All /All of
Cours gratuits > Forum > Forum anglais: Questions sur l'anglais || En basAll /All of
Message de flo83 posté le 05-11-2017 à 20:17:01 (S | E | F)
Bonsoir,
Peut-on utiliser "all of" et "all" indifféremment? je ne trouve pas de règle précise. Peut-on par exemple dire "all my friends" et "all of my friends" mais pourtant j'ai l'impression que je ne pourrais pas dire "all of my life" donc je n'y vois pas clair.
J'espère que quelqu'un saura me proposer une règle claire,
merci d'avance, excellente soirée.
-------------------
Modifié par lucile83 le 06-11-2017 11:42
Message de flo83 posté le 05-11-2017 à 20:17:01 (S | E | F)
Bonsoir,
Peut-on utiliser "all of" et "all" indifféremment? je ne trouve pas de règle précise. Peut-on par exemple dire "all my friends" et "all of my friends" mais pourtant j'ai l'impression que je ne pourrais pas dire "all of my life" donc je n'y vois pas clair.
J'espère que quelqu'un saura me proposer une règle claire,
merci d'avance, excellente soirée.
-------------------
Modifié par lucile83 le 06-11-2017 11:42
Réponse : All /All of de gerondif, postée le 06-11-2017 à 10:36:05 (S | E)
Bonjour
lyrics de "Silver Dagger", (Joan Baez) que j'écoutais dans ma période étudiante. On trouve un disque vintage avec toutes ces chansons sur utube.
"Silver Dagger"
Don't sing love songs, you'll wake my mother
She's sleeping here right by my side
And in her right hand a silver dagger,
She says that I can't be your bride.
All men are false, says my mother,
They'll tell you wicked, lovin' lies.
The very next evening, they'll court another,
Leave you alone to pine and sigh.
My daddy is a handsome devil
He's got a chain five miles long,
And on every link a heart does dangle
Of another maid he's loved and wronged.
Go court another tender maiden,
And hope that she will be your wife,
For I've been warned, and I've decided
To sleep alone all of my life.
Sinon,
All of them came signifie qu'on les prend un par un et qu'on les met tous dans le même ensemble. Ça se comprend bien quand on dit "two of them came".
They all came est juste global, une vue d'ensemble.
He stole all of my jewelry ! J'imagine le voleur mettant chacun de mes trésors dans son sac. Il n'en a pas laissé une miette.
He stole all my jewelry: Je regarde juste le coffret vide, vue d'ensemble.
Réponse : All /All of de flo83, postée le 06-11-2017 à 15:34:19 (S | E)
Bonjour,
Merci beaucoup pour votre (toujours très claire) réponse, je pensais que mon message serait définitivement ignoré
, encore merci très bonne fin de journée,Cours gratuits > Forum > Forum anglais: Questions sur l'anglais
