> Plus de cours & d'exercices d'italien sur les mêmes thèmes : | Conditionnel [Autres thèmes] | |
> Tests similaires : - Conditionnel - Conditionnel simple - SI + concordance des temps - Conditionnel - Conditionnel passé - Conditionnel présent en ERE - Proposition hypothétique - Conditionnel passé | |
> Double-cliquez sur n'importe quel terme pour obtenir une traduction... |
Conditionnel présent - cours
Le conditionnel présent
1 - Emploi
Le mode conditionnel (condizionale en italien) s’utilise pour exprimer :
a - une demande formulée poliment : Mi presteresti la tua penna? → Est-ce que tu me prêterais ton stylo ?
b - un conseil : Ti consiglierei di lasciar perdere → Je te conseillerais de laisser tomber
c - un désir: Vorrei realizzare tanti sogni, ma non so da quale cominciare! → Je voudrais réaliser beaucoup de rêves mais je ne sais pas par où commencer !
d - une information peu sûre et qui attend une confirmation: Secondo alcune fonti ufficiose, la ragazza di Lamberto sarebbe la nuova miss Italia → Selon des sources officieuses, la petite amie de Lamberto serait la nouvelle miss Italia
2 - Le conditionnel présent régulier
pronoms sujets | 1er groupe verbes en ...are parl/are | 2ème groupe verbes en ...ere vend/ere | 3ème groupe verbes en ...ire part/ire cap/ire | |
Io | parlerei | venderei | Partirei | capirei |
Tu | parleresti | venderesti | Partiresti | capiresti |
lui/lei/Lei | parlerebbe | venderebbe | partirebbe | capirebbe |
Noi | parleremmo | venderemmo | partiremmo | capiremmo |
Voi | parlereste | vendereste | Partireste | capireste |
Loro | parlerebbero | venderebbero | partirebbero | capirebbero |
NB:
Le conditionnel présent a les mêmes irrégularités que le futur de l’indicatif.
Le 1er et le 2ème groupe réguliers sont identiques (...erei).
Pour le 3e groupe, seule la première voyelle de la terminaison est différente: ...ire → ...irei.
3 - Quelques conditionnels présents irréguliers
essere | dare | fare | stare |
sarei | darei | farei | starei |
saresti | daresti | faresti | staresti |
sarebbe | darebbe | farebbe | starebbe |
saremmo | daremmo | faremmo | staremmo |
sareste | dareste | fareste | stareste |
sarebbero | darebbero | farebbero | starebbero |
Certains verbes perdent la 1ère voyelle de l’infinitif
avere | andare | vivere | sapere | vedere | potere | dovere |
avrei | andrei | vivrei | saprei | vedrei | potrei | dovrei |
avresti | andresti | vivresti | sapresti | vedresti | potresti | dovresti |
avrebbe | andrebbe | vivrebbe | saprebbe | vedrebbe | potrebbe | dovrebbe |
avremmo | andremmo | vivremmo | sapremmo | vedremmo | potremmo | dovremmo |
avreste | andreste | vivreste | sapreste | vedreste | potreste | dovreste |
avrebbero | andrebbero | vivrebbero | saprebbero | vedrebbero | potrebbero | dovrebbero |
Certains autres ont une double consonne (rr)
bere | venire | tenere | volere | rimanere |
berrei | verrei | terrei | vorrei | rimarrei |
berresti | verresti | terresti | vorresti | rimarresti |
berrebbe | verrebbe | terrebbe | vorrebbe | rimarrebbe |
berremmo | verremmo | terremmo | vorremmo | rimarremmo |
berreste | verreste | terreste | vorreste | rimarreste |
berrebbero | verrebbero | terrebbero | vorrebbero | rimarrebbero |
Les verbes en care et gare prennent un h devant la voyelle e, et donc dans toutes les personnes
cercare | pagare |
cercherei | pagherei |
cercheresti | pagheresti |
cercherebbe | pagherebbe |
cercheremmo | pagheremmo |
cerchereste | paghereste |
cercherebbero | pagherebbero |