> Plus de cours & d'exercices d'italien sur les mêmes thèmes : | Grammaire | Participes | Passé [Autres thèmes] | |
> Tests similaires : - Imparfait (l') - Passé composé et participe passé - Passé composé - Conjugaison : Imparfait-verbes simples - Passé simple - Passé composé verbes irréguliers - Passé composé - Passé simple | |
> Double-cliquez sur n'importe quel terme pour obtenir une traduction... |
Participes passés irréguliers -1- - cours
Il fruttivendolo ha aperto la noce di cocco.
Le marchand de fruits a ouvert la noix de coco.
Nous avons appris que certains verbes se conjuguent avec l'auxiliaire "essere"
et d'autres se conjuguent avec l'auxiliaire "avere". C'est bien. Mais maintenant
il est indispensable de connaître le participe passé irrégulier
(participio passato irregolare) de certains verbes.
Infinito | Participio passato | Infinitif | Participe passé |
accendere | (ha) acceso | allumer | (a) allumé |
ammettere | (ha) ammesso | admettre | (a) admis |
appendere | (ha) appeso | accrocher/pendre | (a) accroché / (a) pendu |
aprire | (ha) aperto | ouvrir | (a) ouvert |
bere | (ha) bevuto | boire | (a) bu |
chiedere | (ha) chiesto | demander | (a) demandé |
chiudere | (ha) chiuso | fermer | (a ) fermé |
concedere | (ha) concesso | concéder | (a) concédé |
concludere | (ha) concluso | conclure | (a) conclu |
conoscere | (ha) conosciuto | connaître | (a) connu |
correggere | (ha) corretto | corriger | (a) corrrigé |
correre (1) | (è/ha) corso) | courir | (a) couru |
crescere (2) | (è/ha) cresciuto | croître | (a/est) crû |
decidere | (ha) deciso | décider | (a) décidé |
deludere | (ha) deluso | décevoir | (a) déçu |
difendere | (ha) difeso | défendre | (a) défendu |
dipendere | (è) dipeso | dépendre | (a) dépendu |
(1) Correre + auxiliaire "avere" --> l'action de courir
Correre + auxiliaire "essere" --> courir vers un but
(2) Crescere + auxiliaire "avere" = allevare, educare --> élever
Crescere + auxiliaire "essere" --> croître, pousser/augmenter
PS : Un grand nombre de ces participes passés peuvent être
mis à la forme passive et donc être conjugués avec essere.
Mais, que le participe passé soit régulier ou irrégulier,
les règles d'accord sont les mêmes. Voici un petit rappel :
I - Le participe passé conjugué avec l'auxiliaire avere ne s'accorde pas avec le sujet du verbe.
Il s'accorde quand il est conjugué avec l'auxiliaire essere.
--> (avere) Maria non ha cantato. --> (essere) Noi siamo usciti subito.
--> Marie n'a pas chanté. --> Nous sommes sortis tout de suite.
II - Avec un pronom complément d'objet direct de la troisième personne :
lo, la, li, le, ainsi qu'avec la particule ne, l'accord du participe passé est obligatoire.
--> I pesci che ho comprato ieri, li ho buttati via.
--> Les poissons que j'ai achetés hier, je les ai jetés.
III - Quand le complément d'objet direct n'est pas de la troisième personne :
--> mi, ti, ci, vi, l'accord du participe passé est facultatif.
--> Paola vi ha salutati? mais aussi --> Paola vi ha salutato?
--> Paule vous a salués ?
Dans chaque phrase de l'exercice il faut écrire le verbe conjugué,
c'est-à-dire l'auxiliaire et le participe passé, en faisant les accords s'il y a lieu.
Exercice d'italien "Participes passés irréguliers -1- - cours" créé par fiofio1 avec le générateur de tests - créez votre propre test ! [Plus de cours et d'exercices de fiofio1]
Voir les statistiques de réussite de ce test d'italien
Merci de vous connecter à votre compte pour sauvegarder votre résultat.
Fin de l'exercice d'italien "Participes passés irréguliers -1- - cours"
Un exercice d'italien gratuit pour apprendre l'italien.
Tous les exercices | Plus de cours et d'exercices d'italien sur les mêmes thèmes : | Grammaire | Participes | Passé