* Madre - padre - figlia - figlio: non vogliono l'articolo davanti al pronome possessivo: mio padre, mia madre, mio figlio, mia figlia. Invece, mamma e papà sì: la mia mamma, il mio papà. Tuttavia, nell'italiano familiare rimangono ben saldi i tipi mia mamma e mio papà. * Pas d'article devant le pronom possessif avec madre - padre - figlio - figlia : mio padre, mia madre, mio figlio, mia figlia ; contrairement à mamma e papà : la mia mamma, il mio papà. Cependant, dans le langage familier, mia mamma e mio papà restent bien ancrés. |