> Plus de cours & d'exercices d'italien sur les mêmes thèmes : | Subjonctif [Autres thèmes]
	> Tests similaires : - Subjonctif imparfait (il congiuntivo imperfetto) - L'utilisation du subjonctif présent - Subjonctif présent - Subjonctif présent - Subjonctif (le) - Subjonctif - Subjonctif présent - Imparfait du subjonctif
	> Double-cliquez sur n'importe quel terme pour obtenir une traduction...

Tout sur le subjonctif -8- - cours

                      Il congiuntivo e la concordanza dei tempi

                      Sulla spiaggia, Angela pensa (presente)

               Sulla spiaggia, Angela pensava (passato)

                Sulla spiaggia, Angela penserà (futuro)

Quando il soggetto è lo stesso nella principale e nella subordinata

--> Lei pensa di essere puntuale.

--> Io credo di essere arrivato in orario. 

On voit que le sujet n'est exprimé qu'une seule fois 

et que "di" est suivi de l'infinitif : disparition de l'emploi du subjonctif

après les verbes pensare et credere...

Quando il verbo principale che esprime una volontà è al condizionale

--> Angela vorrebbe che Giovanni venisse a trovarla in spiaggia.

--> Angèle voudrait que Jean vienne la retrouver sur la plage.

On voit que le verbe subordonné est à l'imparfait du subjonctif en italien :  

l'action subordonnée (venisse) peut se dérouler contemporainement

ou postérieurement par rapport à l'action principale "vorrebbe".

--> Angela vorrebbe che Giovanni fosse venuto a trovarla in spiaggia.

--> Angèle voudrait que Jean soit venu la retrouver sur la plage.

On voit que le verbe subordonné est au plus-que-parfait du subjonctif en italien : 

l'action subordonnée (fosse venuto) aurait pu se dérouler dans le passé,

mais en réalité l'action subordonnée ne s'est pas produite : Jean n'est pas venu.

Exercice :

Dans le menu déroulant, il va falloir sélectionner, 

pour chaque phrase, le verbe qui lui donne un sens logique.

Avancé Tweeter Partager
Exercice d'italien "Tout sur le subjonctif -8- - cours" créé par fiofio1 avec le générateur de tests - créez votre propre test ! [Plus de cours et d'exercices de fiofio1]
Voir les statistiques de réussite de ce test d'italien

Merci de vous connecter à votre compte pour sauvegarder votre résultat.

1. Vorrei che mio marito comprassecomprassicompriJe ne sais pas una macchina nuova.

2. Vorremmo che lui facesseavesse fattoabbia fattoJe ne sais pas la scelta giusta, ma tuttora non l'ha fatta...

3. Lui pensa di essereche lui siache lui possa essereJe ne sais pas in grado di fare a meno della macchina, per il momento.

4. Noi pensiamo che ieri stia piovendosia piovutopiovaJe ne sais pas dappertutto in Italia.

5. Angela pensa che ieri, alle undici, io stessi arrivandopossa arrivarearriverròJe ne sais pas sulla spiaggia, ma sbaglia.

6. Se fossimosaremmosaremoJe ne sais pas pronti, potremmo partire subito.

7. Se saremo pronti, potremoche possiamopotremmoJe ne sais pas andarcene fra dieci minuti.

8. Lui crede che lui stesso sia in grado didi poterche lui potesseJe ne sais pas farcela, ma è ancora troppo giovane.

9. Paolo crede che, domani, sarà promossostia promossostesse promossoJe ne sais pas facilmente all'esame, ma si culla nelle illusioni.

10. Angela pensava che il giorno prima, fosse piovutoera piovutopiovevaJe ne sais pas ininterrottamente.