<< Forum Allemand || En bas
[Allemand]Transformation de phrases
Message de lo30 posté le 26-11-2009 à 19:58:03 (S | E | F)
Bonsoir,
J'ai quelques phrases à transformer pouvez vous me dire si elles sont correctes
* Julia ladt Markus ein zur Berlinale zu kommen und er ladt Florent ein zu Berlin am zweiten Februarwochenende
* Julia ladt Markus zur Berlinale zu kommen und Markus ist gluckklich Vielleicht sir können zu die Berlinale mit Freikarten gehen
*Julia ladt Markus ein zur Berlinale zu kommen und das Programm mit Florent ist Kulturell : sie besichtigen Reichstag, Brandenburger tor.
*Julia ladt Markus ein zur Berlinale zu kommen und Markus fragt sich ob es gibt eine Billige Zugverbindung nach Eisenach oder Berlin. Er fragt sich auch ob es gibt eine Billigflieger von Paris nach Berlin
*Julia ladt Markus ein zur Berlinale zu kommen und Markus fragt sich ob er wohnt in Julias Wohngemeinschaft
merci pour votre aide
Message de lo30 posté le 26-11-2009 à 19:58:03 (S | E | F)
Bonsoir,
J'ai quelques phrases à transformer pouvez vous me dire si elles sont correctes
* Julia ladt Markus ein zur Berlinale zu kommen und er ladt Florent ein zu Berlin am zweiten Februarwochenende
* Julia ladt Markus zur Berlinale zu kommen und Markus ist gluckklich Vielleicht sir können zu die Berlinale mit Freikarten gehen
*Julia ladt Markus ein zur Berlinale zu kommen und das Programm mit Florent ist Kulturell : sie besichtigen Reichstag, Brandenburger tor.
*Julia ladt Markus ein zur Berlinale zu kommen und Markus fragt sich ob es gibt eine Billige Zugverbindung nach Eisenach oder Berlin. Er fragt sich auch ob es gibt eine Billigflieger von Paris nach Berlin
*Julia ladt Markus ein zur Berlinale zu kommen und Markus fragt sich ob er wohnt in Julias Wohngemeinschaft
merci pour votre aide
Réponse: [Allemand]Transformation de phrases de khalid1970, postée le 26-11-2009 à 20:13:32 (S | E)
Bonjour,
Toutes les phrases sont fausses. Et puis faudrait donner les phrases iniales pour qu'on puisse juger. De toutes façons dans chacune des phrases il y a un probleme.
amicalement
Réponse: [Allemand]Transformation de phrases de lo30, postée le 26-11-2009 à 20:17:02 (S | E)
merci de votre réponse, mais cela ne m'aide pas beaucoup pour me corriger
merci
Réponse: [Allemand]Transformation de phrases de timeless, postée le 26-11-2009 à 20:58:16 (S | E)
* Julia ladt Markus ein zur Berlinale zu kommen und er ladt Florent zu Berlin am zweiten Februarwochenende ein
* Julia ladt Markus ein, zur Berlinale zu kommen und Markus ist gluckklich Vielleicht sir können (ordre!) zu die Berlinale mit Freikarten gehen
*Julia ladt Markus ein zur Berlinale zu kommen und das Programm mit Florent ist Kulturell (c'est un adjectif -> sans majuscule) : sie besichtigen (article!) Reichstag, Brandenburger tor.
*Julia ladt Markus ein zur Berlinale zu kommen und Markus fragt sich ob es gibt eine Billige Zugverbindung nach Eisenach oder Berlin (place du verbe). Er fragt sich auch ob es gibt eine Billigflieger von Paris nach Berlin (place du verbe + il demande s'il PEUT rester chez elle -> en Allemand)
*Julia ladt Markus ein zur Berlinale zu kommen und Markus fragt sich ob er wohnt in Julias Wohngemeinschaft
Réponse: [Allemand]Transformation de phrases de lo30, postée le 26-11-2009 à 21:55:49 (S | E)
Merci beaucoup Timeless pour toutes ces précisions
<< Forum Allemand
