[Italien]COD

[Italien]COD
Message de catwoman78 posté le 20-10-2023 à 16:05:40 (S | E | F)
Bonjour à tous,
Si on utilise TI uniquement pour le Complément d'objet indirect, pourquoi dit-on
ti amo ?
Selon moi le "t'" de je t'aime est un complément d'objet direct?

Merci merci !

---

Réponse : [Italien]COD de chilla, postée le 20-10-2023 à 16:44:31 (S | E)
Bonjour,

Et tu as raison !

Car : "Ti amo" = Io amo te.

Io - sujet
amo - verbe du sujet
te - COD

Question : Chi amo io? Io amo chi?
Réponse : te (Complément d'Objet Direct).

Le COD n'a pas besoin de préposition pour être introduit, alors que tous les autres compléments, si.

Tu te rappelleras de cela pour ne plus te tromper.

Bonne continuation sur le site

---

Réponse : [Italien]COD de olivia07, postée le 21-10-2023 à 08:45:24 (S | E)
Bonjour catwoman,

Je ne comprends pas la question: qui a dit qu'on n'employait "ti" que comme COI? Il s'emploie aussi bien comme COD que comme COI. Voir le lien: Lien internet

---

[POSTER UNE NOUVELLE REPONSE] [Suivre ce sujet]

Cours gratuits > Forum > Forum Italien