[Italien] é et è
Cours gratuits > Forum > Forum Italien || En bas[Italien] é et è
Message de serenita posté le 29-08-2019 à 03:04:46 (S | E | F)
Buona sera .
Voglio Vorrei sapere quando usiamo : " é " e quando usiamo : " è " .
* Bonsoir .
Je veux voudrais savoir, s'il vous plaît, quand on utilise : " é " et quand on utilise : " è " .
Remerciement.
-------------------
Modifié par chilla le 29-08-2019 12:51
Message de serenita posté le 29-08-2019 à 03:04:46 (S | E | F)
Buona sera .
Voglio Vorrei sapere quando usiamo : " é " e quando usiamo : " è " .
* Bonsoir .
Je veux voudrais savoir, s'il vous plaît, quand on utilise : " é " et quand on utilise : " è " .
Remerciement.
-------------------
Modifié par chilla le 29-08-2019 12:51
Réponse : [Italien] é et è de chilla, postée le 29-08-2019 à 12:51:24 (S | E)
Bonjour serenita
"è" est la 3ème personne du verbe essere.
"é" tout seul n'existe pas.
On trouve "é" comme voyelle finale dans : perché, poiché, etc. (les mots scomposés avec -che-), et dans "ventitré" ;
"è" dans piè, tè, cioè, etc.:
Bonne journée
Réponse : [Italien] é et è de serenita, postée le 29-08-2019 à 18:01:12 (S | E)
j'avoue que parfois ça se mélangait pour moi les deux , mais là, ça m'est clair.
Je vous en remercie chilla .
N.B : juste un autre point , quand on pose une question commençant par : " pourquoi " ( perché ,,, ? ), et qu'on répond sur cette question par " parceque " ( perché ,,, ) . Est-ce la même " perché " qu'on utilise dans la question et la réponse ? .
Réponse : [Italien] é et è de jacqui, postée le 29-08-2019 à 18:22:21 (S | E)
Bonsoir Serenita,
C’est, bien sûr , dans les deux cas, PERCHÉ! Mais, en italien, dans une interrogation la conjonction signifie POURQUOI, dans la réponse explicative elle signifie PARCE QUE!
Il faut savoir aussi que PERCHÉ suivi du subjonctif exprime le but, c’est-à-dire POUR QUE : « Te le spiego perché tu lo sappia ! » = je l’explique pour que tu le saches!
Bon travail !
Bien cordialement,
Jacqui
Réponse : [Italien] é et è de serenita, postée le 30-08-2019 à 01:31:29 (S | E)
Merci bien Mr jacqui , j'ai appris nouveau aujourd'hui surtout pour le : " pour que " , je l'ignorais ! .
Assaâlàmou aalaykoum ... .
( La Paix sur vous ... ) .
Cours gratuits > Forum > Forum Italien