Negation
Cours gratuits > Forum > Apprendre le français || En basNegation
Message de pank posté le 04-10-2018 à 04:47:04 (S | E | F)
Bonjour,
je peux rester ici becomes Ne puis-je pas rester ici ?
where does this puis come from ?
Je ne comprends pas d’où vient le mot ‘puis’. Merci de m’aider.
-------------------
Modifié par webmaster le 04-10-2018 06:55
Message de pank posté le 04-10-2018 à 04:47:04 (S | E | F)
Bonjour,
je peux rester ici becomes Ne puis-je pas rester ici ?
where does this puis come from ?
Je ne comprends pas d’où vient le mot ‘puis’. Merci de m’aider.
-------------------
Modifié par webmaster le 04-10-2018 06:55
Réponse : Negation de jij33, postée le 04-10-2018 à 07:06:22 (S | E)
Bonjour
Cette question a été traitée sur le forum. Vous trouverez une réponse ici : Lien internet
À la forme interrogative, pour des raisons euphoniques, on ne peut inverser le sujet après peux : "peux-je ?" ne se dit pas. On dit donc : "puis-je ?" en langage soutenu et "est-ce que je peux ?" en langage courant. La formulation soutenue, beaucoup plus élégante, est toujours préférable, surtout à l'écrit.
Cours gratuits > Forum > Apprendre le français
