Our Story/ 46
Cours gratuits > Forum > Exercices du forum || En bas| Page 1 / 2 - Voir la page 1 | 2 | Fin | >> |
Our Story/ 46
Message de here4u posté le 14-12-2018 à 10:53:49 (S | E | F)
Hello, Dear Friends...
Pour que notre histoire fonctionne bien, merci de lire ou relire les règles AVANT de poster, si vous le faites pour la première fois ...
ATTENTION ! Depuis quelque temps, vous pouvez gagner plus de points ! et maintenant, toujours plus fort ...: Our Story + Grammar!
Cette fois, vous devrez employer "une proposition infinitive" pour "gagner un Bonus" ! Attention, chaque participant n'aura droit qu'à UNE «proposition infinitive» par participation (La 2è dans la phrase retire un point …
Ce sera votre tout nouvel exercice de LIBERTE !, exercice de rédaction collective qui demande de la flexibilité, de l'astuce et de la maîtrise de la langue pour pouvoir créer une même histoire, TOUS ENSEMBLE !
Vous devez suivre la première idée, mais avez toujours la possibilité de la faire dévier, si vous le voulez, par une intervention de votre part:
- Intervention en 20 mots maximum, (suivie de sa traduction - acceptée, elle rapporte 1 point à son auteur !)
- deux participations consécutives ne sont PAS AUTORISEES
- Le nombre total de propositions est libre, TOUT LE MONDE PEUT PARTICIPER sans aucune obligation ... (sauf celle de RESPECTER LES REGLES !)
- POUR GAGNER 2 POINTS par phrase, vous devez enchaîner une phrase commencée en vous adaptant.
- Il y a aussi des points à gagner en CORRIGEANT en bleu les erreurs de langue : une bonne correction des productions de vos camarades vous donnera aussi un point de plus par ligne.
- Puis, c’est quand … et comme vous voulez ! (A condition de toujours continuer à la DERNIERE PARTICIPATION et pas plus haut ...) en faisant un copier-coller de l'ensemble.
Dans ce "travail-jeu", je vous offre la liberté d'expression (presque) totale à l'intérieur des règles. A vous de jouer !!! Faites preuve d'originalité, de fantaisie, dans le respect des règles et de la grammaire. ENJOY! : (L'histoire sera terminée le 30 décembre 2018.
As he was opening the blue envelope, excited but apprehensive, Paddy frowned but thought it was important for him to…
Alors qu’il ouvrait l’enveloppe bleue, enthousiaste mais inquiet, Paddy fronça les sourcils mais pensa qu’il lui était important de …
Message de here4u posté le 14-12-2018 à 10:53:49 (S | E | F)
Hello, Dear Friends...
Pour que notre histoire fonctionne bien, merci de lire ou relire les règles AVANT de poster, si vous le faites pour la première fois ...
ATTENTION ! Depuis quelque temps, vous pouvez gagner plus de points ! et maintenant, toujours plus fort ...: Our Story + Grammar! Cette fois, vous devrez employer "une proposition infinitive" pour "gagner un Bonus" ! Attention, chaque participant n'aura droit qu'à UNE «proposition infinitive» par participation (La 2è dans la phrase retire un point …
Ce sera votre tout nouvel exercice de LIBERTE !, exercice de rédaction collective qui demande de la flexibilité, de l'astuce et de la maîtrise de la langue pour pouvoir créer une même histoire, TOUS ENSEMBLE !
Vous devez suivre la première idée, mais avez toujours la possibilité de la faire dévier, si vous le voulez, par une intervention de votre part:
- Intervention en 20 mots maximum, (suivie de sa traduction - acceptée, elle rapporte 1 point à son auteur !)
- deux participations consécutives ne sont PAS AUTORISEES
- Le nombre total de propositions est libre, TOUT LE MONDE PEUT PARTICIPER sans aucune obligation ... (sauf celle de RESPECTER LES REGLES !)
- POUR GAGNER 2 POINTS par phrase, vous devez enchaîner une phrase commencée en vous adaptant.
- Il y a aussi des points à gagner en CORRIGEANT en bleu les erreurs de langue : une bonne correction des productions de vos camarades vous donnera aussi un point de plus par ligne.
- Puis, c’est quand … et comme vous voulez ! (A condition de toujours continuer à la DERNIERE PARTICIPATION et pas plus haut ...) en faisant un copier-coller de l'ensemble.
Dans ce "travail-jeu", je vous offre la liberté d'expression (presque) totale à l'intérieur des règles. A vous de jouer !!! Faites preuve d'originalité, de fantaisie, dans le respect des règles et de la grammaire. ENJOY! : (L'histoire sera terminée le 30 décembre 2018.
As he was opening the blue envelope, excited but apprehensive, Paddy frowned but thought it was important for him to…
Alors qu’il ouvrait l’enveloppe bleue, enthousiaste mais inquiet, Paddy fronça les sourcils mais pensa qu’il lui était important de …
Réponse : Our Story/ 46 de boubouille, postée le 14-12-2018 à 20:10:49 (S | E)
Hello everybody
Our story
he was opening the blue envelope, excited but apprehensive, Paddy frowned but thought it was important for him to…
Alors qu’il ouvrait l’enveloppe bleue, enthousiaste mais inquiet, Paddy fronça les sourcils mais pensa qu’il lui était important de …
finally know that she was the answer he was waiting for three months now, his heart was pounding but when...(20 Boubouille1)
savoir enfin qu'elle était la réponse qu'il attendait depuis trois mois à présent, son coeur battait la chamade, mais quand...
Réponse : Our Story/ 46 de maxwell, postée le 14-12-2018 à 20:24:15 (S | E)
Hello everybody
he was opening the blue envelope, excited but apprehensive, Paddy frowned but thought it was important for him to
Alors qu’il ouvrait l’enveloppe bleue, enthousiaste mais inquiet, Paddy fronça les sourcils mais pensa qu’il lui était important de
know finally the answer he had been waiting for three months... His heart was pounding but when
savoir enfin quelle était la réponse qu'il attendait depuis trois mois à présent... Son coeur battait la chamade, mais quand
he read the first line, he understood everything. He wanted Julia to come back but she never would. Reading her... (20) Maxwell-1 (PI)
il lut la première ligne, il comprit tout. Il voulait que Julia revienne mais elle ne le ferait jamais. La lecture de sa...
Les puristes n'aiment pas les split infinitive. A éviter dans une langue écrite formelle
Je comprends mieux ta phrase en français en mettant "quelle" à la place de "qu'elle". J'espère que je ne te trahis pas sur le fond ?
@Here4U : il faudrait enlever "Maintenant, 1 point (OU) par "gérondif" correctement employé. " dans ton énoncé, sinon je vais cumuler les 2 bonus
Dans le doute, j'en mets un 
Réponse : Our Story/ 46 de here4u, postée le 15-12-2018 à 15:13:51 (S | E)
Hello !
Après ton mot, Max, j'ai relu 2 fois sans voir l'histoire du gérondif persistant !
Pour le split infinitive, ce n'est pas une question de purisme ou pas ... C'est un "régionalisme" ... C'est nettement américain, et c'est juste parce que la culture cinématographique, et les technologies nouvelles répandent très vite les expressions qu'elles se multiplient ensuite ... (Cf Star Trek and the split infinitive!)
