Apprendre l'italien > Cours & exercices d'italien > test d'italien n°118081 : Noms masculins ou féminins ? -1- - cours

	> Plus de cours & d'exercices d'italien sur les mêmes thèmes : \| Genre [Autres thèmes]
	> Tests similaires : - Genre: masculin ou féminin? (1) - Genre des noms - Adjectif : Son genre - Noms et adjectifs masculins ou féminins? - Genre des noms - Genre: masculin ou féminin? (2) - Mettez au féminin-2 - - Adjectifs et noms concernant les élèves -1-
	> Double-cliquez sur n'importe quel terme pour obtenir une traduction...

Noms masculins ou féminins ? -1- - cours

Il pianeta Terra: si vede a nord la Groenlandia in bianco.

La planète Terre : on voit au nord le Groenland en blanc.

Les noms propres et les noms communs n'ont pas toujours le même genre en italien et en français.

Souvent un nom masculin en italien devient féminin en français et vice-versa.

*il mare*	*la mer*	*la cioccolata*	*le chocolat (à* *boire)*
*la gronda*	*le bord d'un lac*	*il cacciucco*	*la soupe de poisson*
il *guazzo (tecnica di pittura simile all'acquarello)*	*la gouache (technique de peinture similaire à l'aquarelle)*	*il cibo*	*la nourriture*
*il mar Caspio*	*la mer Caspienne*	*il dattero*	*la datte*
*il mar Ionio*	*la mer Ionienne*	*la spigola*	*le bar, le loup*
*il Mediterraneo*	*la Méditerranée*	*il timballo*	*la timbale*
*la Cambogia*	*le Cambodge*	*la cipolla*	*l'oignon*
*la Danimarca*	*le Danemark*	*la taccola*	*le pois mange-tout*
*la mattina*	*le matin*	*lo zucchino*	*la courgette*
*la sera*	*le soir*	*il merluzzo*	*la morue*
*la cena*	*le dîner*	*la triglia*	*le rouget*
*la domenica*	*le dimanche*	*il gambero*	*la crevette*
*la primavera*	*le printemps*	*la lumaca*	*l'escargot*
*l'estate*	*l'été*	*una vivanda/pietanza*	*un mets*

Quelques expressions :

Le tartre d'un tonneau. --> La gruma di una botta.

Le fourreau de l'épée. --> La guaina della spada.

Passer la nuit au poste (de police). --> Passare la notte in guardina.

Des cerises à l'eau-de-vie. --> Ciliegie in guazzo, ciliege sotto spirito.

Courir le guilledou. --> Correre la cavallina.

Une personne de prime jeunesse. --> Una persona di primo pelo.

Exercice : Il suffira de choisir dans le menu déroulant la traduction du mot français proposé.

Intermédiaire Tweeter Partager
Exercice d'italien "Noms masculins ou féminins ? -1- - cours" créé par fiofio1 avec le générateur de tests - créez votre propre test ! [Plus de cours et d'exercices de fiofio1]
Voir les statistiques de réussite de ce test d'italien

Merci de vous connecter à votre compte pour sauvegarder votre résultat.

1. Carlo è uscito di casa alle cinque della (matin).

2. Pensavamo che fosse andato a correre (le guilledou).

3. Ma no! Carlo era andato a pescare nel (Méditerranée).

4. Sono stato io ad accorgermene quando ho visto che si era portato via un po' di (nourriture) e la canna da pesca.

5. Si era anche fatto una provvista di ciliegie (à l'eau-de-vie) !...

6. Finalmente, è tornato a casa sul far della (soir).

7. Aveva due cesti, uno pieno di pesci e l'altro pieno di (dattes) comprati da un venditore ambulante.

8. Il pesce più sorprendente era (un loup de mer) di quasi un chilo!

9. C'erano anche molte (rougets de roche) che Carlo non vedeva l'ora di vederle fritte nel suo piatto!

10. Carlo non era un uomo (de prime jeunesse), ragion per cui ci ha sorpresi piacevolmente.

Fin de l'exercice d'italien "Noms masculins ou féminins ? -1- - cours"
Un exercice d'italien gratuit pour apprendre l'italien.
Tous les exercices | Plus de cours et d'exercices d'italien sur les mêmes thèmes : | Genre