Correction- Mr Alfred
Cours gratuits > Forum > Apprendre le français || En basCorrection- Mr Alfred
Message de asantl posté le 04-08-2020 à 21:57:19 (S | E | F)
Bonjour,
Consigne : "Mr Alfred 83 ans a été surpris par son émission préféré". Continuez l'histoire en vingt minutes avec un minimum de quatre-vingts mots.
"Mr Alfred 83 ans a été surpris par son émission préféré. C’était une émission de réparation des voitures classiques. Il avait du plaisir à voir les anciennes voitures réapparaître en état neuf pour la simple raison que ces véhicules lui faisaient rappeler l’époque de sa jeunesse. C’est pour cela qu’il avait toujours gardé sa voiture acquise à l’âge de vingt-cinq ans dans l’espoir de la réparer un jour.
Sa femme, qui était au courant du rêve de son mari, avait décidé d’appeler les responsables de l’émission en leur racontant son histoire. Après trois mois, l’équipe de l’émission a appelé Mr Alfred pour lui annoncer que son véhicule sera l’objet de l’une de leurs épisodes de réparation des voitures classiques."
Avec tous mes remerciements pour nos chers correcteurs.
Message de asantl posté le 04-08-2020 à 21:57:19 (S | E | F)
Bonjour,
Consigne : "Mr Alfred 83 ans a été surpris par son émission préféré". Continuez l'histoire en vingt minutes avec un minimum de quatre-vingts mots.
"Mr Alfred 83 ans a été surpris par son émission préféré. C’était une émission de réparation des voitures classiques. Il avait du plaisir à voir les anciennes voitures réapparaître en état neuf pour la simple raison que ces véhicules lui faisaient rappeler l’époque de sa jeunesse. C’est pour cela qu’il avait toujours gardé sa voiture acquise à l’âge de vingt-cinq ans dans l’espoir de la réparer un jour.
Sa femme, qui était au courant du rêve de son mari, avait décidé d’appeler les responsables de l’émission en leur racontant son histoire. Après trois mois, l’équipe de l’émission a appelé Mr Alfred pour lui annoncer que son véhicule sera l’objet de l’une de leurs épisodes de réparation des voitures classiques."
Avec tous mes remerciements pour nos chers correcteurs.
Réponse : Correction- Mr Alfred de
alienor64, postée le 05-08-2020 à 00:31:24 (S | E)Bonsoir asantl
L'élision : Lien internetLes pronoms démonstratifs : Lien internet
Les pronoms relatifs : Lien internet
Consigne : "Mr Alfred(virgule) 83 ans(virgule) a été surpris par son émission préféré
(accord avec 'émission')". Continuez l'histoire en vingt minutes avec un minimum de quatre-vingts mots."Mr Alfred(virgule) 83
(en lettres) ans (virgule) a été surpris par son émission préféré(accord). C’était une émission de(autre préposition, celle qui signifie 'au sujet de'/concernant', suivie d'un déterminant défini) réparation des voitures classiques(qu'appelez-vous 'voitures classiques' ?). Il avait du plaisir à voir les anciennes voitures réapparaître(autre verbe) en état(enlever ; mettre la conjonction qui introduit une comparaison) neuf(accord avec 'voitures') pour la simple raison que ces véhicules lui faisaient rappeler(incorrect : à enlever ; conjuguez 'rappeler') l’époque de sa jeunesse. C’est pour cela qu’il avait toujours gardé sa voiture(à remplacer par un pronom démonstratif suivi d'un pronom relatif COD à élider - voir les liens - pour éviter une répétition du mot) acquise à l’âge de vingt-cinq ans dans(mieux : 'avec') l’espoir de la réparer(autre verbe : 'remettre en état/ remettre à neuf' ou plus familier 'retaper') un jour.Sa femme, qui était au courant du rêve de son mari, avait décidé d’appeler les responsables de l’émission en leur racontant
(à remplacer par : préposition qui indique le but + verbe à l'infinitif ; gardez, bien sûr, le pronom personnel COI) son histoire. Après(enlever)trois mois (ici, locution adverbiale formée avec le comparatif de supériorité de l'adverbe 'tard' )Lien internet, l’équipe de l’émission a appelé
(mieux : passé simple) Mr(Mr est l'abréviation anglaise ; la française est M., mais écrivez le mot non abrégé) Alfred pour lui annoncer que son véhicule sera(autre verbe : 'faire') l’objet de l’une(accord) de leurs épisodes de réparation des voitures classiques(voir plus haut)."Bonne correction
Réponse : Correction- Mr Alfred de asantl, postée le 05-08-2020 à 15:30:11 (S | E)
Bonjour alienor64,
Merci beaucoup pour la correction.
