Tu aimes lire ?

Tu aimes lire ?
Message de chocou posté le 28-08-2020 à 23:53:39 (S | E | F)
Bonsoir
Peut-on dire indifféremment : tu aimes lire ? / Tu aimes la lecture ?
Merci infiniment

------------------
Modifié par bridg le 29-08-2020 06:35
gris

---

Réponse : Tu aimes lire ? de lumie27, postée le 29-08-2020 à 00:01:22 (S | E)
Bonsoir,

Mis à part le fait que l'orthographe est douteuse (La terminaison du verbe.), oui, c'est possible. 👍
Par contre, il n'y a pas d'inversion dans vos questions : on gardera donc ces deux formes pour un usage "informel".

L'un évoque une action : celle de lire ; l'autre évoque l'activité : la pratique de la lecture.
Au niveau du sens c'est donc différent, même si ça reste très proche.

Bonne continuation.😇

-------------------
Modifié par lumie27 le 29-08-2020 09:47

---

Réponse : Tu aimes lire ? de jij33, postée le 30-08-2020 à 07:56:00 (S | E)
Bonjour chocou
On dit beaucoup plus souvent j'aime lire que j'aime la lecture, aimes-tu nager ? que aimes-tu la natation ?, ils aiment voyager que ils aiment le(s) voyage(s). L'emploi du nom n'est pas naturel dans les phrases qui précèdent, même si le sens est sensiblement le même.

---

[POSTER UNE NOUVELLE REPONSE] [Suivre ce sujet]

Cours gratuits > Forum > Apprendre le français