> Plus de cours & d'exercices d'italien sur les mêmes thèmes : | Démonstratifs [Autres thèmes]
	> Tests similaires : - Adjectifs démonstratifs - Adjectifs démonstratifs : questo et quello - Questo, quello (celui-ci, celui-là) - Questo-quello / Celui-ci-celui-là - Pronoms démonstratifs - Démonstratifs - Adjectifs démonstratifs - Celui-ci ou celui-là
	> Double-cliquez sur n'importe quel terme pour obtenir une traduction...

Pronoms démonstratifs (questo et quello) - cours

Nous avons vu les ADJECTIFS DEMONSTRATIFS QUESTO et QUELLO dans les leçons n° test et test (que je vous conseille de voir si ce n'est pas fait). ICI nous allons voir QUESTO et QUELLO PRONOMS DEMONSTRATIFS.

QUESTO / QUELLO au masculin et QUESTA / QUELLA au féminin, sont les plus employés en italien, aussi bien pour les personnes que pour les choses.

Au masculin pluriel il ne faut pas confondre le pronom démonstratif QUELLI et les adjectifs démonstratifs QUEI ou QUEGLI:

Pulisci quegli specchi. Quali? Quelli. Nettoie ces miroirs. Lesquels? ceux-là.

Vorrei quei prodotti. Quali? Quelli. Je voudrais ces produits. Lesquels? Ceux-là.

A l'identique des adjectifs démonstratifs, les pronoms démonstratifs s'emploient ainsi :

Questo pour désigner ce qui est proche de la personne qui parle et quello ce qui en est éloigné.

Les ADVERBES correspondants sont :

- pour questo = QUI et QUA (ici)

- pour quello = lì, là, laggiù, ( là-bas ).

Quale corridore arriverà per primo? Questo o Quello?

Quel coureur arrivera le premier? Celui-ci ou celui-là?

QUESTO et QUELLO peuvent indiquer une opposition.

Queste sono brune, quelle sono bionde.

Celles-ci sont brunes, celles-là sont blondes.

ooo

COLUI et COSTUI: ne s'emploient que pour les personnes.

Le pronom costui (celui-là) est moins employé que quello mais on le rencontre encore assez souvent au pluriel : COLORO.

Coloro che vorranno entrare gratis dovranno arrivare prima delle 19.Ceux qui voudront entrer gratuitement devront arriver avant 19 heures.

ooo

CODESTO: indique la proximité par rapport à la personne qui parle. Il s'emploie surtout pour désigner des choses.

Ce pronom désigne ce qui est proche de la personne à qui l'on parle.

Les adverbes correspondants sont COSTÌ, COSTÀ, là près de toi, près de vous.

ooo

CIÒ est invariable et ne s'emploie que pour désigner des CHOSES.

Ciò non mi riguarda. Ceci ne me concerne pas.

Che cos'è codesto? Qu'est-ce que cela?

Ce pronom est surtout employé en Toscane.

Questi, Quei, Quegli sont des formes littéraires.

Débutants Tweeter Partager
Exercice d'italien "Pronoms démonstratifs (questo et quello) - cours" créé par rita12 avec le générateur de tests - créez votre propre test ! [Plus de cours et d'exercices de rita12]
Voir les statistiques de réussite de ce test d'italien

Merci de vous connecter à votre compte pour sauvegarder votre résultat.

1. Questo rimane qui ma acolorooquellaquelliquello Je ne sais pas sarà spedito all'estero alle prime ore.

2. Questi sono turisti francesi mentre acolorooquellaquelliquello Je ne sais pas sono studenti italiani.

3. Conosci Napoli? Io non sono mai stato in acolorooquellaquelliquello Je ne sais pas città che dicono tutti bella.

4. La sua macchina non è acolorooquellaquelliquello Je ne sais pas di tutti.

5. Fra quelle ragazze qual è la più giovane? Non lo saprei, forse acolorooquellaquelliquello Je ne sais pas lì.

6. Fra tutti quegli oggetti, quali ti piacciono di più? A me acolorooquellaquelliquello Je ne sais pas là.

7. acolorooquellaquelliquello Je ne sais pas che non pagheranno la settimana prossima saranno espulsi.

8. Quell acolorooquellaquelliquello Je ne sais pas fu l'atto più terribile di quella brutta giornata.

9. Quell acolorooquellaquelliquello Je ne sais pas vita durante la crociera mi piaceva tanto!

10. Quale di quei ragazzi studia astronomia? Mi pare che sia acolorooquellaquelliquello Je ne sais pas più alto