<< Forum Allemand || En bas
[Allemand]Aide exercices
Message de llolahop posté le 02-11-2010 à 15:02:13 (S | E | F)
Bonjour,
Est-ce juste s'il vous plait :
Exercice 1 :
Relier les deux phrases en transformant la seconde en subordonnée relative :
1)In seiner Kindheit beschäftigte er sich hauptsächlich mit Büchern. In seiner Kindheit war er sehr einsam. : J'ai mis : In seiner Kindheit war er sehr einsam und beschäftigte sich hauptsächlich mit Büchern.
2)Der 4-jährige Hugo veröffentlichte seine ersten Gedichte unter dem Pseudonym Loris. Er besuchte damals die Schule. : J'ai mis : Der 4-jährige Hugo besuchte damals die Schule und hat veröffentlichte seine ersten Gedichte unter dem Pseudonym Loris.
3)Nach dem Abi wollte der Autor dennoch studieren. Er war nun schon bekannt. : J'ai mis : Nach dem Abi war der Autor schon bekannt aber wollte Studien machen.
4)Er war mit Richard Strauss befreundet.Für ihn schrieb er Opernlibretti. : J'ai mis : Er schrieb Opernlibretti für Richard Strauss.
Exercice 2 :
Formulierst Du die Elemente in Schrägschrift anders :
1)Bevor er abgeschoben(italique) wurde, fühlte er sich in Frankfurt zu Hause. : J'ai mis : Bevor er ausgewiesen...
2) Bei seiner Abschiebung (italique) beschloss er wiederzukommen. : Je n'ai pas trouvé.
Merci de votre aide.
Message de llolahop posté le 02-11-2010 à 15:02:13 (S | E | F)
Bonjour,
Est-ce juste s'il vous plait :
Exercice 1 :
Relier les deux phrases en transformant la seconde en subordonnée relative :
1)In seiner Kindheit beschäftigte er sich hauptsächlich mit Büchern. In seiner Kindheit war er sehr einsam. : J'ai mis : In seiner Kindheit war er sehr einsam und beschäftigte sich hauptsächlich mit Büchern.
2)Der 4-jährige Hugo veröffentlichte seine ersten Gedichte unter dem Pseudonym Loris. Er besuchte damals die Schule. : J'ai mis : Der 4-jährige Hugo besuchte damals die Schule und hat veröffentlichte seine ersten Gedichte unter dem Pseudonym Loris.
3)Nach dem Abi wollte der Autor dennoch studieren. Er war nun schon bekannt. : J'ai mis : Nach dem Abi war der Autor schon bekannt aber wollte Studien machen.
4)Er war mit Richard Strauss befreundet.Für ihn schrieb er Opernlibretti. : J'ai mis : Er schrieb Opernlibretti für Richard Strauss.
Exercice 2 :
Formulierst Du die Elemente in Schrägschrift anders :
1)Bevor er abgeschoben(italique) wurde, fühlte er sich in Frankfurt zu Hause. : J'ai mis : Bevor er ausgewiesen...
2) Bei seiner Abschiebung (italique) beschloss er wiederzukommen. : Je n'ai pas trouvé.
Merci de votre aide.
Réponse: [Allemand]Aide exercices de vergnuegen, postée le 02-11-2010 à 19:00:00 (S | E)
Bonjour,
1)In seiner Kindheit beschäftigte er sich hauptsächlich mit Büchern. In seiner Kindheit war er sehr einsam. : J'ai mis : In seiner Kindheit war er sehr einsam und beschäftigte sich hauptsächlich mit Büchern.
2)Der 4-jährige Hugo veröffentlichte seine ersten Gedichte unter dem Pseudonym Loris. Er besuchte damals die Schule. : J'ai mis : Der 4-jährige Hugo besuchte damals die Schule und
3)Nach dem Abi wollte der Autor dennoch studieren. Er war nun schon bekannt. : J'ai mis : Nach dem Abi war der Autor schon bekannt aber er wollte dennoch studieren.
4)Er war mit Richard Strauss befreundet.Für ihn schrieb er Opernlibretti. : J'ai mis : Er schrieb Opernlibretti für Richard Strauss.Et la première partie des deux phrases?
Exercice 2 :
Formulierst Du die Elemente in Schrägschrift anders :
1)Bevor er abgeschoben(italique) wurde, fühlte er sich in Frankfurt zu Hause. : J'ai mis : Bevor er ausgewiesen...
2) Bei seiner Abschiebung (italique) beschloss er wiederzukommen. : Essayez de trouver le substantif de votre verbe ( voir en haut )Ce n'est pas genial, mais ca va.
Bonne soirée
Réponse: [Allemand]Aide exercices de vergnuegen, postée le 02-11-2010 à 19:01:12 (S | E)
Bonsoir,
je me suis rendu compte qu'on ne voit pas très bien ce que j'ai mis en vert. Alors regardez bien
Amicalement
Réponse: [Allemand]Aide exercices de anne40, postée le 02-11-2010 à 21:50:12 (S | E)
Bonsoir,
Relisez l'énoncé : à mon avis, le premier exercice n'est pas effectué: und ne transforme pas la seconde phrase en subordonnée relative.
exercice 1, 1): il y a 2 fois In seiner Kindheit, il faut remplacer le deuxième par in der er ... (etc).
Exercice 2,1): s'agit-il de trouver un synonyme ou de remplacer le verbe de la subordonnée par un nom pour ne former qu'une seule phrase ?
Exercice 2, 2) Là, on pourrait remplacer Bei seiner Abschiebung par une phrase subordonnée renfermant donc un verbe conjugué, afin de former 2 phrases.
Cordialement,
<< Forum Allemand
