<< Forum Allemand || En bas
[Allemand]Ordre des mots
Message de meteor posté le 22-02-2009 à 13:35:05 (S | E | F)
Bonjour,
J'ai une question sur un exercice du site concernant l'ordre des mots dans les subordonnées (après aber, oder, und et denn).
Par exemple, la correction donne:
"Ich bin fertig und ich gehe jetzt in die Schule"
Mais pourrait on dire également:
"Ich bin fertig und jetzt gehe ich in die Schule"
Cette formulation est-elle correcte?
Merci
-------------------
Modifié par bridg le 22-02-2009 13:41
titre
Message de meteor posté le 22-02-2009 à 13:35:05 (S | E | F)
Bonjour,
J'ai une question sur un exercice du site concernant l'ordre des mots dans les subordonnées (après aber, oder, und et denn).
Par exemple, la correction donne:
"Ich bin fertig und ich gehe jetzt in die Schule"
Mais pourrait on dire également:
"Ich bin fertig und jetzt gehe ich in die Schule"
Cette formulation est-elle correcte?
Merci
-------------------
Modifié par bridg le 22-02-2009 13:41
titre
Réponse: [Allemand]Ordre des mots de micka, postée le 22-02-2009 à 13:48:26 (S | E)
Bonjour,
Oui les deux formules sont grammaticalement correctes.
Réponse: [Allemand]Ordre des mots de meteor, postée le 22-02-2009 à 14:23:37 (S | E)
Merci beaucoup!
Cela me paraissait a priori correct, mais l'exercice n° 44021 n'accepte que la 1ère solution.
Réponse: [Allemand]Ordre des mots de micka, postée le 22-02-2009 à 14:31:04 (S | E)
J'ai rajouté une indication dans la consigne, merci
Réponse: [Allemand]Ordre des mots de mars88, postée le 02-03-2009 à 14:35:51 (S | E)
slut alsi. les deux formulations semblent correctes. les conjonctions telles ke jetzt, dort, hier, deshalb,etc entrainent ce genre d'effet, par exemple:
ich möchte nach Deutschland fliegen, deshalb lerne ich Deutsch.
ich möchte nach Deutschland fliegen. Ich lerne deshalb Deutsch.
Réponse: [Allemand]Ordre des mots de maeva45, postée le 03-03-2009 à 11:04:09 (S | E)
bonjour,
tant que le verbe est en deuxième position dans la proposition,c'est correct
