Explication : Galères
Cours gratuits > Forum > Apprendre le français || En basExplication : Galères
Message de chaimabe posté le 11-07-2023 à 00:20:17 (S | E | F)
Bonsoir,
Quelqu'un peutil m'expliquer cette expression, s'il vous plaît ?
"Elle me fait oublier les galères que je traverse pendant un court moment"
Merci d'avance.
------------------
Modifié par bridg le 11-07-2023 19:55
gris
Message de chaimabe posté le 11-07-2023 à 00:20:17 (S | E | F)
Bonsoir,
Quelqu'un peutil m'expliquer cette expression, s'il vous plaît ?
"Elle me fait oublier les galères que je traverse pendant un court moment"
Merci d'avance.
------------------
Modifié par bridg le 11-07-2023 19:55
gris
Réponse : Explication : Galères de
jij33, postée le 11-07-2023 à 00:59:30 (S | E)Bonjour
Dans cette phrase, les galères ne sont pas des bateaux sur lesquels rament des galériens, mais des situations pénibles que traverse le locuteur. La personne dont il parle lui fait oublier momentanément ses difficultés ou son malheur. C’est un terme appartenant au registre familier.
Cours gratuits > Forum > Apprendre le français
