Problème de syntaxe
Cours gratuits > Forum > Apprendre le français || En basProblème de syntaxe
Message de verprin posté le 08-12-2020 à 14:42:52 (S | E | F)
Bonjour,
J'ai des doutes sur les phrase suivantes et vous saurais gré de bien vouloir les corriger si besoin est.
Les voici : " Depuis que je ne mange plus de biscuits, j'en fais manger aux autres / j'essaie d'en faire manger aux autres.
Et aussi : "Depuis que je ne mange plus de biscuits, j'en fais manger à toi / j'essaie d'en faire manger à toi...
Ou peut-on utiliser la mise en relief, ce qui donnerait, selon moi, ceci : " ........, c'est à toi que j'en fais manger /que j'essaie d'en faire manger ?
C'est surtout les dernières phrases qui sonnent mal, mais j'ai voulu reproduire les deux premières en remplaçant "aux autres" par toi ( vous)
Il se peut que les deux premières, sur lesquelles je me suis basé pour former les dernières, soient boiteuses aussi..
et bonne journée.
Message de verprin posté le 08-12-2020 à 14:42:52 (S | E | F)
Bonjour,
J'ai des doutes sur les phrase suivantes et vous saurais gré de bien vouloir les corriger si besoin est.
Les voici : " Depuis que je ne mange plus de biscuits, j'en fais manger aux autres / j'essaie d'en faire manger aux autres.
Et aussi : "Depuis que je ne mange plus de biscuits, j'en fais manger à toi / j'essaie d'en faire manger à toi...
Ou peut-on utiliser la mise en relief, ce qui donnerait, selon moi, ceci : " ........, c'est à toi que j'en fais manger /que j'essaie d'en faire manger ?
C'est surtout les dernières phrases qui sonnent mal, mais j'ai voulu reproduire les deux premières en remplaçant "aux autres" par toi ( vous)
Il se peut que les deux premières, sur lesquelles je me suis basé pour former les dernières, soient boiteuses aussi..
et bonne journée. Réponse : Problème de syntaxe de
jij33, postée le 08-12-2020 à 14:50:02 (S | E)Bonjour
Depuis que je ne mange plus de biscuits, j'en fais manger aux autres / j'essaie d'en faire manger aux autres. Ces deux phrases sont correctes.
Celles-ci sont incorrectes :"Depuis que je ne mange plus de biscuits, j'en fais manger à toi / j'essaie d'en faire manger à toi". Les formulations correctes sont : je t'en fais manger et j'essaie de t'en faire manger. C'est à toi que j'en fais manger et c'est à toi que j'essaie d'en faire manger. sont également corrects.
Réponse : Problème de syntaxe de verprin, postée le 08-12-2020 à 15:17:37 (S | E)
A jij33,
Je vous remercie de votre prompte réaction et de votre dévouement qui ne se dément jamais.
Réponse : Problème de syntaxe de verprin, postée le 08-12-2020 à 15:51:12 (S | E)
Pourrait-on dire aussi : "je t'en fais manger ( éventuellement petite pause ) à toi et j'essaie de t'en faire manger ( idem) à toi ? ( pour insister que ce n'est plus moi mais "toi" ? )
Réponse : Problème de syntaxe de
jij33, postée le 08-12-2020 à 17:01:55 (S | E)Oui, on peut.
Cours gratuits > Forum > Apprendre le français