Lien internet
. I don't split the infinitives and Barak Obama's not being able to abstain from it is no proof and conviction to me... Evitez de le faire dans des examens où vous n'êtes pas censés répéter ce que vous entendez dans la rue
, mais ce qui s'écrit correctement ... et pour ceux qui ne me "croivent" pas , et bien tant pis ! Réponse : Our Story/ 46 de magie8, postée le 15-12-2018 à 17:16:09 (S | E)
hello our story 46
he was opening the blue envelope, excited but apprehensive, Paddy frowned but thought it was important for him to
Alors qu’il ouvrait l’enveloppe bleue, enthousiaste mais inquiet, Paddy fronça les sourcils mais pensa qu’il lui était important de
know finally the answer he had been waiting for three months... His heart was pounding but when
savoir enfin quelle était la réponse qu'il attendait depuis trois mois à présent... Son coeur battait la chamade, mais quand
he read the first line, he understood everything. He wanted Julia to come back but she never would. Reading her... (20) Maxwell-1 (PI)
il lut la première ligne, il comprit tout. Il voulait que Julia revienne mais elle ne le ferait jamais. La lecture de sa...4
answer, was clear.Their affair was over.She has found a new partner.Their relationship had been a big passion.
réponse était claire.leur aventure était terminée.Elle avait trouvé un nouveau partenaire.Leur relation avait été une grande passion.
Réponse : Our Story/ 46 de maxwell, postée le 15-12-2018 à 20:09:59 (S | E)
hello
Our Story 46:
he was opening the blue envelope, excited but apprehensive, Paddy frowned but thought it was important for him to
Alors qu’il ouvrait l’enveloppe bleue, enthousiaste mais inquiet, Paddy fronça les sourcils mais pensa qu’il lui était important de
know finally the answer he had been waiting for three months... His heart was pounding but when
savoir enfin quelle était la réponse qu'il attendait depuis trois mois à présent... Son coeur battait la chamade, mais quand
he read the first line, he understood everything. He wanted Julia to come back but she never would. Reading her (PI)
il lut la première ligne, il comprit tout. Il voulait que Julia revienne mais elle ne le ferait jamais. La lecture de sa
answer brought him tears: their affair was over. She had found a new partner. Their relationship had been a great
réponse lui fit monter les larmes aux yeux : leur aventure était terminée. Elle avait trouvé un nouveau partenaire. Leur relation avait été une grande
passion. Paddy had always been waiting for someone like Julia to fulfill his life and make his dreams come true... (20) Maxwell-2 (PI)
passion. Paddy avait toujours attendu que quelqu'un comme Julia comble sa vie et réalise ses rêves...
Sa réponse était claire. Mais la lecture de sa réponse peut-elle être claire?
J'ai préféré changerRéponse : Our Story/ 46 de boubouille, postée le 15-12-2018 à 22:04:20 (S | E)
hello
Our Story 46:
he was opening the blue envelope, excited but apprehensive, Paddy frowned but thought it was important for him to
Alors qu’il ouvrait l’enveloppe bleue, enthousiaste mais inquiet, Paddy fronça les sourcils mais pensa qu’il lui était important de
know finally the answer he had been waiting for three months... His heart was pounding but when
savoir enfin quelle était la réponse qu'il attendait depuis trois mois à présent... Son coeur battait la chamade, mais quand
he read the first line, he understood everything. He wanted Julia to come back but she never would. Reading her (PI)
il lut la première ligne, il comprit tout. Il voulait que Julia revienne mais elle ne le ferait jamais. La lecture de sa
answer brought him tears: their affair was over. She had found a new partner. Their relationship had been a great
réponse lui fit monter les larmes aux yeux : leur aventure était terminée. Elle avait trouvé un nouveau partenaire. Leur relation avait été une grande
passion. Paddy had always been waiting for someone like Julia to fulfill his life and make his dreams come true... (20) Maxwell-2 (PI)
passion. Paddy avait toujours attendu que quelqu'un comme Julia comble sa vie et réalise ses rêves...
but now, she wanted him to change his life because, it was an adventurer; his passion was to travel the...(PI)(20 Boubouille 2)
mais maintenant, elle voulait qu'il change de vie parce que c'était un aventurier; sa passion était de parcourir le ...
Réponse : Our Story/ 46 de here4u, postée le 15-12-2018 à 22:55:32 (S | E)
Hello, Dear Friends!
Our Story 46:
- As he was opening the blue envelope, excited but apprehensive, Paddy frowned but thought it was important for him to
Alors qu’il ouvrait l’enveloppe bleue, enthousiaste mais inquiet, Paddy fronça les sourcils mais pensa qu’il lui était important de
- know finally the answer he had been waiting for three months... His heart was pounding but when (+2)
savoir enfin quelle était la réponse qu'il attendait depuis trois mois à présent ... Son coeur battait la chamade, mais quand
- he read the first line, he understood everything. He wanted Julia to come back but she never would. Reading her (+2) (+PI)
il lut la première ligne, il comprit tout. Il voulait que Julia revienne mais elle ne le ferait jamais. La lecture de sa
- answer brought tears to his eyes: their affair was over. She had found a new partner. Their relationship had been a great (+2)
réponse lui fit monter les larmes aux yeux : leur aventure était terminée. Elle avait trouvé un nouveau partenaire. Leur relation avait été une grande
- passion. Paddy had always been waiting for someone like Julia to fulfill his life and make his dreams come true... (+2) (+PI)
passion. Paddy avait toujours attendu que quelqu'un comme Julia comble sa vie et réalise ses rêves ...
- Now, she wanted him to change lives because he was an adventurer; his passion was to travel the...(+PI)
Maintenant, elle voulait qu'il change de vie parce que c'était un aventurier ; sa passion était de parcourir le ...
Réponse : Our Story/ 46 de maxwell, postée le 16-12-2018 à 14:46:42 (S | E)
Hello, Dear Friends!
Our Story 46:
- As he was opening the blue envelope, excited but apprehensive, Paddy frowned but thought it was important for him to
Alors qu’il ouvrait l’enveloppe bleue, enthousiaste mais inquiet, Paddy fronça les sourcils mais pensa qu’il lui était important de
- know finally the answer he had been waiting for three months... His heart was pounding but when
savoir enfin quelle était la réponse qu'il attendait depuis trois mois à présent ... Son coeur battait la chamade, mais quand
- he read the first line, he understood everything. He wanted Julia to come back but she never would. Reading her (+PI)
il lut la première ligne, il comprit tout. Il voulait que Julia revienne mais elle ne le ferait jamais. La lecture de sa
- answer brought tears to his eyes: their affair was over. She had found a new partner. Their relationship had been
réponse lui fit monter les larmes aux yeux : leur aventure était terminée. Elle avait trouvé un nouveau partenaire. Leur relation avait été
- a great passion. Paddy had always been waiting for someone like Julia to fulfill his life and make his dreams (+PI)
une grande passion. Paddy avait toujours attendu que quelqu'un comme Julia comble sa vie et réalise ses rêves ...
- come true... Now, she wanted him to change lives because he was an adventurer; his passion was to travel the (+PI)
Maintenant, elle voulait qu'il change de vie parce que c'était un aventurier ; sa passion était de parcourir le
world whereas she hated sailing... Never in the world would she have forced him to stay in a cosy home... (20) Maxwell-3 (PI)
monde tandis qu'elle, elle détestait la voile... Pour rien au monde elle ne l'aurait forcé à rester dans un foyer douillet...
