[Allemand]Mir ist langweilig ou ich langweile mich
Cours gratuits > Forum > Forum Allemand || En bas[Allemand]Mir ist langweilig ou ich langweile mich
Message de nom posté le 15-04-2018 à 12:29:52 (S | E | F)
Hey ! Quelqu'un pourrait me dire quelle est la différence entre ces deux expressions :
Mir ist langweilig.
et
Ich langweile mich.
Merci d'avance !
Message de nom posté le 15-04-2018 à 12:29:52 (S | E | F)
Hey ! Quelqu'un pourrait me dire quelle est la différence entre ces deux expressions :
Mir ist langweilig.
et
Ich langweile mich.
Merci d'avance !
Réponse : [Allemand]Mir ist langweilig ou ich langweile mich de hoger, postée le 15-04-2018 à 21:45:45 (S | E)
Bonjour,
pour moi ce sont deux façons pour dire la même chose. "Mir ist langweilig." me paraît un peu plus littéraire, mais ce n'est peut-être pas vrai. Ce peut tout simplement être une forme qui est un peu moins habituelle pour moi, parce que dans la région d'où je viens on utilise plutôt l'autre forme.
Cours gratuits > Forum > Forum Allemand
