Kinda/question
Cours gratuits > Forum > Forum anglais: Questions sur l'anglais || En basKinda/question
Message de alexander posté le 10-12-2019 à 00:13:04 (S | E | F)
Bonjour,
Pouvez-vous m'aider s'il vous plait?
Que signifie « kinda high » exemple quelqu’un qui dit I’m kinda high too.
Merci pour vos réponses.
-------------------
Modifié par lucile83 le 10-12-2019 08:54
Message de alexander posté le 10-12-2019 à 00:13:04 (S | E | F)
Bonjour,
Pouvez-vous m'aider s'il vous plait?
Que signifie « kinda high » exemple quelqu’un qui dit I’m kinda high too.
Merci pour vos réponses.
-------------------
Modifié par lucile83 le 10-12-2019 08:54
Réponse : Kinda/question de gerondif, postée le 10-12-2019 à 11:48:09 (S | E)
Bonjour
kinda est la formule orale relax pour kind of qui signifie toujours en "relax" sort of , là où un anglais avec une "stiff upper lip" utiliserait somewhat (quelque peu)
I’m kinda high too. Bon, si vous êtes autour d'un pétard, I am kind of high too signifie je plane un peu aussi, je suis un peu shooté aussi.
Si le sens de high est plus général, on peut penser à quelqu'un qui se sentirait un peu excité, survolté...
Comparez:
This is somewhat arduous.
It is kind of difficult.
It's kinda hard !
Cours gratuits > Forum > Forum anglais: Questions sur l'anglais