Notez que "she" est en italique
Réponse : Our Story/ 46 de magie8, postée le 16-12-2018 à 17:29:00 (S | E)
Hello, Dear Friends!
Our Story 46:
- As he was opening the blue envelope, excited but apprehensive, Paddy frowned but thought it was important for him to
Alors qu’il ouvrait l’enveloppe bleue, enthousiaste mais inquiet, Paddy fronça les sourcils mais pensa qu’il lui était important de
- know finally the answer he had been waiting for three months... His heart was pounding but when
savoir enfin quelle était la réponse qu'il attendait depuis trois mois à présent ... Son coeur battait la chamade, mais quand
- he read the first line, he understood everything. He wanted Julia to come back but she never would. Reading her (+PI)
il lut la première ligne, il comprit tout. Il voulait que Julia revienne mais elle ne le ferait jamais. La lecture de sa
- answer brought tears to his eyes: their affair was over. She had found a new partner. Their relationship had been
réponse lui fit monter les larmes aux yeux : leur aventure était terminée. Elle avait trouvé un nouveau partenaire. Leur relation avait été
- a great passion. Paddy had always been waiting for someone like Julia to fulfill his life and make his dreams (+PI)
une grande passion. Paddy avait toujours attendu que quelqu'un comme Julia comble sa vie et réalise ses rêves ...
- come true... Now, she wanted him to change lives because he was an adventurer; his passion was to travel the (+PI)
Maintenant, elle voulait qu'il change de vie parce que c'était un aventurier ; sa passion était de parcourir le
world whereas she hated sailing... Never in the world would she have forced him to stay in a cosy home... (20) Maxwell-3 (PI)
monde tandis qu'elle, elle détestait la voile... Pour rien au monde elle ne l'aurait forcé à rester dans un foyer douillet...
nevertheless,She was so sensual,so clever,he would have to say her:when they got together their melting was(20) magie8
néanmoins, elle était si sensuelle , si intelligente , il aurait voulu lui dire:quand ils étaient ensemble ; leur fusion était
Réponse : Our Story/ 46 de boubouille, postée le 17-12-2018 à 09:33:27 (S | E)
Hello, Dear Friends!
Our Story 46:
- As he was opening the blue envelope, excited but apprehensive, Paddy frowned but thought it was important for him to
Alors qu’il ouvrait l’enveloppe bleue, enthousiaste mais inquiet, Paddy fronça les sourcils mais pensa qu’il lui était important de
- know finally the answer he had been waiting for three months... His heart was pounding but when
savoir enfin quelle était la réponse qu'il attendait depuis trois mois à présent ... Son coeur battait la chamade, mais quand
- he read the first line, he understood everything. He wanted Julia to come back but she never would. Reading her (+PI)
il lut la première ligne, il comprit tout. Il voulait que Julia revienne mais elle ne le ferait jamais. La lecture de sa
- answer brought tears to his eyes: their affair was over. She had found a new partner. Their relationship had been
réponse lui fit monter les larmes aux yeux : leur aventure était terminée. Elle avait trouvé un nouveau partenaire. Leur relation avait été
- a great passion. Paddy had always been waiting for someone like Julia to fulfill his life and make his dreams (+PI)
une grande passion. Paddy avait toujours attendu que quelqu'un comme Julia comble sa vie et réalise ses rêves ...
- come true... Now, she wanted him to change lives because he was an adventurer; his passion was to travel the (+PI)
Maintenant, elle voulait qu'il change de vie parce que c'était un aventurier ; sa passion était de parcourir le
world whereas she hated sailing... Never in the world would she have forced him to stay in a cosy home... (20) Maxwell-3 (PI)
monde tandis qu'elle, elle détestait la voile... Pour rien au monde elle ne l'aurait forcé à rester dans un foyer douillet...
nevertheless,She was so sensual,so clever,he would have to say her:when they got together their melting was (20) magie8
néanmoins, elle était si sensuelle , si intelligente , il aurait voulu lui dire:quand ils étaient ensemble ; leur fusion était
so strong between them she hated to love him as much; and if she left everything for him and if...(PI)(20Boubouille 3)
si forte entre eux; qu'elle détestait l'aimer autant; et si elle quittait tout pour lui et si...
What will Maxwell do to me?
Don't cut off my head.otherwise, I couldn't reflect properly J'ai passé le weekend à apprendre "les propositions infinitives" ce n'est pas évident
Réponse : Our Story/ 46 de here4u, postée le 17-12-2018 à 10:50:34 (S | E)
Hum... Hello Boubouille,
J'ai atteint mon but, vous faire pratiquer (ou apprendre des structures importantes ... Je te mets un petit mp !
) n'en veux pas au bourreau Maxwell ... Il est privé de "Another Torture" et a besoin de s'exprimer par les corrections, ce dont je le remercie ! 
N'oubliez pas que vous DEVEZ corriger les fautes de vos camarades en bleu... regardez bien, il y en a ... Je vous les laisse ainsi que les points qui vont avec ... Réponse : Our Story/ 46 de maxwell, postée le 17-12-2018 à 20:31:44 (S | E)
Hello, Dear Friends!
Our Story 46:
- As he was opening the blue envelope, excited but apprehensive, Paddy frowned but thought it was important for him to
Alors qu’il ouvrait l’enveloppe bleue, enthousiaste mais inquiet, Paddy fronça les sourcils mais pensa qu’il lui était important de
- know finally the answer he had been waiting for three months... His heart was pounding but when
savoir enfin quelle était la réponse qu'il attendait depuis trois mois à présent ... Son coeur battait la chamade, mais quand
- he read the first line, he understood everything. He wanted Julia to come back but she never would. Reading her (+PI)
il lut la première ligne, il comprit tout. Il voulait que Julia revienne mais elle ne le ferait jamais. La lecture de sa
- answer brought tears to his eyes: their affair was over. She had found a new partner. Their relationship had been
réponse lui fit monter les larmes aux yeux : leur aventure était terminée. Elle avait trouvé un nouveau partenaire. Leur relation avait été
- a great passion. Paddy had always been waiting for someone like Julia to fulfill his life and make his dreams (+PI)
une grande passion. Paddy avait toujours attendu que quelqu'un comme Julia comble sa vie et réalise ses rêves ...
- come true... Now, she wanted him to change lives because he was an adventurer; his passion was to travel the (+PI)
Maintenant, elle voulait qu'il change de vie parce que c'était un aventurier ; sa passion était de parcourir le
world whereas she hated sailing... Never in the world would she have forced him to stay in a cosy home... (PI)
monde tandis qu'elle, elle détestait la voile... Pour rien au monde elle ne l'aurait forcé à rester dans un foyer douillet...
Nevertheless, she was so sensual, so clever, he wished he had told her so when they were together; their symbiotic
Néanmoins, elle était si sensuelle, si intelligente, il aurait voulu le lui dire quand ils étaient ensemble ; leur relation fusionnelle
relationship became so strong between them that she began to hate loving him as much; and if she left everything (PI)
devint si forte entre eux qu'elle commença à détester l'aimer autant; et si elle quittait tout
for him and if he asked her to share his life on his boat, she would grow tired of it... (20) Maxwell-4 (PI)
pour lui et s'il lui demandait de vivre avec lui sur son bateau, elle s'en lasserait...
get together = se réunir, se rassembler live/be together = être ensemble
melting = fusion (de la glace)
Réponse : Our Story/ 46 de magie8, postée le 19-12-2018 à 15:11:19 (S | E)
Hello, Dear Friends!
