Cours d'italien gratuits Créer un test
Connectez-vous !

Cliquez ici pour vous connecter
Nouveau compte
Des millions de comptes créés

100% gratuit !
[Avantages]


- Accueil
- Accès rapides
- Imprimer
- Livre d'or
- Recommander
- Signaler un bug
- Faire un lien


Recommandés :

- Jeux gratuits
- Nos autres sites



Publicités :





[Italien]Le et la ou l' devant une voyelle

Cours gratuits > Forum > Forum Italien || En bas

[POSTER UNE NOUVELLE REPONSE] [Suivre ce sujet]


[Italien]Le et la ou l' devant une voyelle
Message de hekelgem posté le 05-03-2011 à 17:15:34 (S | E | F)
Bonjour à tous,


J'ai un petit problème: devant le verbe 'avere', les deux compléments directs 'lo' et 'la' se transforment en 'l' '. Mais que faire avec les autres verbes qui commencent avec une voyelle? Par exemple: j'écoute la chanson = ascolto la conzona je l'écoute = l'ascolto ou dit-on plus tôt la ascolto?

Espère que le forum voudra bien m'aider.

Salutations distinguées et merci d'avance.





Réponse: [Italien]Le et la ou l' devant une voyelle de chilla, postée le 05-03-2011 à 17:39:37 (S | E)
Bonjour

"La ascolto" = L'ascolto, bien évidemment. je l'écoute (elle) (Deux mêmes voyelles, une s'efface)

Lo ascolto Je l'écoute ( lui), je ne mets pas d'apostrophe (mais c'est possible), s'il y a risque de confusion entre le f. ou le m..



Réponse: [Italien]Le et la ou l' devant une voyelle de ng, postée le 05-03-2011 à 17:49:00 (S | E)
Bonjour hekelgem,

Voici deux liens de cours sur les "Pronoms Personnels COD" :

Lien Internet


Lien Internet


Bonne journée,
NG




Réponse: [Italien]Le et la ou l' devant une voyelle de hekelgem, postée le 05-03-2011 à 19:41:20 (S | E)
Bonjour tout le monde,

Je vous remercie cordialement pour les réponses. Ce sont les réponses que j'avais attendues. Néanmoins, dans La Corriere della Sera j'avais lu un texte dans lequel on avait maintenu le "a" e le "e" donc je commencais à m'endouter. En tout cas vous avez chasser mes doutes.




[POSTER UNE NOUVELLE REPONSE] [Suivre ce sujet]


Cours gratuits > Forum > Forum Italien

Partager : Facebook / Twitter / ... 

> INDISPENSABLES : TESTEZ VOTRE NIVEAU | GUIDE DE TRAVAIL | NOS MEILLEURES FICHES | Les fiches les plus populaires | Aide/Contact

> COURS ET TESTS : Abréviations | Accords | Adjectifs | Adverbes | Alphabet | Animaux | Argent | Argot | Articles | Audio | Auxiliaires | Chanson | Communication | Comparatifs/Superlatifs | Composés | Conditionnel | Confusions | Conjonctions | Connecteurs | Contes | Contraires | Corps | Couleurs | Courrier | Cours | Dates | Dialogues | Dictées | Décrire | Démonstratifs | Ecole | Etre | Exclamations | Famille | Faux amis | Films | Formation | Futur | Fêtes | Genre | Goûts | Grammaire | Grands débutants | Guide | Géographie | Heure | Homonymes | Impersonnel | Infinitif | Internet | Inversion | Jeux | Journaux | Lettre manquante | Littérature | Magasin | Maison | Majuscules | Maladies | Mots | Mouvement | Musique | Mélanges | Méthodologie | Métiers | Météo | Nature | Nombres | Noms | Nourriture | Négations | Opinion | Ordres | Participes | Particules | Passif | Passé | Pays | Pluriel | Politesse | Ponctuation | Possession | Poèmes | Pronominaux | Pronoms | Prononciation | Proverbes | Prépositions | Présent | Présenter | Quantité | Question | Relatives | Sports | Style direct | Subjonctif | Subordonnées | Synonymes | Temps | Tests de niveau | Tous les tests | Traductions | Travail | Téléphone | Vidéo | Vie quotidienne | Villes | Voitures | Voyages | Vêtements

> INFORMATIONS : Copyright - En savoir plus, Aide, Contactez-nous [Conditions d'utilisation] [Conseils de sécurité] Reproductions et traductions interdites sur tout support (voir conditions) | Contenu des sites déposé chaque semaine chez un huissier de justice. NE PAS COPIER | Mentions légales / Vie privée / Cookies. [Modifier vos choix]
| Cours et exercices d'italien 100% gratuits, hors abonnement internet auprès d'un fournisseur d'accès.