<< Forum espagnol || En bas
[Espagnol]Comprension escrita
Message de bidoche14 posté le 17-10-2009 à 17:20:49 (S | E | F)
Bonjour à tous, je viens de m'inscrire sur le site parceque j'ai besoin d'aide en espagnol parce que j'ai de grosses difficultés.Je suis actuellement en terminale S et j'ai une comprehension escrita à faire.Je n'arrive déja aps à repondre à la première question.
le texte:
"Modificaron el régimen de las lluvias, apresuraron el ciclo de las cosechas y quitaron el río de donde estuvo siempre". Así narro Gabriel Garcia Marquez el nacimiento de la era bananera en el terroritoire mítico donde transcurren sus novelas, metáfora dolorosa de todo un continente. La explosión bananera de Macondo resume el capitalismo voraz frutero que, desde finales del siglo XIX, transformo la geografía,la dieta y hasta la política América latina; del patio trasero del Tío Sam nacieron les republicas bananeras, estados dependientes del monocultivo donde las multinacionales nombraban y cesaban presidentes a su antojo.La historia contemporànea del plátano arrancó en 1870, cuando el primer ejemplar llegó a los Estados Unidos. Solo un año después, el empresario Keith Minor comenzó a construir un ferrocarril en Costa Rica con el objectivo oculto de exportar el fruto a gran escala. Diez años después, el norteamericano tenía varias compañías bananeras y, tras varias fusiones,nacio en 1899 la todopoderosa United Fruit Company. Minor llegró a ser conocido como el Rey sin corona de Centroamérica.
El Caribe colombiano tuvo su gran revuelta y matanza bananera en la localidad de Ciénaga. La madrugada del 6 de diciembre de 1928, centenas de huelguistas esperaban al jefe civil y el militar, Carlos Cortés Vargas, conocido como Don Banano. Las condiciones de trabajo eran extremas. Las metralletas de las tropas gubernamentales dispararon balas dum dum, prohibidas por la Convencion de Ginebra. Este suceso inspiró un fragmento de Cien años de soledad. Occure en la plaza de Macondo, y el unico superviviente es José Arcadio Segundo. Aunque la peor parte le toco a Guatemala. Todo empezo en 1954, cuando el segundo presidente democratico de la historia del país, Jacobo Arbenz, quiso repartir tierras improductivas entra el pueblo.United Fruit logro que Einsenhower un ejército para "luchar contra el communismo ". Así, la Fruterapor medio de la CIA tumbo a Arbenz tras causar 100.000 muertos, prolongando el monopolio y unas condiciones laborales de trabajo. La imaginación de Garcia Marquez se quedó corta; las condiciones reales eran peores que las de Macondo.
Les questions:
1.El contexto geografico e historico al que se refiere este articulo.
a)La actividad economica.
b)En qué epoca comenzo a concernir America Latina
c)Situar exactamente la zona geografica bananera.
2.El "feroz capitalismo frutero".
a)Identifica el nombre del empresario y el de la compania
b)Cual fue el impacto brutal que tuvo la explotacion bananera sobre la naturalez?
c)Solo causo impacto sobre la naturaleza?Justifica
3.La politica y el Tio Sam.
a)El tio Sam es otro nombre utilizado para hablar de...
b)como afecto a centroamerica el cultivo del platan dirigido por el tio Sam?
c) Donde comenzo el proceso de globalizacion del cultivo?Explicacomo.
d)Con todos los elementos del texto, da una definicion de "Republica bananera".
4.El poder sin limites de la United Fruit.
a)Illustra con dos acontecimientos historicos y concretos este poder.
5.Gabriel Garcia Marquez
a)El articulista cita repetidamente la obra de Gabriel Garcia Marquez.Explica?por qué?
b) Macondo es"la metafora dolorosa de todo un continente"l.3.Explica esta frase
c)"La imaginacion de G.G.M se quedo corta,l.28.Illustra esta expresion a la luz de los detalles concretos que aporta este articulo.
Si vous souhaitez me faire part de vos reponses en privé voici mon ***@****pour votre sécurité, les adresses emails sont interdites sur le site, merci de communiquer par messages privés****
Message de bidoche14 posté le 17-10-2009 à 17:20:49 (S | E | F)
Bonjour à tous, je viens de m'inscrire sur le site parceque j'ai besoin d'aide en espagnol parce que j'ai de grosses difficultés.Je suis actuellement en terminale S et j'ai une comprehension escrita à faire.Je n'arrive déja aps à repondre à la première question.