Our Story 46:
- As he was opening the blue envelope, excited but apprehensive, Paddy frowned but thought it was important for him to
Alors qu’il ouvrait l’enveloppe bleue, enthousiaste mais inquiet, Paddy fronça les sourcils mais pensa qu’il lui était important de
- know finally the answer he had been waiting for three months... His heart was pounding but when
savoir enfin quelle était la réponse qu'il attendait depuis trois mois à présent ... Son coeur battait la chamade, mais quand
- he read the first line, he understood everything. He wanted Julia to come back but she never would. Reading her (+PI)
il lut la première ligne, il comprit tout. Il voulait que Julia revienne mais elle ne le ferait jamais. La lecture de sa
- answer brought tears to his eyes: their affair was over. She had found a new partner. Their relationship had been
réponse lui fit monter les larmes aux yeux : leur aventure était terminée. Elle avait trouvé un nouveau partenaire. Leur relation avait été
- a great passion. Paddy had always been waiting for someone like Julia to fulfill his life and make his dreams (+PI)
une grande passion. Paddy avait toujours attendu que quelqu'un comme Julia comble sa vie et réalise ses rêves ...
- come true... Now, she wanted him to change lives because he was an adventurer; his passion was to travel the (+PI)
Maintenant, elle voulait qu'il change de vie parce que c'était un aventurier ; sa passion était de parcourir le
world whereas she hated sailing... Never in the world would she have forced him to stay in a cosy home... (PI)
monde tandis qu'elle, elle détestait la voile... Pour rien au monde elle ne l'aurait forcé à rester dans un foyer douillet...
Nevertheless, she was so sensual, so clever, he wished he had told her so when they were together; their symbiotic
Néanmoins, elle était si sensuelle, si intelligente, il aurait voulu le lui dire quand ils étaient ensemble ; leur relation fusionnelle
relationship became so strong between them that she began to hate loving him as much; and if she left everything (PI)
devint si forte entre eux qu'elle commença à détester l'aimer autant; et si elle quittait tout
for him and if he asked her to share his life on his boat, she would grow tired of it... (20) Maxwell-4 (PI)
pour lui et s'il lui demandait de vivre avec lui sur son bateau, elle s'en lasserait...
quikly.On a boat the horizon is endless, sadly activities are severely limited;two weeks appeared to be enough for her.(20= Magie8 -2
rapidement.Sur un bateau l'horizon est infini, hélas les activités sont très limitées] deux semaines lui semblaient être suffisant.
get together = se réunir, se rassembler live/be together = être ensemble
melting = fusion (de la glace)
-------------------
Modifié par lucile83 le 20-12-2018 08:59
Bug police réparé.
Réponse : Our Story/ 46 de here4u, postée le 19-12-2018 à 22:50:24 (S | E)
Hello !
Our Story:
(N'oubliez pas de retirer la mention en modification, sinon, vous empêchez tout travail sur le fil ...)
Our Story 46:
- As he was opening the blue envelope, excited but apprehensive, Paddy frowned but thought it was important for him to
Alors qu’il ouvrait l’enveloppe bleue, enthousiaste mais inquiet, Paddy fronça les sourcils mais pensa qu’il lui était important de
- know finally the answer he had been waiting for three months... His heart was pounding but when
savoir enfin quelle était la réponse qu'il attendait depuis trois mois à présent ... Son coeur battait la chamade, mais quand
- he read the first line, he understood everything. He wanted Julia to come back but she never would. Reading her (+PI)
il lut la première ligne, il comprit tout. Il voulait que Julia revienne mais elle ne le ferait jamais. La lecture de sa
- answer brought tears to his eyes: their affair was over. She had found a new partner. Their relationship had been
réponse lui fit monter les larmes aux yeux : leur aventure était terminée. Elle avait trouvé un nouveau partenaire. Leur relation avait été
- a great passion. Paddy had always been waiting for someone like Julia to fulfill his life and make his dreams (+PI)
une grande passion. Paddy avait toujours attendu que quelqu'un comme Julia comble sa vie et réalise ses rêves ...
- come true... Now, she wanted him to change lives because he was an adventurer; his passion was to travel the (+PI)
Maintenant, elle voulait qu'il change de vie parce que c'était un aventurier ; sa passion était de parcourir le
- world whereas she hated sailing... Never in the world would she have forced him to stay in a cosy home... (+2)(+PI)
monde tandis qu'elle, elle détestait la voile... Pour rien au monde elle ne l'aurait forcé à rester dans un foyer douillet ...
- Nevertheless, she was so sensual, so clever, he wished he had told her so when they were together; their symbiotic
Néanmoins, elle était si sensuelle, si intelligente, il aurait voulu le lui dire quand ils étaient ensemble ; leur relation fusionnelle
- relationship became so strong that she began to hate loving him as much; and if she left everything (+2)
devint si forte qu'elle commença à détester l'aimer autant; et si elle quittait tout
- for him, if he asked her to share his life on his boat, she would grow tired of it (+2)(+PI)
pour lui, s'il lui demandait de vivre avec lui sur son bateau, elle s'en lasserait
- quickly. On a boat the horizon is endless; unfortunately, activities are severely limited; two weeks appeared to be enough for her.(+2)
rapidement. Sur un bateau l'horizon est infini; hélas, les activités sont très limitées ; deux semaines lui semblaient être suffisantes.
Attention
! Ne confondez pas un simple infinitif et une proposition infinitive. Réponse : Our Story/ 46 de boubouille, postée le 20-12-2018 à 12:58:25 (S | E)
Hello everybody
Our Story: 46
- As he was opening the blue envelope, excited but apprehensive, Paddy frowned but thought it was important for him to
Alors qu’il ouvrait l’enveloppe bleue, enthousiaste mais inquiet, Paddy fronça les sourcils mais pensa qu’il lui était important de
- know finally the answer he had been waiting for three months... His heart was pounding but when
savoir enfin quelle était la réponse qu'il attendait depuis trois mois à présent ... Son coeur battait la chamade, mais quand
- he read the first line, he understood everything. He wanted Julia to come back but she never would. Reading her (+PI)
il lut la première ligne, il comprit tout. Il voulait que Julia revienne mais elle ne le ferait jamais. La lecture de sa
- answer brought tears to his eyes: their affair was over. She had found a new partner. Their relationship had been
réponse lui fit monter les larmes aux yeux : leur aventure était terminée. Elle avait trouvé un nouveau partenaire. Leur relation avait été
- a great passion. Paddy had always been waiting for someone like Julia to fulfill his life and make his dreams (+PI)
une grande passion. Paddy avait toujours attendu que quelqu'un comme Julia comble sa vie et réalise ses rêves ...
- come true... Now, she wanted him to change lives because he was an adventurer; his passion was to travel the (+PI)
Maintenant, elle voulait qu'il change de vie parce que c'était un aventurier ; sa passion était de parcourir le
- world whereas she hated sailing... Never in the world would she have forced him to stay in a cosy home... (+2)
monde tandis qu'elle, elle détestait la voile... Pour rien au monde elle ne l'aurait forcé à rester dans un foyer douillet ...
