La carte dorée
Cours gratuits > Forum > Apprendre le français || En basLa carte dorée
Message de kira300 posté le 03-10-2020 à 10:21:56 (S | E | F)
Bonjour.
Merci de m'éclairer à propos de la phrase qu'a dite cet homme dans cette vidéo " à la minute 11:42". J'ai entendu "au turpitudes de la carte dorée de ponpanyon!!".
Merci d'avance
le lien: Lien internet
Message de kira300 posté le 03-10-2020 à 10:21:56 (S | E | F)
Bonjour.
Merci de m'éclairer à propos de la phrase qu'a dite cet homme dans cette vidéo " à la minute 11:42". J'ai entendu "au turpitudes de la carte dorée de ponpanyon!!".
Merci d'avance
le lien: Lien internet
Réponse : La carte dorée de gerold, postée le 03-10-2020 à 10:58:31 (S | E)
Bonjour kira300
Il dit : "... mettre fin ... aux turpitudes de la caste dorée qui l'accompagne ..."
La "caste dorée" est une expression péjorative qui désigne les privilégiés.
Cette expression est attestée dès 1795. On trouve aussi, avec le même sens, la "classe dorée" :
Lien internet
Réponse : La carte dorée de kira300, postée le 03-10-2020 à 11:11:44 (S | E)
merci
pour la caste dorée est clair, mais pourquoi j'entend "qui l'acompegnyant ".
Réponse : La carte dorée de gerondif, postée le 03-10-2020 à 11:26:34 (S | E)
Bonjour
L'orateur a la langue qui fourche et prononce presque "qui l'appompagne", mettant un son p au lieu d'un son k mais il n'y a pas de son en ou an à la fin du verbe "qui l'accompagne" . On entend bien le son gne []. Il n'y a pas de son gnant comme dans en empoignant.
------------------
Modifié par bridg le 03-10-2020 12:49
Pas de noms
Je ne vois pas ce que ça change, il suffit d'ouvrir le lien pour voir de qui il s'agit.
Réponse : La carte dorée de kira300, postée le 03-10-2020 à 11:35:22 (S | E)
Cours gratuits > Forum > Apprendre le français