Apprendre l'italien > Cours & exercices d'italien > test d'italien n°76188 : Le nain de jardin (dictée)

	> Plus de cours & d'exercices d'italien sur les mêmes thèmes : \| Dictées [Autres thèmes]
	> Tests similaires : - Jeu + Dictée - La grande aventure-Dictée - Dictée 'temps libre' - Dictée : la tortue - Dictée : L'heure du thé - Affaire délicate (Une) - Dictée : Voyage en Picardie - Dictée : Prosa e verso
	> Double-cliquez sur n'importe quel terme pour obtenir une traduction...

Le nain de jardin (dictée)

Ce test comporte un certain nombre d'erreurs grammaticales, d'orthographe, mais il n'y a jamais d'erreur au niveau des noms de personnages, du choix des mots ou de la syntaxe. Il faut essayer de les retrouver en cliquant dessus.

Le nain de jardin (dictée)
Test réalisé par lyloue

Ecco un brano tratto dal romanzo “Così parlò il nano da giardino” di Margherita Oggero, pubblicato da Einaudi.

Voici un extrait du roman 'Così parlò il nano da giardino' de Margherita Oggero, publié par Einaudi.

Trovate gli 8 errori e correggeteli.

Trouvez les 8 erreurs et corrigez-les.

Una precisione: i gerbilli sono roditori comunemente chiamati ratti della sabbia.
Une précision: les gerbilles sont des rongeurs appelés communément rats du sable.

Ce texte contient 8 erreurs.

I gerbilli in quel tempo stavano al Gerbido. Al Gerbido Nuovo, per la precizione. Anche prima stavano al Gerbido, ma non era lo stesso Gerbido, era quello Vecchio. Prima dell ' esoddo, voglio dire. Prima che la famiglia Luposki (di antica origine russa ) decidesse di impiantare di fronte alla propria casa una pensione per cani di tutte le race.
I cani – non tutti i cani ma quasi – non vanno troppo d ' accordo coi gerbilli e sovente gli fanno dei brutti squerzi. Tipo correrli dietro a più non posso e quando li hanno raggiunti dargli delle zampate e dei morsicotti sul collo. Ai gerbilli (nome scientifico : meriones unguiculati ) non piacciono le zampate e neppure i morsicotti sul collo. Anzi i morsicotti li detestano proprio. E ancora di più detestano essere presi per la coda, che è lunga e impellicciatta ma fragile. Un gerbillo con la coda spezata o tronca si sente menomato e diventa furibonda perché la mutua non gli passa la protesi. Un brutto guaio, insomma.

Cliquez sur les erreurs :

Abandon

Fin de l'exercice d'italien "Le nain de jardin (dictée)"
Un exercice d'italien gratuit pour apprendre l'italien.
Tous les exercices | Plus de cours et d'exercices d'italien sur les mêmes thèmes : | Dictées