- Nevertheless, she was so sensual, so clever, he wished he had told her so when they were together; their symbiotic
Néanmoins, elle était si sensuelle, si intelligente, il aurait voulu le lui dire quand ils étaient ensemble ; leur relation fusionnelle
- relationship became so strong that she began to hate loving him as much; and if she left everything (+2)
devint si forte qu'elle commença à détester l'aimer autant; et si elle quittait tout
- for him, if he asked her to share his life on his boat, she would grow tired of it (+2)
pour lui, s'il lui demandait de vivre avec lui sur son bateau, elle s'en lasserait
- quickly. On a boat the horizon is endless; unfortunately, activities are severely limited; two weeks appeared to be enough for her.(+2)
rapidement. Sur un bateau l'horizon est infini; hélas, les activités sont très limitées ; deux semaines lui semblaient être suffisantes.
without Paddy, her days were endless; Julia expected him to understand her point of view, but Paddy without his horizons...
Sans Paddy, ses journées était sans fin; Julia s'attendait à ce qu'il comprenne son point de vue, mais Paddy sans ses horizons...
Réponse : Our Story/ 46 de maxwell, postée le 21-12-2018 à 07:52:16 (S | E)
Hello Here4U
He asked her to do sth n'est pas une Proposition infinitive ?
Pourtant, dans les cours suivants, il est écrit le contraire :
(paragraphe 1) ) Lien internet
(paragraphe 2) ) Lien internet
(tableaux 3 et 4) Lien internet
Lien internet
He forced him to stay :
(2e tableau) Lien internet
Lien internet
Lien internet
Réponse : Our Story/ 46 de here4u, postée le 21-12-2018 à 14:54:01 (S | E)
Ouh là!
Au secours ... J'ai peur, Maxwell a mis son gilet jaune et m'assomme de liens ... 
Ne casse pas tout sur le Forum, please, Lucile fait ses bagages ... et je ne pourrai rien réparer ...
Bon OK! tes deux exemples sont des "petites, toutes petites propositions infinitives"
... 
mais un peu décevantes pour moi qui espérais des "impossible for her to do ... " ou "didn't expect him to do "(que je voudrais bien récompenser d'un double Bonus ! - tu peux faire ça, please ? ) ... autrement dit des phrases ou les Français ont tendance à utiliser une subordonnée conjonctive ... Il ne faut rien attendre, rien espérer, sinon, on est souvent décu ... Bon, suis épuisée ... Je vais me coucher !
Réponse : Our Story/ 46 de maxwell, postée le 21-12-2018 à 18:49:51 (S | E)
Hello everybody
Good nightOK pour le double bonus à partir de maintenant
Our Story: 46
- As he was opening the blue envelope, excited but apprehensive, Paddy frowned but thought it was important for him to
Alors qu’il ouvrait l’enveloppe bleue, enthousiaste mais inquiet, Paddy fronça les sourcils mais pensa qu’il lui était important de
- know finally the answer he had been waiting for three months... His heart was pounding but when
savoir enfin quelle était la réponse qu'il attendait depuis trois mois à présent ... Son coeur battait la chamade, mais quand
- he read the first line, he understood everything. He wanted Julia to come back but she never would. Reading her (+PI)
il lut la première ligne, il comprit tout. Il voulait que Julia revienne mais elle ne le ferait jamais. La lecture de sa
- answer brought tears to his eyes: their affair was over. She had found a new partner. Their relationship had been
réponse lui fit monter les larmes aux yeux : leur aventure était terminée. Elle avait trouvé un nouveau partenaire. Leur relation avait été
- a great passion. Paddy had always been waiting for someone like Julia to fulfill his life and make his dreams (+PI)
une grande passion. Paddy avait toujours attendu que quelqu'un comme Julia comble sa vie et réalise ses rêves ...
- come true... Now, she wanted him to change lives because he was an adventurer; his passion was to travel the (+PI)
Maintenant, elle voulait qu'il change de vie parce que c'était un aventurier ; sa passion était de parcourir le
- world whereas she hated sailing... Never in the world would she have forced him to stay in a cosy home... (+PI)
monde tandis qu'elle, elle détestait la voile... Pour rien au monde elle ne l'aurait forcé à rester dans un foyer douillet ...
- Nevertheless, she was so sensual, so clever, he wished he had told her so when they were together; their symbiotic
Néanmoins, elle était si sensuelle, si intelligente, il aurait voulu le lui dire quand ils étaient ensemble ; leur relation fusionnelle
- relationship became so strong that she began to hate loving him as much; and if she left everything
devint si forte qu'elle commença à détester l'aimer autant; et si elle quittait tout
- for him, if he asked her to share his life on his boat, she would grow tired of it (+PI)
pour lui, s'il lui demandait de vivre avec lui sur son bateau, elle s'en lasserait
- quickly. On a boat the horizon is endless; unfortunately, activities are severely limited; two weeks appeared to be enough for her.
rapidement. Sur un bateau l'horizon est infini; hélas, les activités sont très limitées ; deux semaines lui semblaient être suffisantes.
Without Paddy, her days were endless; Julia expected him to understand her point of view, but Paddy without his wide (2 PI)
Sans Paddy, ses journées était sans fin; Julia s'attendait à ce qu'il comprenne son point de vue, mais Paddy sans ses horizons
horizons would pine for adventure. It would be impossible for him to stay in a house all year long, taking... (20) Maxwell-5 (2 PI)
lointains se languirait de l'aventure. Il lui serait impossible de rester dans une maison tout au long de l'année, à s'occuper...
Réponse : Our Story/ 46 de maxwell, postée le 22-12-2018 à 08:43:05 (S | E)
Hello
Pour la comptabilisation, dis-moi si tu es OK avec ces exemples-types :
Sont éligibles aux 2 points :
* I'd prefer him to give me an answer immediately
* The students didn't want the teacher to give them a test
* She expects you not to make noise while she's working
* I'm waiting for you to come to meet me
* The little boy relies on you to help him cross that dangerous road.
* I've left the window open for the cat to come in ...
* There's no need for you to come with her ...
* It will be necessary for them to go to the Embassy right away.
* It's unusual for my sister to be up so early !
* It's too hard for him to repeat what he doesn't understand
* I would like Jane to work better!
* I need someone to help me
* There isn't enough money left for us to pay the bill ; It's time for me to go ;
Ne rapportent qu'un point :
- She's old enough to come alone
- Après les verbes incitant à faire une action (voire ordonner, interdire ou au contraire autoriser) : encourage, invite, advise, warn, tell, ask, beg, require, persuade, urge, implore, order, oblige, force, forbid, allow, enable, permit, remind, help, teach ... Exemples :
- Patricia's mother asked the kids to tidy up their rooms before going out
- He implored/begged/urged his parents not to punish him this time
- I advise you to revise your lesson before doing your exercises.
- His parents warned him not to go into the house alone
- The policeman ordered me to show him my ID
- Remind me to buy a loaf of bread tonight
Réponse : Our Story/ 46 de here4u, postée le 22-12-2018 à 11:49:10 (S | E)
Hello,
DEAR ACCOUNTANT GENERAL IN CHIEF! (a title created just for You!) 
