Comme des milliers de personnes, recevez gratuitement chaque semaine CLIQUEZ ICI POUR REPONDRE A CE SUJET
Message de thanas posté le 2004-05-23 12:20:06 (S | E | F | I)
Est ce que cette forme est correcte:
"It's about an hour a walk to the farm."
Merci d'avance
Est ce que cette forme est correcte:
"It's about an hour a walk to the farm."
Merci d'avance
Réponse: re de gizm0, postée le 2004-05-23 12:28:24 (S | E)
It's about an hour a walk to the farm.
it would be better to say: It's about an hour walk to the farm.
Réponse: re de flo-flo, postée le 2004-05-23 12:37:09 (S | E)
Je dirais:it's about one hour to the farm=la ferme est à environs une heure de marche à pied.
Réponse: re de caz9, postée le 2004-05-23 13:07:32 (S | E)
As an English person I would say - "it's about an hour's walk to the farm"
Réponse: You're wrong flo-flo de maureplain, postée le 2004-05-23 13:32:18 (S | E)
re réponse de flo-flo - Voir profil complet
Date : 23/05/04, 12H37
Je dirais:it's about one hour to the farm=la ferme est à environs une heure de marche à pied.
Non flo-flo, tu enlèves la notion de "marche à pied"
We would also say : "The farm is within walking distance, about sixty minutes"
Réponse: Miss Fussy to Floflo de mariet, postée le 2004-05-23 14:21:10 (S | E)
à environ_ /aUX environS (de)
La ferme est à environ_ 1 heure d'ici. / Ils habitent aux environS de Paris.
Réponse: re de chrisg, postée le 2004-05-23 14:35:00 (S | E)
you'd better take the bus. It's less than 1 hour.
CLIQUEZ ICI POUR REPONDRE A CE SUJET
INDISPENSABLES : 