Conjugaison/aide
Cours gratuits > Forum > Forum anglais: Questions sur l'anglais || En basConjugaison/aide
Message de lafillebleue posté le 16-11-2017 à 22:43:05 (S | E | F)
Bonsoir
pouvez vous me dire quelle phrase est correcte s'il vous plait?
She had seen that wings were growing up in her back
she had seen that wings had grown up in her back
She saw that wings had grown up in her back
she saw that wings were growing up in her back
Merci beaucoup; bonne soirée.
-------------------
Modifié par lucile83 le 16-11-2017 22:44
Message de lafillebleue posté le 16-11-2017 à 22:43:05 (S | E | F)
Bonsoir
pouvez vous me dire quelle phrase est correcte s'il vous plait?
She had seen that wings were growing up in her back
she had seen that wings had grown up in her back
She saw that wings had grown up in her back
she saw that wings were growing up in her back
Merci beaucoup; bonne soirée.
-------------------
Modifié par lucile83 le 16-11-2017 22:44
Réponse : Conjugaison/aide de floflor, postée le 17-11-2017 à 10:18:32 (S | E)
Bonjour,
Étant donné le manque de contexte, il m'est difficile de dire quelle phrase est correcte.
Si ces phrases sont prises isolément, je serais tenté de dire que les deux dernières sont correctes sur le plan grammatical. En effet, on emploie le simple past du verbe see pour dire voir dans le passé révolu.
Ces deux dernières phrases ne veulent cependant pas dire la même chose. En effet, dans la phrase "She saw that wings had grown up in her back", les ailes ont fini de pousser, tandis que dans "She saw that wings were growing up in her back", les ailes sont en train de pousser.
Voilà. J'espère vous avoir été utile.
En attendant, je vous souhaite une bonne journée.
Cours gratuits > Forum > Forum anglais: Questions sur l'anglais