Hello
Pour la comptabilisation, dis-moi si tu es OK avec ces exemples-types : OK= 2 ; ok= 1
Sont éligibles aux 2 points :
* I'd prefer him to give me an answer immediately OK
* The students didn't want the teacher to give them a test OK
* She expects you not to make noise while she's working OK
* I'm waiting for you to come to meet me OK
* The little boy relies on you to help him cross that dangerous road.OK
* I've left the window open for the cat to come in ... OK
* There's no need for you to come with her ...OK
* It will be necessary for them to go to the Embassy right away.OK
* It's unusual for my sister to be up so early !OK
* It's too hard for him to repeat what he doesn't understand OK
* I would like Jane to work better!OK
* I need someone to help me OK, mais Petit oui à cause du statut spécial du quasi modal ! Ah ... les quasi-modaux !
* There isn't enough money left for us to pay the bill ; It's time for me to go ; OK
Ne rapportent qu'un point :
- She's old enough to come alone ok
- Après les verbes incitant à faire une action (voire ordonner, interdire ou au contraire autoriser) : encourage, invite, advise, warn, tell, ask, beg, require, persuade, urge, implore, order, oblige, force, forbid, allow, enable, permit, remind, help, teach ... Exemples :
- Patricia's mother asked the kids to tidy up their rooms before going out. Pour moi = +2
- He implored/begged/urged his parents not to punish him this time OK
- I advise you to revise your lesson before doing your exercises. +2
- His parents warned him not to go into the house alone +2 surtout si l'ordre de la négation est bon !
- The policeman ordered me to show him my ID OK
- Remind me to buy a loaf of bread tonight ok
C'est ce que l'on appelle un barème sur mesure, qui "récompense" la prise de risques ...
Merci à toi de toute ton aide technique ...
Réponse : Our Story/ 46 de maxwell, postée le 22-12-2018 à 12:19:00 (S | E)
Du coup, mon " if he asked her to share his life on his boat" aurait même rapporté un double bonus (sinon, je ne comprends pas pourquoi " Patricia's mother asked the kids to tidy up their rooms before going out" compte double) Car si j'ai bien compris, le bonus porte bien sur le thème de la quinzaine (la proposition infinitive) Réponse : Our Story/ 46 de boubouille, postée le 22-12-2018 à 12:38:03 (S | E)
Hello everybody
Our Story: 46
- As he was opening the blue envelope, excited but apprehensive, Paddy frowned but thought it was important for him to
Alors qu’il ouvrait l’enveloppe bleue, enthousiaste mais inquiet, Paddy fronça les sourcils mais pensa qu’il lui était important de
- know finally the answer he had been waiting for three months... His heart was pounding but when
savoir enfin quelle était la réponse qu'il attendait depuis trois mois à présent ... Son coeur battait la chamade, mais quand
- he read the first line, he understood everything. He wanted Julia to come back but she never would. Reading her (+PI)
il lut la première ligne, il comprit tout. Il voulait que Julia revienne mais elle ne le ferait jamais. La lecture de sa
- answer brought tears to his eyes: their affair was over. She had found a new partner. Their relationship had been
réponse lui fit monter les larmes aux yeux : leur aventure était terminée. Elle avait trouvé un nouveau partenaire. Leur relation avait été
- a great passion. Paddy had always been waiting for someone like Julia to fulfill his life and make his dreams (+PI)
une grande passion. Paddy avait toujours attendu que quelqu'un comme Julia comble sa vie et réalise ses rêves ...
- come true... Now, she wanted him to change lives because he was an adventurer; his passion was to travel the (+PI)
Maintenant, elle voulait qu'il change de vie parce que c'était un aventurier ; sa passion était de parcourir le
- world whereas she hated sailing... Never in the world would she have forced him to stay in a cosy home... (+PI)
monde tandis qu'elle, elle détestait la voile... Pour rien au monde elle ne l'aurait forcé à rester dans un foyer douillet ...
- Nevertheless, she was so sensual, so clever, he wished he had told her so when they were together; their symbiotic
Néanmoins, elle était si sensuelle, si intelligente, il aurait voulu le lui dire quand ils étaient ensemble ; leur relation fusionnelle
- relationship became so strong that she began to hate loving him as much; and if she left everything
devint si forte qu'elle commença à détester l'aimer autant; et si elle quittait tout
- for him, if he asked her to share his life on his boat, she would grow tired of it (+PI)
pour lui, s'il lui demandait de vivre avec lui sur son bateau, elle s'en lasserait
- quickly. On a boat the horizon is endless; unfortunately, activities are severely limited; two weeks appeared to be enough for her.
rapidement. Sur un bateau l'horizon est infini; hélas, les activités sont très limitées ; deux semaines lui semblaient être suffisantes.
Without Paddy, her days were endless; Julia expected him to understand her point of view, but Paddy without his wide (2 PI)
Sans Paddy, ses journées était sans fin; Julia s'attendait à ce qu'il comprenne son point de vue, mais Paddy sans ses horizons
horizons would pine for adventure. It would be impossible for him to stay in a house all year long, taking... (20) Maxwell-5 (2 PI)
lointains se languirait de l'aventure. Il lui serait impossible de rester dans une maison tout au long de l'année, à prendre ...
care of the garden, his wife who would expect him to repaint their kitchen in the spring in order to...(20Boubouille 5)(PI)
soin du jardin, son épouse qui s'attendrait à ce qu'il leur repeigne la cuisine au printemps afin de...
Réponse : Our Story/ 46 de chocolatcitron, postée le 22-12-2018 à 15:28:14 (S | E)
Hello everybody !
Our Story: 46
- As he was opening the blue envelope, excited but apprehensive, Paddy frowned but thought it was important for him to
Alors qu’il ouvrait l’enveloppe bleue, enthousiaste mais inquiet, Paddy fronça les sourcils mais pensa qu’il lui était important de
- know finally the answer he had been waiting for three months... His heart was pounding but when
savoir enfin quelle était la réponse qu'il attendait depuis trois mois à présent ... Son coeur battait la chamade, mais quand
- he read the first line, he understood everything. He wanted Julia to come back but she never would. Reading her (+PI)
il lut la première ligne, il comprit tout. Il voulait que Julia revienne mais elle ne le ferait jamais. La lecture de sa
- answer brought tears to his eyes: their affair was over. She had found a new partner. Their relationship had been
réponse lui fit monter les larmes aux yeux : leur aventure était terminée. Elle avait trouvé un nouveau partenaire. Leur relation avait été
- a great passion. Paddy had always been waiting for someone like Julia to fulfill his life and make his dreams (+PI)
une grande passion. Paddy avait toujours attendu que quelqu'un comme Julia comble sa vie et réalise ses rêves ...
- come true... Now, she wanted him to change lives because he was an adventurer; his passion was to travel the (+PI)
Maintenant, elle voulait qu'il change de vie parce que c'était un aventurier ; sa passion était de parcourir le
- world whereas she hated sailing... Never in the world would she have forced him to stay in a cosy home... (+PI)
monde tandis qu'elle, elle détestait la voile... Pour rien au monde elle ne l'aurait forcé à rester dans un foyer douillet ...
- Nevertheless, she was so sensual, so clever, he wished he had told her so when they were together; their symbiotic
Néanmoins, elle était si sensuelle, si intelligente, il aurait voulu le lui dire quand ils étaient ensemble ; leur relation fusionnelle
- relationship became so strong that she began to hate loving him as much; and if she left everything
devint si forte qu'elle commença à détester l'aimer autant; et si elle quittait tout
- for him, if he asked her to share his life on his boat, she would grow tired of it (+PI)
pour lui, s'il lui demandait de vivre avec lui sur son bateau, elle s'en lasserait
- quickly. On a boat the horizon is endless; unfortunately, activities are severely limited; two weeks appeared to be enough for her.
rapidement. Sur un bateau l'horizon est infini; hélas, les activités sont très limitées ; deux semaines lui semblaient être suffisantes.
