 |
> Plus de cours & d'exercices d'italien sur les mêmes thèmes : | Comparatifs/Superlatifs [Autres thèmes] |
| > Tests similaires : - Più di-più che - Superlatif relatif (Le) - Comparatif de supériorité et d'infériorité - Comparatif d'égalité - Comparatifs - Comparatifs - Comparatif de supériorité - Superlatifs : maggiore, minore; migliore, peggiore | |
| > Double-cliquez sur n'importe quel terme pour obtenir une traduction... |
Comparatif d'égalité - cours
Il existe deux formes pour exprimer l'égalité en italien :
'così... come...' et 'tanto...quanto...'.
Le premier terme (così, tanto) est souvent facultatif.
1 - così... come...
Non è così bravo come suo fratello. Il n'est pas aussi sage que son frère.
Il gesso è così bianco come la farina. Le plâtre est aussi blanc que la farine.
Ne pas confondre :
- le comparatif d'égalité 'come' : È freddo come il ghiaccio. C'est froid comme de la glace.
- la conjonction 'siccome' : Siccome fa freddo, ho preso il cappotto. Comme (étant donné qu') il fait froid, j'ai pris mon manteau.
2 - tanto... quanto...
→ Avec un nom, 'tanto' et 'quanto' sont des adjectifs et s'accordent (ils signifient 'autant... que'):
Hanno tante cravatte quante camicie. Ils ont autant de cravates que de chemises.
→ Avec un adjectif, 'tanto' et 'quanto' sont des adverbes et restent invariables :
Non saranno mai tanto prudenti quanto te. Ils ne seront jamais aussi prudents que toi.
Ecco libri tanto interessanti quanto piacevoli. Ce sont des livres aussi intéressants que plaisants.
Ne pas confondre :
'tanto...quanto...' (autant... que...) avec 'tanto...che...' (tellement... que.../ si... que...).
Era tanto stanco che si è addormentato al volante. Il était si fatigué qu'il s'est endormi au volant.
Ero tanto allegra che ridevo sempre. J'étais si gaie que je riais tout le temps.
Dans l'exercice ci-dessous,
retrouvez le terme approprié parmi les trois propositions.
Divertitevi !
Intermédiaire 
Tweeter PartagerExercice d'italien "Comparatif d'égalité - cours" créé par ng avec le générateur de tests - créez votre propre test ! [Plus de cours et d'exercices de ng]
Voir les statistiques de réussite de ce test d'italien
Merci de vous connecter à votre compte pour sauvegarder votre résultat.Fin de l'exercice d'italien "Comparatif d'égalité - cours"
Un exercice d'italien gratuit pour apprendre l'italien.
Tous les exercices | Plus de cours et d'exercices d'italien sur les mêmes thèmes : | Comparatifs/Superlatifs
