Apprendre l'italien > Cours & exercices d'italien > test d'italien n°85942 : Subjonctif et états d'âme

	> Plus de cours & d'exercices d'italien sur les mêmes thèmes : \| Subjonctif [Autres thèmes]
	> Tests similaires : - Subjonctif imparfait (il congiuntivo imperfetto) - L'utilisation du subjonctif présent - Subjonctif présent - Subjonctif présent - Subjonctif (le) - Subjonctif - Subjonctif présent - Imparfait du subjonctif
	> Double-cliquez sur n'importe quel terme pour obtenir une traduction...

Subjonctif et états d'âme

SUBJONCTIF ET ETATS D'AME N° 1

En français, les grammaires précisent qu'il faut employer le mode subjonctif dans la subordonnée

quand le verbe principal exprime --> un sentiment ou : une volonté, un désir, un souhait, un étonnement,

un commandement, une indignation, une nécessité, une obligation, une possibilité, une impossibilité,

une probabilité, une improbabilité, un doute, une incertitude, une appréciation, une défense.

En italien, c'est à peu près pareil : si usa il congiuntivo quando il verbo principale esprime -->

un'opinione, una speranza, un augurio, una volontà, un timore, un'incertezza, un dubbio, un'attesa,

una supposizione, e infine dopo le espressioni che indicano STATI D'ANIMO.

(Peu de grammaires françaises font allusion aux états d'âme au sujet de l'emploi du subjonctif.)

Nous trouverons ci-dessous la plupart des expressions qui doivent être suivies du subjonctif.

(La suite dans un prochain test.)

j'accepte que	accetto che	je m'oppose à ce que	mi oppongo a che
j'admets que	ammetto che	je nie que	nego che
j'approuve que	approvo che	je refuse que	rifiuto che
je comprends que *	capisco che *	je regrette que	rimpiango che, mi dispiace che
je condamne (l'idée) que	condanno, riprovo (l'idea) che	je réprouve que	riprovo che, disapprovo che
je conseille que	consiglio che	je souhaite que	mi auguro che
je crains que	temo che	je suggère que	suggerisco che
je demande que	chiedo che	je supporte que	sopporto che
je dénie que	nego che	je suis attristé (ou triste) que	sono rattristato che
je déplore que	deploro che	je suis indigné que	sono indignato che
je désire que	desidero che	je suis gêné que	sono disturbato che
j'entends que *	intendo che, voglio che *	je suis inquiet que	sono preoccupato che
je fais des voeux pour que	faccio, formulo voti per che	je suis affligé que	sono afflitto che, addolorato che
je me félicite que	mi rallegro che	je suis stupéfait que	sono stupefatto che
je me réjouis que	sono contento che	je suis ému que	sono commosso che

* Attention au sens du contexte : Ex. --> J'entends (= je perçois) que la cloche sonne. (sonne = présent de l'indicatif)
Ex. --> Je comprends (= je constate) que Paul est très malade. (est = présent de l'indicatif)

Dans l'exercice qui suit, il est vivement conseillé de mettre les verbes au subjonctif !

Avancé Tweeter Partager
Exercice d'italien "Subjonctif et états d'âme" créé par fiofio1 avec le générateur de tests - créez votre propre test ! [Plus de cours et d'exercices de fiofio1]
Voir les statistiques de réussite de ce test d'italien

Merci de vous connecter à votre compte pour sauvegarder votre résultat.

1. Accetto che lui (rimanere) con noi.

2. Voglio che mi si (obbedire) .

3. Formulo voti perché l'esito dell'impresa (essere) felice.

4. Mi rallegro che ieri tu (seguire) il mio consiglio.

5. Siamo tutti contenti che voi (venire) a casa nostra ieri sera.

6. Lui capisce che lei non lo (volere) più vedere.

7. Non sopporta che lo si (disturbare-lui) .

8. Mi auguro che (fare) bel tempo.

9. Il suo medico si oppone a che (riprendere - lui) le attività.

10. Eravamo stupefatti che lui (essere) promosso all'esame!...

Fin de l'exercice d'italien "Subjonctif et états d'âme"
Un exercice d'italien gratuit pour apprendre l'italien.
Tous les exercices | Plus de cours et d'exercices d'italien sur les mêmes thèmes : | Subjonctif