Without Paddy, her days were endless; Julia expected him to understand her point of view, but Paddy without his wide (2 PI)
Sans Paddy, ses journées était sans fin; Julia s'attendait à ce qu'il comprenne son point de vue, mais Paddy sans ses horizons
horizons would pine for adventure. It would be impossible for him to stay in a house all year long, taking... (20) Maxwell-5 (2 PI)
lointains se languirait de l'aventure. Il lui serait impossible de rester dans une maison tout au long de l'année, à prendre ...
care of the garden, his wife who would expect him to repaint their kitchen in * spring in order to...(20Boubouille 5)(PI)
soin du jardin, son épouse qui s'attendrait à ce qu'il leur repeigne la cuisine au printemps afin de...
to lighten it with white for foam waves, yellow for Sun, blue-green tones which would remind him of Oceans, ... (20) Chocolatcitron 1.
l'illuminer avec du blanc pour l'écume des vagues, du jaune du soleil, et un camaieu bleu-vert qui lui rappelleraient l'océan, ...
Boubouille : in spring, in winter, in falls, in autumn, in summer. Il ne faut pas "the" car la saison est un générique.
Réponse : Our Story/ 46 de maxwell, postée le 22-12-2018 à 15:56:27 (S | E)
Hello everybody !
Our Story: 46
- As he was opening the blue envelope, excited but apprehensive, Paddy frowned but thought it was important for him to
Alors qu’il ouvrait l’enveloppe bleue, enthousiaste mais inquiet, Paddy fronça les sourcils mais pensa qu’il lui était important de
- know finally the answer he had been waiting for three months... His heart was pounding but when
savoir enfin quelle était la réponse qu'il attendait depuis trois mois à présent ... Son coeur battait la chamade, mais quand
- he read the first line, he understood everything. He wanted Julia to come back but she never would. Reading her (+PI)
il lut la première ligne, il comprit tout. Il voulait que Julia revienne mais elle ne le ferait jamais. La lecture de sa
- answer brought tears to his eyes: their affair was over. She had found a new partner. Their relationship had been
réponse lui fit monter les larmes aux yeux : leur aventure était terminée. Elle avait trouvé un nouveau partenaire. Leur relation avait été
- a great passion. Paddy had always been waiting for someone like Julia to fulfill his life and make his dreams (+PI)
une grande passion. Paddy avait toujours attendu que quelqu'un comme Julia comble sa vie et réalise ses rêves ...
- come true... Now, she wanted him to change lives because he was an adventurer; his passion was to travel the (+PI)
Maintenant, elle voulait qu'il change de vie parce que c'était un aventurier ; sa passion était de parcourir le
- world whereas she hated sailing... Never in the world would she have forced him to stay in a cosy home... (+PI)
monde tandis qu'elle, elle détestait la voile... Pour rien au monde elle ne l'aurait forcé à rester dans un foyer douillet ...
- Nevertheless, she was so sensual, so clever, he wished he had told her so when they were together; their symbiotic
Néanmoins, elle était si sensuelle, si intelligente, il aurait voulu le lui dire quand ils étaient ensemble ; leur relation fusionnelle
- relationship became so strong that she began to hate loving him as much; and if she left everything
devint si forte qu'elle commença à détester l'aimer autant; et si elle quittait tout
- for him, if he asked her to share his life on his boat, she would grow tired of it (+PI)
pour lui, s'il lui demandait de vivre avec lui sur son bateau, elle s'en lasserait
- quickly. On a boat the horizon is endless; unfortunately, activities are severely limited; two weeks appeared to be enough for her.
rapidement. Sur un bateau l'horizon est infini; hélas, les activités sont très limitées ; deux semaines lui semblaient être suffisantes.
Without Paddy, her days were endless; Julia expected him to understand her point of view, but Paddy without his wide (2 PI)
Sans Paddy, ses journées était sans fin; Julia s'attendait à ce qu'il comprenne son point de vue, mais Paddy sans ses horizons
horizons would pine for adventure. It would be impossible for him to stay in a house all year long, taking (2 PI)
lointains se languirait de l'aventure. Il lui serait impossible de rester dans une maison tout au long de l'année, à prendre
care of the garden: his wife who would expect him to repaint their kitchen in spring in order to (2 PI)
soin du jardin : son épouse s'attendrait à ce qu'il leur repeigne la cuisine au printemps afin de
lighten it with white for foam waves, yellow for the Sun, blue-green tones which would remind him of Oceans,
l'illuminer avec du blanc pour l'écume des vagues, du jaune du soleil, et un camaieu bleu-vert qui lui rappelleraient l'océan,
but would make him miss them even more. Julia didn't want Paddy to feel miserable: she promised she would... (20) Maxwell-6 (2PI)
mais le rendraient encore plus nostalgique. Julia ne voulait pas que Paddy soit très malheureux : elle promit qu'elle...
(il y avait répétition de to)
Here4U tranchera mais j'aurais mis "the" devant "Sun"
Réponse : Our Story/ 46 de boubouille, postée le 22-12-2018 à 22:14:01 (S | E)
Hello everybody !
Our Story: 46
- As he was opening the blue envelope, excited but apprehensive, Paddy frowned but thought it was important for him to
Alors qu’il ouvrait l’enveloppe bleue, enthousiaste mais inquiet, Paddy fronça les sourcils mais pensa qu’il lui était important de
- know finally the answer he had been waiting for three months... His heart was pounding but when
savoir enfin quelle était la réponse qu'il attendait depuis trois mois à présent ... Son coeur battait la chamade, mais quand
- he read the first line, he understood everything. He wanted Julia to come back but she never would. Reading her (+PI)
il lut la première ligne, il comprit tout. Il voulait que Julia revienne mais elle ne le ferait jamais. La lecture de sa
- answer brought tears to his eyes: their affair was over. She had found a new partner. Their relationship had been
réponse lui fit monter les larmes aux yeux : leur aventure était terminée. Elle avait trouvé un nouveau partenaire. Leur relation avait été
- a great passion. Paddy had always been waiting for someone like Julia to fulfill his life and make his dreams (+PI)
une grande passion. Paddy avait toujours attendu que quelqu'un comme Julia comble sa vie et réalise ses rêves ...
- come true... Now, she wanted him to change lives because he was an adventurer; his passion was to travel the (+PI)
Maintenant, elle voulait qu'il change de vie parce que c'était un aventurier ; sa passion était de parcourir le
- world whereas she hated sailing... Never in the world would she have forced him to stay in a cosy home... (+PI)
monde tandis qu'elle, elle détestait la voile... Pour rien au monde elle ne l'aurait forcé à rester dans un foyer douillet ...
- Nevertheless, she was so sensual, so clever, he wished he had told her so when they were together; their symbiotic
Néanmoins, elle était si sensuelle, si intelligente, il aurait voulu le lui dire quand ils étaient ensemble ; leur relation fusionnelle
- relationship became so strong that she began to hate loving him as much; and if she left everything
devint si forte qu'elle commença à détester l'aimer autant; et si elle quittait tout
- for him, if he asked her to share his life on his boat, she would grow tired of it (+PI)
pour lui, s'il lui demandait de vivre avec lui sur son bateau, elle s'en lasserait
- quickly. On a boat the horizon is endless; unfortunately, activities are severely limited; two weeks appeared to be enough for her.
rapidement. Sur un bateau l'horizon est infini; hélas, les activités sont très limitées ; deux semaines lui semblaient être suffisantes.
