. Che quell'idraulico conoscevaconoscesseJe ne sais pas bene il suo mestiere, tutti lo sapevano.

4. Tutti sapevano che quell'idraulico conoscesseconoscevaJe ne sais pas bene il suo mestiere.

5. Mi hanno affermato con certezza che quel veicolo erafosseJe ne sais pas blindato.

6. Che quel veicolo erafosseJe ne sais pas blindato, me l'hanno affermato con certezza.

7. Questa è la conferma che il governo non puòpossaJe ne sais pas trovare la soluzione.

8. Che il governo non possapuòJe ne sais pas trovare la soluzione, questa ne è la conferma.

9. Lo avevo intuito che Paolo non lavoravalavorasseJe ne sais pas abbastanza.

10. Che Paolo non lavoravalavorasseJe ne sais pas abbastanza, lo avevo intuito.