le texte:
"Modificaron el régimen de las lluvias, apresuraron el ciclo de las cosechas y quitaron el río de donde estuvo siempre". Así narro Gabriel Garcia Marquez el nacimiento de la era bananera en el terroritoire mítico donde transcurren sus novelas, metáfora dolorosa de todo un continente. La explosión bananera de Macondo resume el capitalismo voraz frutero que, desde finales del siglo XIX, transformo la geografía,la dieta y hasta la política América latina; del patio trasero del Tío Sam nacieron les republicas bananeras, estados dependientes del monocultivo donde las multinacionales nombraban y cesaban presidentes a su antojo.La historia contemporànea del plátano arrancó en 1870, cuando el primer ejemplar llegó a los Estados Unidos. Solo un año después, el empresario Keith Minor comenzó a construir un ferrocarril en Costa Rica con el objectivo oculto de exportar el fruto a gran escala. Diez años después, el norteamericano tenía varias compañías bananeras y, tras varias fusiones,nacio en 1899 la todopoderosa United Fruit Company. Minor llegró a ser conocido como el Rey sin corona de Centroamérica.
El Caribe colombiano tuvo su gran revuelta y matanza bananera en la localidad de Ciénaga. La madrugada del 6 de diciembre de 1928, centenas de huelguistas esperaban al jefe civil y el militar, Carlos Cortés Vargas, conocido como Don Banano. Las condiciones de trabajo eran extremas. Las metralletas de las tropas gubernamentales dispararon balas dum dum, prohibidas por la Convencion de Ginebra. Este suceso inspiró un fragmento de Cien años de soledad. Occure en la plaza de Macondo, y el unico superviviente es José Arcadio Segundo. Aunque la peor parte le toco a Guatemala. Todo empezo en 1954, cuando el segundo presidente democratico de la historia del país, Jacobo Arbenz, quiso repartir tierras improductivas entra el pueblo.United Fruit logro que Einsenhower un ejército para "luchar contra el communismo ". Así, la Fruterapor medio de la CIA tumbo a Arbenz tras causar 100.000 muertos, prolongando el monopolio y unas condiciones laborales de trabajo. La imaginación de Garcia Marquez se quedó corta; las condiciones reales eran peores que las de Macondo.
Les questions:
1.El contexto geografico e historico al que se refiere este articulo.
a)La actividad economica.
b)En qué epoca comenzo a concernir America Latina
c)Situar exactamente la zona geografica bananera.
2.El "feroz capitalismo frutero".
a)Identifica el nombre del empresario y el de la compania
b)Cual fue el impacto brutal que tuvo la explotacion bananera sobre la naturalez?
c)Solo causo impacto sobre la naturaleza?Justifica
3.La politica y el Tio Sam.
a)El tio Sam es otro nombre utilizado para hablar de...
b)como afecto a centroamerica el cultivo del platan dirigido por el tio Sam?
c) Donde comenzo el proceso de globalizacion del cultivo?Explicacomo.
d)Con todos los elementos del texto, da una definicion de "Republica bananera".
4.El poder sin limites de la United Fruit.
a)Illustra con dos acontecimientos historicos y concretos este poder.
5.Gabriel Garcia Marquez
a)El articulista cita repetidamente la obra de Gabriel Garcia Marquez.Explica?por qué?
b) Macondo es"la metafora dolorosa de todo un continente"l.3.Explica esta frase
c)"La imaginacion de G.G.M se quedo corta,l.28.Illustra esta expresion a la luz de los detalles concretos que aporta este articulo.
Si vous souhaitez me faire part de vos reponses en privé voici mon ***@****pour votre sécurité, les adresses emails sont interdites sur le site, merci de communiquer par messages privés****
Réponse: [Espagnol]Comprension escrita de galizano, postée le 17-10-2009 à 17:42:18 (S | E)
Bonjour
En somme tu nous demandes de faire ce travail à ta place . Tu as frappé à la mauvaise porte !
Sur ce site on signale les erreurs,on donne des pistes pour que le posteur fasse lui même les corrections nécessaires.
La plupart des réponses que l'on te demande sont dans le texte dont la compréhension est très facile,surtout pour un élève de terminale.
Au boulot !!!!!!
Réponse: [Espagnol]Comprension escrita de bidoche14, postée le 17-10-2009 à 17:46:50 (S | E)
Bon ok je demande que votre aide moi.Pour moi la actividad economica n'est pas une question claire.En gros on me demande qu'elle était l'activité economique dans ce texte et cela se situait?
Réponse: [Espagnol]Comprension escrita de bidoche14, postée le 17-10-2009 à 17:53:19 (S | E)
Pour moi l'activité economique c'était la vente de la banane à Macondo. Voila je vois PAS autre chose à dire.
Réponse: [Espagnol]Comprension escrita de galizano, postée le 17-10-2009 à 18:00:19 (S | E)
Ben oui !. Suffit de lire !
Tu es en bon chemin . Tu envoies ton devoir dans sa totalité et ensuite on recadre si nécessaire .
Bon courage .
Réponse: [Espagnol]Comprension escrita de bidoche14, postée le 17-10-2009 à 18:10:34 (S | E)
Ok pas de soucis merci pour votre aide.
<< Forum espagnol