Without Paddy, her days were endless; Julia expected him to understand her point of view, but Paddy without his wide (2 PI)
Sans Paddy, ses journées était sans fin; Julia s'attendait à ce qu'il comprenne son point de vue, mais Paddy sans ses horizons
horizons would pine for adventure. It would be impossible for him to stay in a house all year long, taking (2 PI)
lointains se languirait de l'aventure. Il lui serait impossible de rester dans une maison tout au long de l'année, à prendre
care of the garden: his wife who would expect him to repaint their kitchen in spring in order to (2 PI)
soin du jardin : son épouse s'attendrait à ce qu'il leur repeigne la cuisine au printemps afin de
lighten it with white for foam waves, yellow for the Sun, blue-green tones which would remind him of Oceans,
l'illuminer avec du blanc pour l'écume des vagues, du jaune du soleil, et un camaieu bleu-vert qui lui rappelleraient l'océan,
but would make him miss them even more. Julia didn't want Paddy to feel miserable: she promised she would... (20) Maxwell-6 (2PI)
mais le rendraient encore plus nostalgique. Julia ne voulait pas que Paddy soit très malheureux : elle promit qu'elle...
try to make too an effort for satisfy him; Julia thought she would like to leave a few days with ...(20 boubouille 6) (PI)
essaierait de faire aussi un effort pour le satisfaire; Julia pensa qu'elle aimerait partir quelques jours avec ...
Réponse : Our Story/ 46 de chocolatcitron, postée le 22-12-2018 à 23:09:41 (S | E)
Bonsoir,
il me semble que cette histoire entre Julia et Paddy est belle et bien terminée puisqu'elle a trouvé un nouvel amant et qu'elle a contacté Paddy par courrier au sujet de sa nouvelle vie : pourquoi continuer à fantasmer dessus ? La vie de Julia est désormais tournée vers son amant, et Paddy doit au moins faire le deuil de cette relation, à moins que... Ou alors je me trompe… ???Bonne soirée !
Cordialement.
Chocolatcitron.
Réponse : Our Story/ 46 de here4u, postée le 23-12-2018 à 00:12:54 (S | E)
Hé, hé!
... mais l'histoire ne sera terminée que le 30 ... Il vous reste donc 8 jours pour laisser vagabonder votre imagination (avec logique ...) et employer de belles propositions infinitives. Besides, our hero is Paddy... Julia was just an outsider... we don't care about her...
Allez ! Never give up! Réponse : Our Story/ 46 de maxwell, postée le 23-12-2018 à 08:28:40 (S | E)
Hello everybody !
Our Story: 46
- As he was opening the blue envelope, excited but apprehensive, Paddy frowned but thought it was important for him to
Alors qu’il ouvrait l’enveloppe bleue, enthousiaste mais inquiet, Paddy fronça les sourcils mais pensa qu’il lui était important de
- know finally the answer he had been waiting for three months... His heart was pounding but when
savoir enfin quelle était la réponse qu'il attendait depuis trois mois à présent ... Son coeur battait la chamade, mais quand
- he read the first line, he understood everything. He wanted Julia to come back but she never would. Reading her (+PI)
il lut la première ligne, il comprit tout. Il voulait que Julia revienne mais elle ne le ferait jamais. La lecture de sa
- answer brought tears to his eyes: their affair was over. She had found a new partner. Their relationship had been
réponse lui fit monter les larmes aux yeux : leur aventure était terminée. Elle avait trouvé un nouveau partenaire. Leur relation avait été
- a great passion. Paddy had always been waiting for someone like Julia to fulfill his life and make his dreams (+PI)
une grande passion. Paddy avait toujours attendu que quelqu'un comme Julia comble sa vie et réalise ses rêves ...
- come true... Now, she wanted him to change lives because he was an adventurer; his passion was to travel the (+PI)
Maintenant, elle voulait qu'il change de vie parce que c'était un aventurier ; sa passion était de parcourir le
- world whereas she hated sailing... Never in the world would she have forced him to stay in a cosy home... (+PI)
monde tandis qu'elle, elle détestait la voile... Pour rien au monde elle ne l'aurait forcé à rester dans un foyer douillet ...
- Nevertheless, she was so sensual, so clever, he wished he had told her so when they were together; their symbiotic
Néanmoins, elle était si sensuelle, si intelligente, il aurait voulu le lui dire quand ils étaient ensemble ; leur relation fusionnelle
- relationship became so strong that she began to hate loving him as much; and if she left everything
devint si forte qu'elle commença à détester l'aimer autant; et si elle quittait tout
- for him, if he asked her to share his life on his boat, she would grow tired of it (+PI)
pour lui, s'il lui demandait de vivre avec lui sur son bateau, elle s'en lasserait
- quickly. On a boat the horizon is endless; unfortunately, activities are severely limited; two weeks appeared to be enough for her.
rapidement. Sur un bateau l'horizon est infini; hélas, les activités sont très limitées ; deux semaines lui semblaient être suffisantes.
Without Paddy, her days were endless; Julia expected him to understand her point of view, but Paddy without his wide (2 PI)
Sans Paddy, ses journées était sans fin; Julia s'attendait à ce qu'il comprenne son point de vue, mais Paddy sans ses horizons
horizons would pine for adventure. It would be impossible for him to stay in a house all year long, taking (2 PI)
lointains se languirait de l'aventure. Il lui serait impossible de rester dans une maison tout au long de l'année, à prendre
care of the garden: his wife who would expect him to repaint their kitchen in spring in order to (2 PI)
soin du jardin : son épouse s'attendrait à ce qu'il leur repeigne la cuisine au printemps afin de
lighten it with white for foam waves, yellow for the Sun, blue-green tones which would remind him of Oceans,
l'illuminer avec du blanc pour l'écume des vagues, du jaune du soleil, et un camaieu bleu-vert qui lui rappelleraient l'océan,
but would make him miss them even more. Julia didn't want Paddy to feel miserable: she promised she would (2 PI)
mais le rendraient encore plus nostalgique. Julia ne voulait pas que Paddy soit très malheureux : elle promit qu'elle
also try to make an effort to satisfy him; Julia thought she would like to leave for a few days
essaierait de faire aussi un effort pour le satisfaire; Julia pensa qu'elle aimerait partir quelques jours
with her new partner Oliver to meet Paddy because she would like them to become friends. That's what she... (20) Maxwell-7 (2PI)
avec son nouveau partenaire Oliver pour rencontrer Paddy parce qu'elle voudrait qu'ils deviennent amis. C'est ce qu'elle...
là, Boubouille, je ne vois pas ta PI
Réponse : Our Story/ 46 de boubouille, postée le 24-12-2018 à 16:23:55 (S | E)
Je pensais que "she would like to leave" en était une. I'm sorry.
I must to go now. I wishe you a happy Christmas to all!
Réponse : Our Story/ 46 de maxwell, postée le 24-12-2018 à 20:11:28 (S | E)
She would like HIM to leave en aurait été une
Bon réveillon
Cours gratuits > Forum > Exercices du forum
| Page 1 / 2 - Voir la page 1 | 2 | Fin | >> |