Consigne : "Mr Alfred, quatre-vingts ans, a été surpris par son émission préférée". Continuez l'histoire en vingt minutes avec un minimum de quatre-vingts mots.
"Mr Alfred, quatre-vingts ans, a été surpris par son émission préférée. C’était une émission sur la réparation des voitures antiques. Il avait du plaisir à voir les anciennes automobiles redevenir comme neuve pour la simple raison que ces véhicules lui rappelaient l’époque de sa jeunesse. C’est pour cela qu’il avait toujours gardé celle qu'il avait acquis à l’âge de vingt-cinq ans avec l’espoir de la remettre à neuf un jour.
Sa femme, qui était au courant du rêve de son mari, avait décidé d’appeler les responsables de l’émission pour leur raconter son histoire. Trois mois plus tard, l’équipe de l’émission appela monsieur Alfred pour lui annoncer que son véhicule ferait l’objet de l’un de leurs épisodes de réparation des voitures antiques."
Avec tous mes remerciements.
Réponse : Correction- Mr Alfred de
alienor64, postée le 05-08-2020 à 19:35:52 (S | E)Bonsoir asantl
C'est beaucoup mieux ! Un dernier petit effort !
Consigne : "Mr Alfred, quatre-vingts ans, a été surpris par son émission préférée". Continuez l'histoire en vingt minutes avec un minimum de quatre-vingts mots.
"Mr Alfred, quatre-vingts ans, a été surpris par son émission préférée. C’était une émission sur la réparation des voitures antiques
(autre adjectif 'anciennes'). Il avait du plaisir à voir les(mieux : déterminant démonstratif) anciennes(autre adjectif pour éviter une répétition : 'vieilles', ou alors 'démodées' à placer après le nom) automobiles redevenir comme neuve(accord) pour la simple raison que ces véhicules(à remplacer par le pronom personnel sujet ; vous ferez l'élision de la conjonction de subordination qui précède) lui rappelaient l’époque de sa jeunesse. C’est pour cela qu’il avait toujours gardé celle qu'il avait acquis(accord : le participe passé d'un verbe conjugué avec l'auxiliaire 'avoir', s'accorde en genre et en nombre avec le COD si celui-ci est placé devant le verbe ; ici, le COD est le pronom relatif 'qu' mis pour son antécédent 'celle', pronom démonstratif représentant 'la voiture') à l’âge de vingt-cinq ans avec l’espoir de la remettre à neuf un jour.Sa femme, qui était au courant du rêve de son mari, avait décidé d’appeler les responsables de l’émission pour leur raconter son histoire. Trois mois plus tard, l’équipe de l’émission appela monsieur Alfred pour lui annoncer que son véhicule ferait
(pas de conditionnel, mais un indicatif : le futur) l’objet de l’un de leurs épisodes de réparation des voitures antiques(voir plus haut)."Bonne soirée
Réponse : Correction- Mr Alfred de asantl, postée le 07-08-2020 à 23:50:52 (S | E)
Bonjour alienor64,
"Mr Alfred, quatre-vingts ans, a été surpris par son émission préférée. C’était une émission sur la réparation des voitures anciennes. Il avait du plaisir à voir ces vieilles automobiles redevenir comme neuves pour la simple raison qu'elles lui rappelaient l’époque de sa jeunesse. C’est pour cela qu’il avait toujours gardé celle qu'il avait acquise à l’âge de vingt-cinq ans avec l’espoir de la remettre à neuf un jour.
Sa femme, qui était au courant du rêve de son mari, avait décidé d’appeler les responsables de l’émission pour leur raconter son histoire. Trois mois plus tard, l’équipe de l’émission appela monsieur Alfred pour lui annoncer que son véhicule ferait (ne s'agit-il pas ici du futur du passé?) l’objet de l’un de leurs épisodes de réparation des voitures anciennes."
Merci beaucoup pour la correction.
Réponse : Correction- Mr Alfred de
alienor64, postée le 08-08-2020 à 09:20:43 (S | E)Bonjour asantl
'.. l’équipe de l’émission appela monsieur Alfred pour lui annoncer que son véhicule ferait (ne s'agit-il pas ici du futur du passé?) l’objet... ' Oui !
-
Bravo ! Votre texte est à présent parfait ! Bonne continuation
Réponse : Correction- Mr Alfred de asantl, postée le 08-08-2020 à 11:16:24 (S | E)
Bonjour alienor64,
Merci beaucoup pour la correction. C'était vraiment très utile pour moi.
Avec tous mes remerciements.
-------------------
Modifié par asantl le 08-08-2020 11:16
Réponse : Correction- Mr Alfred de
alienor64, postée le 08-08-2020 à 15:39:18 (S | E)Avec plaisir, asantl
Cours gratuits > Forum > Apprendre le français
